那怎样区分两种不同形式的所有格,换言之如何辨别形容词性物主代词和名词性物主代词呢?同样的,还是从语文的角度出发,从词义下手。“所有”“物主”均表示占有,某人对某物行使所有权的意思,也就是谁是什么的主人。“形容词性”怎么理解?“形容词”不用解释,放在名词前,来修饰名词;“性”表示性质。形容词性物主代词“就是表示具有形容词性的,可以修饰名词的人称代词。例如,我的车用英语表达为“my car”,“my”即是形容词性物主代词。
同样,名词性物主代词。还是两个方面分析。其一,是具有名词性质;其二仍表示所有关系。名词性质通常是以与前文呼应的方式表示。例如,This is your pencil,it's mine。这里的 “mine”即表示“我的铅笔”。