朝北的向日葵 发表于 2024-2-5 12:28

三国演义 水浒传 西游记的版本推荐？

亲们，我网上买的，娃说都是文言文，有没有那种现代文版本推荐啊？

andwhy 发表于 2024-2-5 13:38

少年读经典， 青少版

三年级小学生，除了红楼梦没看，其他三本都差不多读完了

朝北的向日葵 发表于 2024-2-5 13:59

andwhy 发表于 2024-02-05 13:38
少年读经典， 青少版

三年级小学生，除了红楼梦没看，其他三本都差不多读完了

谢谢 不是文言文的吧 就是原著那种？

andwhy 发表于 2024-2-5 14:07

朝北的向日葵 发表于 2024-02-05 13:59
谢谢 不是文言文的吧 就是原著那种？

原著就是文言文啊，所以小学生看不懂

这个是翻译的白话文版本，有的还会加注释


Wendier 发表于 2024-2-6 09:15

版本很多，还得看孩子的阅读水平来选择，五年级老师让读原著，但对基础差的孩子可能读不了

chrispeng 发表于 2024-2-6 10:31

是章回体白话小说，不是文言文

chrispeng 发表于 2024-2-6 10:34

听故事，或者看原著。没必要看“改写成现代文的版本”

antreehuang 发表于 2024-2-8 10:37

我觉得黄山书社的版本挺好，原著大字版，疑难字注音注释，小学生也能看

vincentgong 发表于 2024-2-11 09:53

原著最难读懂的，首推西游记。而且个人感觉，原著不是小学生能读懂的。

ninelu 发表于 2024-2-11 11:13

都是白话文版的吧
有那种青少年的注释版
页: [1]
查看完整版本: 三国演义 水浒传 西游记的版本推荐？