brooklynnn 发表于 2021-12-2 10:54

第一天做值日班长

娃刚开学时很是散漫,经过教育突然变好了,老师为了鼓励他,调整值日班长的时候选了他。

昨天是第一天,娃说是自己最开心的一天,负责眼保健操,午休,室内操

值日班长有个小本子,记录表扬和批评的同学,并且要写上理由

昨晚听他复述,实在是笑掉头。。。

Terrible dancing.(一个娃不好好做室内操)
Eating race (三个娃吃饭很快,他问了,发现他们在比速度)

Food on his face.(说一个娃吃得很脏,为此他还配了一个图)

Food fighting(两个娃在互相扔食物)

Eat freezing food.(说一个娃动作慢)

Eat warm food.(终于表扬了一个娃吃得好的意思)

Make a hole on her paper.(午休时候,他看到一个娃拿笔乱戳)

听他的复述,我觉得他昨天中午自己应该没空吃午饭。。。

brooklynnn 发表于 2021-12-2 10:56

本帖最后由 brooklynnn 于 2021-12-2 14:58 编辑

哦,漏了一个最经典的,terrible eye gymnastics
我很惊讶,眼保健操这样翻译???他会拼这个???

风翅膀 发表于 2021-12-2 12:17

双语学校么 好有创意的孩子

Grace馨悦 发表于 2021-12-2 17:42

哇哦,好赞哦
页: [1]
查看完整版本: 第一天做值日班长