上海小囡，一口北方口音

萝莉依 · 发表于 2019-7-23 12:18

家里全是上海人，幼儿园老师也是上海人，也没有请什么阿姨带，都是自己带大的但是不知道哪里学来的一口北方口音的普通话

我也是没有办法了，感叹一下上海话是不是真的要灭绝了

来自安卓APP客户端

硕贝 · 发表于 2019-7-23 13:20

你家看熊出没吗？那个看两集就自带东北口音

来自安卓APP客户端

白菜公主 · 发表于 2019-7-23 13:21

你和你小孩交流用啥话？我们在家都用上海话，我儿子上海话很流利。他能自动切换

来自安卓APP客户端

alexmmm1981 · 发表于 2019-7-23 13:21

我家就会说上海话，在家里不说普通话

来自苹果APP客户端

小笼包沾醋汁 · 发表于 2019-7-23 13:27

我们在家上海话，玩出完其他人会说普通话。现在孩子上海话普通话都能自由切换。家里坚持说上海话就行。

来自苹果APP客户端

wodechencen · 发表于 2019-7-23 13:29

我们也是一口东北话

来自苹果APP客户端

carolynxwm · 发表于 2019-7-23 13:31

在家就用上海话交流~~~

13楼的小鱼 · 发表于 2019-7-23 13:32

在家我们说上海话，她听得懂，回答是普通话。除非逼着说，就出来几句洋泾浜。

来自安卓APP客户端

萝莉依 · 发表于 2019-7-23 13:33

硕贝发表于 2019-07-23 13:20
你家看熊出没吗？那个看两集就自带东北口音

没有看熊出没呀，所以我就纳闷了哪里学来的

，也不是东北话，但是儿化音很多

来自安卓APP客户端

萝莉依 · 发表于 2019-7-23 13:35

小笼包沾醋汁发表于 2019-07-23 13:27
我们在家上海话，玩出完其他人会说普通话。现在孩子上海话普通话都能自由切换。家里坚持说上海话就行。

我们家外公外婆老是被她带到普通话上

现在上海话就是听全听的懂的，说出来就是洋泾浜

来自安卓APP客户端

regina_ruan · 发表于 2019-7-23 13:37

听故事，KS西游记听了5、6遍吧，然后说话都是儿化音,孩子很快就会切换回来的

阿苏 · 发表于 2019-7-23 13:43

讲故事，学校老师都是普通话。虽然家里都说上海话可是但是小孩子就还是习惯说普通话

来自安卓APP客户端

kuangkuang · 发表于 2019-7-23 13:43

上海话离灭绝不远了。我家现在还能说。但大趋势来说，快完了。不会说上海话的人还算上海人吗？还有几代人的时间，就该面目全非了。就跟现在的埃及人也不是五千年前的埃及人一样，除了名字没变，都变了。时间会改变一切，只是上海变得比较快，有些伤感，但是无可奈何。

来自安卓APP客户端

小檀要加油 · 发表于 2019-7-23 13:43

是给孩子教书面语，搞成普通话的
我们家大人之间都是说上海话的，一遇到宝宝就跟他开国语了…

来自安卓APP客户端

jingericson · 发表于 2019-7-23 13:45

小檀要加油发表于 2019-07-23 13:43
是给孩子教书面语，搞成普通话的
我们家大人之间都是说上海话的，一遇到宝宝就跟他开国语了…

一样，感同身受，无可奈何。

来自苹果APP客户端

Keyon · 发表于 2019-7-23 13:49

哈哈哈我们家的现在很喜欢学武汉话

来自苹果APP客户端

逗逗打逗逗 · 发表于 2019-7-23 13:49

有可能是电视上学来的

老狮子 · 发表于 2019-7-23 13:50

同学是不是都说普通话

来自安卓APP客户端

wineylj · 发表于 2019-7-23 14:02

我们家已经上海话都要听不懂了

来自安卓APP客户端

ｕｕ · 发表于 2019-7-23 14:02

上了幼儿园，普通话明显多了，还好没影响上海话

来自苹果APP客户端

goldjunjun · 发表于 2019-7-23 14:04

我们在家都说上海话，只有在学校说普通话，现在拼音也学的蛮好，前后平翘分的清楚！

来自苹果APP客户端

shiyiqing · 发表于 2019-7-23 14:06

我家每天至少问10遍“你咋了？”

来自安卓APP客户端

萝莉依 · 发表于 2019-7-23 14:11

我们家上幼儿园之前，全是上海话的，一上了幼儿园，都变成普通话了，然后最无语的是我们家长之间也是说上海话只要一跟小孩说话，全是普通话，而且都是无意识的自动转换

来自安卓APP客户端

f610522 · 发表于 2019-7-23 14:16

萝莉依发表于 2019-7-23 13:33
没有看熊出没呀，所以我就纳闷了哪里学来的，也不是东北话，但是儿化音很多

会不会是幼儿园里看的？

syxy · 发表于 2019-7-23 14:19

硕贝发表于 2019-07-23 13:20
你家看熊出没吗？那个看两集就自带东北口音

对的，还老是俺俺的……

来自苹果APP客户端

syxy · 发表于 2019-7-23 14:19

shiyiqing 发表于 2019-07-23 14:06
我家每天至少问10遍“你咋了？”

我家也是，你咋了？都跟熊二学的

来自苹果APP客户端

哦哦哦 · 发表于 2019-7-23 14:21

我家一口东北音。。。

来自苹果APP客户端

naiqing1123 · 发表于 2019-7-23 14:27

北方普通话不就是标准普通话么…

来自苹果APP客户端

票票嘛 · 发表于 2019-7-23 14:33

小檀要加油发表于 2019-07-23 13:43
是给孩子教书面语，搞成普通话的
我们家大人之间都是说上海话的，一遇到宝宝就跟他开国语了…

我们幼儿园阶段，读绘本都是用上海话读给孩子听的，后面要开始识字了才转的普通话。

来自苹果APP客户端

ttz1 · 发表于 2019-7-23 14:44

熊出没，我家娃都是讲啥你在说啥，俺们一起干啥干啥

来自苹果APP客户端

alyia · 发表于 2019-7-23 14:45

熊出没是偏山东话吧

来自苹果APP客户端

leoroy · 发表于 2019-7-23 15:09

家里沪语为主，老大能听懂上海话，老二有时候还听不太懂，哈哈哈

来自安卓APP客户端

小檀要加油 · 发表于 2019-7-23 15:18

票票嘛发表于 2019-07-23 14:33
我们幼儿园阶段，读绘本都是用上海话读给孩子听的，后面要开始识字了才转的普通话。

我们没那么精心，不过现在娃偶尔也会说几句上海话

来自安卓APP客户端

立早张 · 发表于 2019-7-23 15:44

电视看多了，自己反省一下吧

来自安卓APP客户端

落花天使 · 发表于 2019-7-23 15:56

我也觉得很神奇，我家娃哪来的东北口音。

来自苹果APP客户端

票票嘛 · 发表于 2019-7-23 16:06

小檀要加油发表于 2019-07-23 15:18
我们没那么精心，不过现在娃偶尔也会说几句上海话

我们家里交流以及朋友聚会时都是全沪语的，能说沪语的环境一般都优先沪语。

来自苹果APP客户端

蝴蝶自来 · 发表于 2019-7-23 16:21

我们在家强制说上海话，但是普通话带儿化音，我和爸爸讨论下来是因为同学是东北口音

来自苹果APP客户端

eTang · 发表于 2019-7-23 17:17

我家也是听得懂不愿意说。以前我也很纠结这件事，不过现在也想开了，能被自然淘汰的说明它跟不上时代了，这个世上没有什么东西是永恒的。

来自安卓APP客户端

shaodog · 发表于 2019-7-23 17:28

作为上海人，自己的上海话也在不断退步，所以娃的更没法保证了

sarahkiki · 发表于 2019-7-23 17:34

有在美国生活的朋友，家里孩子不说上海话就打，两个娃上海话贼溜……越是在外面，越是珍惜自己的家乡语言

来自苹果APP客户端

safety_seven · 发表于 2019-7-23 18:12

在上海的历史发展过程中，形成过两个上海话。一个称为“老上海话”，从七百多年前南宋形成为“上海”的人口聚落开始，还存在于上海城市的郊区；另一个是从上海开埠以后随上海城区快速发展而形成的城市“新上海话”。国内外统称的“上海话”，指的都是新上海话，基本是老上海话+苏州话和宁波话。

来自安卓APP客户端

jinle828 · 发表于 2019-7-23 18:16

naiqing1123 发表于 2019-07-23 14:27
北方普通话不就是标准普通话么…

当然不是，标准普通话没有那么多儿化音的。

来自苹果APP客户端

Xxdouya · 发表于 2019-7-23 18:21

我家就是熊出没搞的
还老是咋的啦咋的啦，心理那个听的烦啊

来自苹果APP客户端

小小戴 · 发表于 2019-7-23 18:27

说普通话也蛮好的。。。。

ccgcygzh · 发表于 2019-7-23 18:31

硕贝发表于 2019-07-23 13:20
你家看熊出没吗？那个看两集就自带东北口音

哈哈哈哈哈哈

来自苹果APP客户端

沛沛的奔奔 · 发表于 2019-7-23 20:17

syxy 发表于 2019-07-23 14:19
对的，还老是俺俺的……

这绝对是看了熊出没啊

不然哪里接触到的“俺俺俺，你咋了……”

太逗啦

来自苹果APP客户端

琰宝妈咪 · 发表于 2019-7-23 22:07

感觉熊大熊二教出来的，我家也有这种情况

来自苹果APP客户端

[学前其他] 上海小囡，一口北方口音