英文启蒙宝宝中文强势怎么办
双职工家庭，父母都很忙，宝宝目前33个月，明年幼儿园。家里买了点读笔RAz分级绘本等，抽出时间来英语启蒙，但娃会拒绝听英文绘本，并且比如你说Pizza，他会问你是说披萨吗？一定要反复问到你确认这是披萨才行。怎么破？求教有什么好建议吗？目前英文输入不多，自己会听听英文歌，最近在试听线下机构，准备跟着机构走，家长配合的节奏。太着急了。 我家的也是这样…… 孩子想确认中文就告诉他，不用回避。读多了就不会问了 搞搞清楚，33个月，中文听说还不能算溜吧，强求英文有意思吗。就算你家宝宝天赋异禀，中文OK了，你们平时跟娃说英文吗？英语不是母语，中文强势不是很正常吗？
怎么办？把英语跟母语一样学就达到目的了。 双职工。40个月。
忽而母语强势。忽而要求你玩游戏说英文。
老母亲英文不好，硬着头上。
路很长，你参考。 找点有趣的教材，牛津树或者培生。不强求输出，先多听。 只能先英语输入，放音乐 告诉他，米奇和阿奇和乐迪都tm只会说英语，公主也只会说英语。我们为了米奇好朋友，愿意学了.... peterwang 发表于 2020-08-13 00:43
孩子想确认中文就告诉他，不用回避。读多了就不会问了
谢谢建议，https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_076.png，试试看。之前主要怕这样养成了翻译的思维模式，一直在探索中。 问就告诉啊，理解性输入才有用。
不明白孩子才问的，说明白就行了。 其实小孩子可以问，说明他有疑惑而且在主动思考，不光要回答，而且要鼓励和表扬他。主动学习及思考要比会多少个单词还要可贵。 我一般就回答，yes，披萨，pizza
听多了慢慢不再问了
刚开始是这样
另外，我用英文读牛津树，他就说，妈妈不是这样的读的，无奈读不下去
后来宝宝喜欢看电视，我就在电视上放牛津树，我在旁边解释，现在可以接受听英文了，不过有时我会解释，慢慢可以过渡到线下，我英文读给他听了
刚开始排斥的话，需要从兴趣出发 英语是一个累积的过程，在国内没有家庭英语环境很难养成母语思维 这个没关系吧，他确认就跟他确认就好了 慢慢来，不要着急。拒绝英文绘本，可以从1本开始。初级分级读物一本也没几个字，1分钟不到就搞定了。翻译不要排斥，中文才是母语，你不翻译他自己也会脑补的。不喜欢翻译可以拿实物、图片比划 首先在中国中文强势是一件正常的事情，除非你想送出国，不然在中国参加高考肯定是语文为主
其次绘本分级阅读不适合拿来启蒙，国外看这个因为他们有语言环境，已经有很多听力输入的情况下用的，你家小孩都没这个环境，拿着一本本无趣的绘本硬要他读肯定反感，应该是先拿实物或者照片你教他念 我们32个月，英语启蒙的比较早，但是同样无法避免中文强势的问题，因为语言环境决定了这个问题的必然存在。
作为英语专业的过来人，语言是个长期积累的过程，目前阶段还是以给孩子多听为主，可以从孩子的兴趣点切入，比如儿歌、动画、app游戏等方式，等孩子有了一定的听力输入后，再加入绘本、分级，这样效果会更好。
最后家长切记不要心急、不要焦虑、不要比较，语言不是一蹴而就的，但是只要方法对+长期坚持，大量输入后是一定会输出的。 除非你全程跟娃讲英语，不然得不到一个原版娃的。 这没啥啊，告诉他中文就行。除非家里有人能跟他只说英语，创造类母语环境，否则不可能有啥英语思维的。而且这么小刷啥raz，这个很无聊的，相比来说攀登有趣多了，还有牛津阅读树故事性不错，网上有精读课的，讲得很好。 他在猜，多好！学习不懂的语言，很多时候就是要去猜啊！你可以接着让他猜coffee、sofa 绘本太枯燥，看动画片，而且这段时间不要看中文动画片，这么小，不会有中文强势的干扰。 RAZ绘本太枯燥的话，有视频的。可以先电视上看视频，然后家长再带着一起读。英文儿歌也可以放，偶尔插播一下动画片也行。反正看电视属于加餐，不放中文。看电视=英文输入 中文为母语的中文强势是正常也是应该的。如果到哪天你发现他英语成了强势语言的时候，才真要担心了，因为中文其实比英文难学多了 企鹅麻麻 发表于 2020-8-13 08:34
告诉他，米奇和阿奇和乐迪都tm只会说英语，公主也只会说英语。我们为了米奇好朋友，愿意学了....
好办法，哈哈哈
页:
[1]