自鸡时美语发音还是英语发音好？

元宝天使 · 发表于 2018-6-17 10:15

读书时念过一点英语。等有了娃，自己重头开始学，才发现以前的英语白学了。特别是以前都学的英式音标，对于美语发音瞠目结舌，但还是希望娃能从小学好美式发音。所以在纠结。比如前阵子刚学到hot，美式发音跟英式完全不一样，还有better，美语的t是发d的音,还有英语ju的发音，美语很多就发u。如果从口语角度考虑，应该用美式，可是现在学校还是用的英式，又怕影响他考试。我现在陪娃读绘本时，也是一会儿英式，一会儿美式，自觉自己都凌乱了。不知道有没有遇到相同困惑的家长，各位是怎么处理的？

roson · 发表于 2018-6-17 10:31

这个问题在坛子里看过，重点在于对英语的掌握程度（不管哪种发音），了解两种发音的差异和背后的文化更好！

达达和和 · 发表于 2018-6-17 10:59

英式的学好了，还怕美式的学不会！你这种真是庸人自扰！英国女王说的世界上只有英式英语，其他都是错误！美式英语就是川普这种英语，就是很简单粗暴的！

freestyle麻麻 · 发表于 2018-6-17 11:25

我觉得其实无所谓，无论何种发音，熟练就行

eve_lincoin · 发表于 2018-6-17 13:16

能开口说就可以，读音什么，略有差，不影响沟通好交流就可以

默默momo宝贝 · 发表于 2018-6-17 13:26

上海普通话，广东普通话，四川普通话，北京普通话，你哪种听不懂？不影响交流就OK。

元宝天使 · 发表于 2018-6-17 13:39

自己倾向于用美语，就怕孩子在学校考试还是用的英式音标，会影响成绩

T858lgR1Py · 发表于 2018-6-17 14:02

为什么现在流行美式

cHDYo1Yrfy · 发表于 2018-6-17 14:17

都挺好的只要发音到位。不过如果爹娘没有很扎实的发音就还是把音标交给老师或者相关音频吧！曾经在公交车上听过一个妈妈给很小的小朋友念英语绘本Biscuit,可是没有一次发音是正确的。。。

元宝天使 · 发表于 2018-6-17 14:59

嗯是的家里点读笔找起来

元宝天使 · 发表于 2018-6-17 15:01

现在辅导孩子读个牛津绘本好多单词都不会过一会就要跟孩子说让爸爸百度一下

D22soso · 发表于 2018-6-17 15:31

楼主那个better中的t是flap t，另外t也从来没发过d音，不送气而已。清华北大都是极好的，上哪个都行，想的太多也是一种痛苦。

元宝天使 · 发表于 2018-6-17 15:53

13楼的兄台，我是你的粉丝，你转发的那篇英音与美音的区别，我认真拜读过，非常有价值！

算什么水平 · 发表于 2018-6-17 16:16

哪个发的标准都是很好的。但有句港句，美国人自己都很哈伦敦腔。外教市场伦敦音和美音的价钱也不同。

土豆and豌豆 · 发表于 2018-6-17 17:42

算什么水平发表于 2018-6-17 16:16
哪个发的标准都是很好的。但有句港句，美国人自己都很哈伦敦腔。外教市场伦敦音和美音的价钱也不同。

看了回复觉得英音是贵族，美音是土豪

落花天使 · 发表于 2018-6-17 20:23

不纠结，就像中国有方言一样，不影响啥。

suede · 发表于 2018-6-17 23:30

纠结这个没啥必要。首先，你不是母语是英语，你再学也是和讲母语的有差异的。再者，语言是来用的，印度和东南亚人口音都和英美有差异，不妨碍他们顺畅交流，升职高位。刻意讲发音，花过多时间，意义不大的。

echofloating · 发表于 2018-6-18 00:00

学习哪种口音确实无所谓，看孩子兴趣，但我希望孩子在读绘本的时候家长能有意选择统一口音的材料（英式或者美式），家长在陪读的时候尽量选择原版录音跟读，让孩子朗读的时候能坚持学一种口音，但在听力上必须兼听不同口音的发音材料，同时家长要清楚美音和英音的一些基本的发音区别，在遇到不同口音的时候能适当给孩子讲解一下区别，在拼读上面来说，学英式的孩子有时候会把r丢了，学美式的孩子容易搞不清字母o发/a/的情况。

Yilu · 发表于 2018-6-20 12:42

自己是英式发音，后来娃去机构，发pop，lollipop之类的音o也是英式的。老师说发音错误。后面就有意识尽量美音，大多数时候更简单好读。不用太纠结吧。

[小学英语] 自鸡时美语发音还是英语发音好？