交流 › 学前生活 › 请教一句英语

RayMa星 发表于 2019-3-4 11:46

请教一句英语

请教一句，学HelloTeddy4第一课有一句long time no see.是不是中式英语呀？老外有这么说的么？

从此以后713 发表于 2019-3-4 12:51

有的，外国人经常这么说，可能很久以前没有，近5-10年中国越来越强，来中国的外国人越来越多，这种表达也在外国人嘴里越说越多了

火龙果 发表于 2019-3-4 12:56

老外经常说

jlcccgy 发表于 2019-3-4 12:56

巧了，我小孩也这么说过，我也以为他是按中文语序自说自话呢

Jackie-俩宝妈 发表于 2019-3-4 13:36

有的，老外也说的

tracyopa 发表于 2019-3-4 13:47

世上本没有路，走得人多了，也就成了路

zmxuxubaby 发表于 2019-3-4 13:59

informal的表达 老美是这么说的…

鲁楠 发表于 2019-3-4 15:48

老外也这么说。

帆帆点点 发表于 2019-3-4 17:06

好像是被华人带歪的，但是确实有用了。

一百万个可能 发表于 2019-3-4 20:26

外国人也这么用，久而久之的习语

joyzwx 发表于 2019-3-5 16:26

以前没这么说，国人说着说着，老外也这么说了

查看完整版本: 请教一句英语