|
|
楼主 |
发表于 2014-6-30 17:34
|
显示全部楼层
来自： 中国上海
本帖最后由 ldlzugis 于 2014-6-30 17:53 编辑
转贴一些网络上对语音的看法：
发言1.既能引起兴趣，又能发音正确，固然理想，两者不可兼得，宁可注重兴趣培养。只要有兴趣，以后就有动力克服发音毛病。不然就算小时候发音准确，谁能保证小学中学阶段不给发音不准的老师带偏了呢？
发言2.发音地道一点总比不地道要好吧？要说是不是很重要，看你是在国内还是国外。在国外英语大部分用来说，发音不地道容易让别人听不懂就不行，总不能别人说一句，你在纸上写一句回答别人啊。但实际上，只要英语是母语的外国人，你带哪国英语腔他都听得懂，就像中国人听外国人讲中文，发音不太标准我们也能接受。要说潘基文还有印度人说的英语，确实没有真正老美或英国佬说得标准，但是他说得也字正腔圆，最多语气带点口音，还是比较地道的啊。正如楼上两位所说，说得地道那绝对是件美事，也会给别人留下很好的印象，犯点语法错误都没什么关系。而且，重不重要还要看用英语干嘛。要是播新闻，必须地道没的说。如果只是聊天什么的没关系。但是我想楼主学英语应该还得应付考试，如果是正规要求口语的英语考试，地道的发音绝对吃香，而且重要性排在首位。
发言3.语音，这个不出国呆个几年，就始终是费力不讨好的。发音准确些,让别人听得懂就行!
发言 4.英语现在也很世界化,人们必须能听懂南腔北调的各种英语,比如印度的,南非的,越南的,这都是带有浓重口音的不太纯正的英语.
所以我说:尽量读得准确些,就行了,地道儿标准得读音,不是必须的(那太费劲了).
发言5.对于个人虚荣心很重要。
在国内，对周围的哑巴英语的，就有了优越感。
当然，这也是一个技能，可以混口饭吃。所谓一俊遮百丑，你的语法，阅读，词汇等其他方面如果很弱都可以在刚开始掩盖过去。
在国外，那个我认为就相当重要了。
至少在中国，你去大城市，说一口家乡话，马上被人说是乡下来的，会被鄙视的。
我相信国外也是一样，发音标准就可以被认为是在那里长大的，待遇肯定不一样。
发言6.老印的英语口音重吧？但是老美听着一点问题没有，因为他们的重音是对的。但是中国人说的英语就难说了。
地道标准是费劲，但是我们可以向着这个目标努力啊，可能永远也达不到，但是努力了绝对就和不努力不一样。
发言7:纯正是理想状态，但这个是很难达到的。不说普通的英语学习者了，就是听CCTV9的中国籍播音员播音，我们仍然可以判断出是一个中国人说英语
其实对于英语专业的人来说，发音纯正也是一个很高的要求了。听听记者招待会时那些英语翻译的英语就知道了。
自己总结结论:在中国这个大环境，你又不在外国，语言完全纯正很难，投入产出比不高，口语最低要求，不影响交流，再进一步，重音能对上，更高要求就是口音尽量纯正了
不要因为语音的问题因噎废食。
|
|
发表于 2014-6-26 14:37
