27m 男宝终于双语都能说句子了

purplebirdhwx · 发表于 2020-1-11 23:22

多听听，多用用中文，后期应该能扳回。

爱吐泡小毛蟹 · 发表于 2020-1-12 05:25

双语启蒙前期能力落后单语是正常的，到四岁后慢慢进入语言稳定期，差别会越来越小。不过双语能力完全平衡后期确实不容易，因为语言环境的关系，思维发展到一定程度一定会选可以进行深度思维的语言为母语，如果在公办等中文环境为中文，国际校等英国环境为英文。

花开过半 · 发表于 2020-1-12 10:57

挺好的双母语启蒙，开始慢，但是启动后我觉得会快很多，收获也大，不错的尝试，期待楼主三岁，四岁，五岁后的检验

来自苹果APP客户端

策哩 · 发表于 2020-1-12 13:25

学语言关键是深度，而不是广度。会说一万种很浅的语音也不如深入钻研一种。好多人都追求个浮夸的表面。

杨语馨 · 发表于 2020-1-13 12:41

有这样的环境令人羡慕，不过语言不需要智商，还真没那么的着急，有环境等中文说流利了再学英文也完全来得及，一起学反而会让孩子不明白意思，从而说话事倍功半。

来自安卓APP客户端

Aierposy · 发表于 2020-1-13 12:49

双母语，和双语，不一样的。默认的母语，是应该具有相当文准的，至少达到一般高等教育水平。

双母语，不是想教能教，想保持就保持的。包括你说的香港新加坡马来，能口语不见得叫母语。中国再文盲的中年人也能沟通讲汉话。

幼龄接触的语言深度非常有限，只能说是个方向或向往。10岁的大样本出来谈双母语才有意义。

来自安卓APP客户端

meggie121 · 发表于 2020-1-13 14:04

楼主应该给我指导下怎么在中文环境下让娃选择英语的啊我家男娃我从他一岁开始除了中文绘本只跟娃讲英语人家还是中文无比强势现在快30个月了英文听没任何问题但全都不肯讲说自己不会中文应该是中上等的表达能力吐字清晰很话痨跟比他大几个月的女孩比都不输的。从会说话开始就天天把我说的话翻译成中文现在还特别喜欢认中文的字导致英文进展缓慢还是只停留在听得懂

来自苹果APP客户端

dzangsou · 发表于 2020-1-13 20:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dzangsou · 发表于 2020-1-13 20:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

逸飞鱼 · 发表于 2020-1-13 22:21

第一，双语和双母语肯定是不一样的。第二，英语是工具，能多掌握门语言当然是好的，不过以现在人工智能的发展速度来看，跨语言沟通若干年后不会是障碍（当然跨文化沟通还是会有障碍），会英语也不会是强有竞争力的体现，甚至翻译也许将来很可能是消失的工种。

来自苹果APP客户端

Aierposy · 发表于 2020-1-14 00:24

逸飞鱼发表于 2020-1-13 22:21
第一，双语和双母语肯定是不一样的。第二，英语是工具，能多掌握门语言当然是好的，不过以现在人工智能的发 ...

受困于国内人口基数，英语好的比例不会太大变化；受限于国内客观环境，优良英语依然不容易习得。

私以为，良好双语言能力还是很有优势的。

只要人类语言不能统一，语种障碍依然存在，翻译工作就会一直存在。能微量减少的工作唯1V1口译。同声依然需要，对精度有要求，一时半会轮不到人工智能。笔译部份可能不会有任何变化，因为主要用于出版和文书；翻译工作完全消失，怎么也得在世界政体统一之后吧。

meggie121 · 发表于 2020-1-14 12:10

dzangsou 发表于 2020-01-13 20:23
哈哈哈自动翻译好厉害...我们家好玩的书和动画片都是英语，SSS启蒙的...凡是他感兴趣的东西我们第一次解释就用英语。大概就是因为我们都凭第一印象烙...中文他是不说实在没法和奶奶沟通了才开口的。

我们是中英文都读动画片还没看过因为不想让他过早接触男孩子对歌也不太感兴趣之前听了好久英文歌也没感觉他有兴趣看来下一步上英文动画片可能会有些突破

来自苹果APP客户端

dzangsou · 发表于 2020-1-14 14:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crystalpeach · 发表于 2020-1-14 14:40

有点同款 28个月男娃可以把brown bear整本书背下来了

来自苹果APP客户端

苏蔚 · 发表于 2020-1-15 08:11

有些父母就喜欢发帖子引起论坛其他家长的焦虑

来自安卓APP客户端

逸飞鱼 · 发表于 2020-1-16 00:15

Aierposy 发表于 2020-01-14 00:24
受困于国内人口基数，英语好的比例不会太大变化；受限于国内客观环境，优良英语依然不容易习得。

私以为，良好双语言能力还是很有优势的。

只要人类语言不能统一，语种障碍依然存在，翻译工作就会一直存在。能微量减少的工作唯1V1口译。同声依然需要，对精度有要求，一时半会轮不到人工智能。笔译部份可能不会有任何变化，因为主要用于出版和文书；翻译工作完全消失，怎么也得在世界政体统一之后吧。

我自己是英语专业出身，纯属观点交流哈。中短期内肯定人工智能取代不了翻译，当然个人掌握多种语言确实是优势。长期来看，等现在幼儿园和小学的娃就业时候，靠机器翻译帮助跨语言沟通甚至取代人工翻译还是很有可能，尽管现在还不太成熟，有个技术的发展过程。当年谁又能想到现在网上支付取代了生活中货币支付呢，也就是几年的事情。

dzangsou · 发表于 2020-2-15 19:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

长颈鹿旁友 · 发表于 2020-2-17 21:59

dzangsou 发表于 2020-01-11 12:42
300两小时或者一小时，看老师本地还是外籍。关键词是陪玩。很多老师不愿意教太小的小朋友，上课的时候状况太多。前几节课基本都是用来混熟，老师还是很艰难的。每天1小时比较合适，含20-30分钟阅读。2小时的话起码1小时在摸鱼。

英语家教有联系方式吗？能否给一个，谢谢

来自苹果APP客户端

dzangsou · 发表于 2020-2-17 22:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

家铭 · 发表于 2020-2-17 22:20

呃这个很夸张啊你们是英文母语水平吗这么厉害

summernow · 发表于 2020-2-19 01:47

慕妈发表于 2020-1-13 22:07
我私信给你群吧，避免广告嫌疑

也可以私信给我群吗？谢谢

summernow · 发表于 2020-2-19 01:51

我们1岁半前生活在上海，1岁半之后搬去了国外。

家里之前基本只讲中文，但是孩子进了fulltime托班之后4个月，差不多2岁半到3岁不到之间就大段大段英文了。但小孩依然会根据家里人的情况分别说中文和英文，比如对着大人说英文，转头对着老人讲中文。

这样的结果导致中文停滞不前进步很慢，上海方言就更加稀巴烂了

我觉得中文远比英文难，双语容易但母语不是件容易的事情。

阿怪AFK · 发表于 2020-4-1 19:55

平常心就好

来自苹果APP客户端

熹微 · 发表于 2020-4-1 20:21

英语家教好早啊(><）

unfaced00 · 发表于 2020-4-3 22:56

先学好中文再英语吧 lz双母语教育很有魄力

曹小花 · 发表于 2020-4-4 09:50

英语家教怎么请？

来自苹果APP客户端

dzangsou dzangsou 当前离线积分 208	楼主\| 发表于 2020-1-13 20:23 来自手机浏览器 \| 显示全部楼层来自：中国提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dzangsou dzangsou 当前离线积分 208
	回复支持反对举报

dzangsou dzangsou 当前离线积分 208	楼主\| 发表于 2020-1-13 20:24 来自手机浏览器 \| 显示全部楼层来自：中国提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dzangsou dzangsou 当前离线积分 208
	回复支持反对举报

dzangsou dzangsou 当前离线积分 208	楼主\| 发表于 2020-1-14 14:22 来自手机浏览器 \| 显示全部楼层来自：中国提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dzangsou dzangsou 当前离线积分 208
	回复支持反对举报

dzangsou dzangsou 当前离线积分 208	楼主\| 发表于 2020-2-15 19:11 来自手机浏览器 \| 显示全部楼层来自：中国上海提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dzangsou dzangsou 当前离线积分 208
	回复支持反对举报

dzangsou dzangsou 当前离线积分 208	楼主\| 发表于 2020-2-17 22:11 来自手机浏览器 \| 显示全部楼层来自：中国上海提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dzangsou dzangsou 当前离线积分 208
	回复支持反对举报

[浦东] 27m 男宝终于双语都能说句子了