交流 › 学前生活 › 现在Merry Christmas变marry了？ 没有这种说法吧

dzsl 发表于 2019-12-25 14:44

现在Merry Christmas变marry了？ 没有这种说法吧

孩子英语班的中教老师，Merry Christmas写成marry，如果是别的老师这么写还能相信是手误，英语老师这么说，让我无语她的水平

晴天芝士包 发表于 2019-12-25 14:58

老师手抖了吧

电信小单 发表于 2019-12-25 15:50

输入法自动补齐的吧

大公鸡喔喔叫 发表于 2019-12-25 16:16

蹦跳机构中教的水平吧

花婆婆 发表于 2019-12-25 16:22

现在的老师很“水”的占大多数尤其小学

叫我小叶子 发表于 2019-12-25 16:42

应该是写错了

木木木33 发表于 2019-12-25 16:45

写错了嘛   其实两个词的发音也不一样啊
那要是很较真英文老师的发音，别说中教了，外教也参差不齐啊   
莫焦虑节日快乐

vke_ri 发表于 2019-12-25 16:51

可能真写错了……

rohoodie 发表于 2019-12-25 16:56

哪里的中教啊？

zenglisha 发表于 2019-12-25 17:00

老师写错了

daidai_BoRIk 发表于 2019-12-25 17:01

本帖最后由 daidai_BoRIk 于 2019-12-25 17:06 编辑

木木木33 发表于 2019-12-25 16:45
写错了嘛   其实两个词的发音也不一样啊
那要是很较真英文老师的发音，别说中教了，外教也参差不齐啊   ...
merry,10个中国人里面起码7个人读错。但是其实大家都无所谓，反正听得懂就行。

木木木33 发表于 2019-12-25 17:10

daidai_BoRIk 发表于 2019-12-25 17:01
merry,10个中国人里面起码7个人读错。但是其实大家都无所谓，反正听得懂就行。

对呢   理解全凭语境   哈哈

时光飞逝真可怕 发表于 2019-12-25 17:39

不要要求太高了，不管是培训机构还是幼儿园小学绝大部分门槛都不高的

dzsl 发表于 2019-12-25 18:04

要是别的老师就无所谓了，关键英语老师哎，还不好意思给她指出来

小西家 发表于 2019-12-25 18:06

确实有些尴尬呀，但愿是笔误

haohanczy 发表于 2019-12-25 18:26

这种情况，我们班家长肯定会开玩笑的说老师激动得打错字了

杨某 发表于 2019-12-25 18:27

我会换换老师换机会

F.H 发表于 2019-12-25 18:42

可能笔误 在观察观察

radiohead 发表于 2019-12-25 19:25

你私聊问一下老师，也算帮助他了，防止其他家长也有这样的口舌。

tristachen 发表于 2019-12-25 20:38

中国人打中文字也难免手滑

糖麻麻 发表于 2019-12-25 20:50

漏点了吧，偶尔失误？

dora_clx 发表于 2019-12-25 20:53

手抖了吧。Merry

llr 发表于 2019-12-25 21:47

最近流行用marry，网络用语而已。如果老师表示和孩子亲密，那也算可以。别想太多……老师很年轻，孩子更年轻。这样上纲上线以后和孩子代沟会很大，孩子要吐槽的：你们根本不懂我

InCaseOfRainO 发表于 2019-12-25 22:38

这个真的是 尴尬了https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_013.png

xjtulq 发表于 2019-12-26 07:52

故意这么写的

rainbow19 发表于 2019-12-26 08:01

学而思的老师也打marry

旼旼 发表于 2019-12-26 08:33

哈哈哈哈哈

SylvieGF 发表于 2019-12-26 11:57

写错了，没这种说法

emizhao 发表于 2019-12-26 16:13

大概就跟写中文字写成圣旦快乐一样，要说他文盲吧，可以硬说是圣诞元旦

查看完整版本: 现在Merry Christmas变marry了？ 没有这种说法吧