请问《成长的烦恼》适合三四年级小学生看吗？

uin · 发表于 2022-4-15 19:37

适合三四年级小学生看吗？
适合练习听力吗？

一把梭哈 · 发表于 2022-4-15 23:23

我们家三年级，很多细节和美式幽默都理解不了，简单一点的魔石卖车我还得跟着解释半天，就放下了，等两年再看吧

genfeng1 · 发表于 2022-4-15 23:47

原版我看过第一季，有些还是打擦边球的，特别是爸妈的对话，国内翻译是洁版

vgo · 发表于 2022-4-16 00:21

genfeng1 发表于 2022-04-15 23:47
原版我看过第一季，有些还是打擦边球的，特别是爸妈的对话，国内翻译是洁版

杰森大叔不是挺正的嘛？

uin · 发表于 2022-4-16 11:27

genfeng1 发表于 2022-04-15 23:47
原版我看过第一季，有些还是打擦边球的，特别是爸妈的对话，国内翻译是洁版

擦边球是哪方面的？

大明明 · 发表于 2022-4-16 11:29

是不是有点老了这个剧

不过新剧确实尺度大

azure711 · 发表于 2022-4-16 14:20

不适合，初高中看看差不多

qfaB12 · 发表于 2022-4-24 10:40

看新一点的剧呗。

我觉得《亨特之谜》还可以，像个生活中的儿童解谜探险游戏，没有什么不适合的话。

[小学英语] 请问《成长的烦恼》适合三四年级小学生看吗？