Anor 发表于 2018-4-13 15:57

阅读方向能否做到，中文主攻文学类，英语主攻科学类？

正在中英阅读启蒙，但未来大学、生活也在国内，中文也不能放弱，但未来小学时间毕竟有限。
如何分配中英文阅读，能不能中文主攻文学类，以提高中文写作能力；英文阅读主攻科学类，既提高英文阅读也随便学科学知识。
来自安卓客户端

朗尼的姐姐 发表于 2018-4-13 15:59

我就是这么干滴 或者说准备这么干

fxren 发表于 2018-4-13 16:03

孩子阅读什么，家长只能引导，具体爱什么，那是孩子是事，我相信英语科学类的读起来不如小说类的有趣。

我家孩子喜欢看科学类的What's chemistry all about,之类的书。英语小说听起来就由不得我们了。现在Magic tree house 听了几十本。

VivianAn 发表于 2018-4-13 16:14

那小时候就没什么可读得了吧...
我觉得，哪国是原版的就看哪国...比如神奇校车看英文版，翻译版和英文版还是很不一样的

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 16:47

孩子那么小，有必要这样处心积虑地功利主义教育吗？
中文科学版的不能读？
外国文学类的不能读？

陪伴成长 发表于 2018-4-13 17:04

做到这个想干啥？

中文不懂科学，英文不懂文学。。。 ;P

chrispeng 发表于 2018-4-13 18:13

可以啊，只要家长愿意娃同意，家长就负责选书好了，
中文的不用说，古代的、近代的、各种经典译本。
英语的，Dk系列、国家地理系类、可怕的地理、可怕的科学、各种英语科普读物、英语科学杂志。。。

Anor 发表于 2018-4-13 18:19

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 16:47 static/image/common/back.gif
孩子那么小，有必要这样处心积虑地功利主义教育吗？
中文科学版的不能读？
外国文学类的不能读？

时间有限，中英文所有类都读，哪有时间

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 18:22

hiuRjDfG75 发表于 2018-4-13 18:19
时间有限，中英文所有类都读，哪有时间

只要家长放下功利教育的心，阅读时间是肯定有的

要给孩子充分选择的权利和自由，他喜欢读什么就读什么，孩子有了兴趣才能更加广泛的阅读，小时候读的范围越广越好，看孩子的兴趣再深入发展

在启蒙阶段，家长为啥要给孩子过多的限定呢？家长也不一定能了解孩子真正的兴趣所在，对吧？

Anor 发表于 2018-4-13 20:50

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 18:22 static/image/common/back.gif
只要家长放下功利教育的心，阅读时间是肯定有的

要给孩子充分选择的权利和自由，他喜欢读什么就读什么 ...

时间当然是有限，阅读占时间多了，其它就少了。
何况我说的是小学的阅读方向。
总不能课外时间全部宅家阅读吧。

VivianAn 发表于 2018-4-13 20:53

hiuRjDfG75 发表于 2018-4-13 20:50
时间当然是有限，阅读占时间多了，其它就少了。
何况我说的是小学的阅读方向。
总不能课外时间全部宅家阅 ...

买书的时候控制方向，然后想让他读的方向多引导，让他觉得很炫酷，就会喜欢。
不过总得而言，多买书，小孩喜欢看什么除非是特别那啥的，就不要拦着，有兴趣的东西才会愿意看

朗尼的姐姐 发表于 2018-4-13 21:31

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 16:47 static/image/common/back.gif
孩子那么小，有必要这样处心积虑地功利主义教育吗？
中文科学版的不能读？
外国文学类的不能读？

没有不能读
而是时间就这点 只能效率至上

树上的牛 发表于 2018-4-13 22:27

你这个投票不能选

陪伴成长 发表于 2018-4-13 22:37

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 18:22
只要家长放下功利教育的心，阅读时间是肯定有的

要给孩子充分选择的权利和自由，他喜欢读什么就读什么 ...

完全赞同前辈的看法，另外帮前辈补充一点：中英文的阅读，应该互为补充，而不是互为对立。。。

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 23:55

hiuRjDfG75 发表于 2018-4-13 20:50
时间当然是有限，阅读占时间多了，其它就少了。
何况我说的是小学的阅读方向。
总不能课外时间全部宅家阅 ...

就我个人经验来说，小学时候给孩子的东西要杂，要多种多样，孩子有兴趣了，怎么弄都行，要是孩子没有兴趣，你规划的再好也是空中楼阁
孩子不是机器人，他的发展并不会刻板地按照家长规划的走下去
如果真的完全按照家长的意志走到底，没有半点个人意志，又有何意味？

再说了：中文文学和英语科学类是对立的吗？
英语文学有它独特的美感，无论是原版小说，还是各大名人的演讲，就以最近扎克伯格5小时群战美国议员的英文全版记录，就很能体现英文独特的魅力。
同理，中文的科普读物一样是丰富的精神食粮

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 23:56

朗尼的姐姐 发表于 2018-4-13 21:31
没有不能读
而是时间就这点 只能效率至上

过于讲究效率，本身就和教育相悖

教育不能过于功利化

Julie-Liu 发表于 2018-4-14 01:35

学前教育，还是培养兴趣，多做亲子阅读比较好

熊娃懒妈 发表于 2018-4-14 07:42

有兴趣的，读的又快又认真，没兴趣的，你逼他读也看不进去。大家都是过来人，难道不想想自己小时候吗？把孩子的阅读划分的那么细，不一定能达到预期的效果呦。我也觉得中英文都应该增加阅读面

朗尼的姐姐 发表于 2018-4-14 09:34

小胖的妈妈 发表于 2018-4-13 23:56 static/image/common/back.gif
过于讲究效率，本身就和教育相悖

教育不能过于功利化

那是 我是最功利的 不利不撒网

fionauil 发表于 2018-5-8 10:34

关键还是看下小朋友有没有兴趣听吧

Jerry15 发表于 2018-5-8 14:59

可以尽量引导 娃肯配合就最好了

floralee99 发表于 2018-5-8 16:11

兴趣第一，适当引导。话说英文科普类挺难的吧，生字太多了。。。

deardddd 发表于 2018-6-15 11:29

英文科学类生僻字估计不少，而且中文都不容易理解的东西用英文来理解，娃有兴趣还好，要是没兴趣，简直是厌学一大利器。

噢呦呦 发表于 2018-7-1 08:03

floralee99 发表于 2018-5-8 16:11
兴趣第一，适当引导。话说英文科普类挺难的吧，生字太多了。。。

有兴趣就不难，特别中文就很喜欢科普类的小孩

噢呦呦 发表于 2018-7-1 08:05

首先以小孩的兴趣为主
时间总是有的，主要是怎么规划
小孩从小有阅读的习惯不
如果有他做完作业自然就会自己看书
在中国很多文学作品都是翻译国外的
页: [1]
查看完整版本: 阅读方向能否做到，中文主攻文学类，英语主攻科学类？