大班，自主阅读第一本，树屋冰海大沉船

如意珠 · 发表于 2020-11-16 23:52

看了电影和科普，小朋友自己要求阅读相关书籍。正好新买的树屋里有泰坦尼克号相关的。每天读一章，既不热切也不放弃，不紧不慢，终于迈入了初章阅读。mark一下。另外求教，这么薄的一册书有5万字吗？如果不是，那么是一套还是一季多少本5万字？

kokocat2007 · 发表于 2020-11-17 00:57

能以这个进度读到新一，会有意想不到的收获的

vincentgong · 发表于 2020-11-17 05:25

阅读是一个良好的习惯

叫我小叶子 · 发表于 2020-11-17 06:59

兴趣真的是最好的老师啊！加油

mrl218 · 发表于 2020-11-17 07:09

一本5万汉字应该没有，英文原版一本是6000个词左右，翻译成中文可以乘于2，一本12000个汉字左右。

加油！

herb · 发表于 2020-11-17 07:15

加油加油，棒棒哒

如意珠 · 发表于 2020-11-17 07:45

mrl218 发表于 2020-11-17 07:09
一本5万汉字应该没有，英文原版一本是6000个词左右，翻译成中文可以乘于2，一本12000个汉字左右。

加油！

10000-12000左右差不多，就是不知道为什么书上印着字数50千。

Ryan111 · 发表于 2020-11-17 08:03

自主阅读我是选国内图书，译本翻译出来的语句没有中文原版好。一开始的阅读重在词汇语句积累，有一定的积累量读很顺后再用译本。

软糖妈咪 · 发表于 2020-11-17 08:13

孩子有兴趣读书，中外均可。我记得小时候看茶花女，心里有好长时间为她愤愤不平。孩子能和自己读同样的书，也是一种文化的延续。说远了，树屋真是套很受孩子欢迎的书，楼主娃棒棒的！

minsun_future · 发表于 2020-11-17 08:38

棒棒哒！！！

丘木耳 · 发表于 2020-11-17 09:16

向你学习！！！

雨步者优先 · 发表于 2020-11-17 09:26

坚持，很棒哦

增值 · 发表于 2020-11-17 13:04

有兴趣才是最难得的

csvqr · 发表于 2020-11-17 13:08

这么小就自主阅读了好棒啊

凫藻 · 发表于 2020-11-17 13:27

至今没买中文版，想等到能读英文版了直接上英文版，问下先读了中文版，是否还有兴趣读英文版？

lamy61116 · 发表于 2020-11-17 14:49

自愧不如以后还可以读英文版

如意珠 · 发表于 2020-11-17 17:45

凫藻发表于 2020-11-17 13:27
至今没买中文版，想等到能读英文版了直接上英文版，问下先读了中文版，是否还有兴趣读英文版？

英文版也买了，但是阅读速度上不去还是影响了阅读体验，所以先中文版了。自主阅读无论中文英文都是一个蛮大的跨越，先从中文开始吧！

如意珠 · 发表于 2020-11-17 17:46

Ryan111 发表于 2020-11-17 08:03
自主阅读我是选国内图书，译本翻译出来的语句没有中文原版好。一开始的阅读重在词汇语句积累，有一定的积累量读很顺后再用译本。

很好的建议，谢谢！但是貌似没有找到同等难度级别又比较有趣的书，可有推荐？

米e桑尼 · 发表于 2020-11-17 22:22

请问小朋友是自己读吗？还是带着读呀？

astrali · 发表于 2020-11-18 08:11

我们看了传统节日的图书，巧克力工厂

如意珠 · 发表于 2020-11-18 20:54

米e桑尼发表于 2020-11-17 22:22
请问小朋友是自己读吗？还是带着读呀？

自己朗读。

[学前母语] 大班，自主阅读第一本，树屋冰海大沉船