哈利波特一读完能读简爱、傲慢与偏见之类的名著么？

溪妈瑶瑶 · 发表于 2024-2-20 20:03

孩子不自己读英语，女孩子，想着带点情爱的名著读一下应该也不错…求问水平能达到么？

来自苹果APP客户端

天天妈妈yyy · 发表于 2024-2-20 21:57

直接读原著困难，Usborne 第4图书馆有改编本可以先试试看

来自苹果APP客户端

JW2013 · 发表于 2024-2-20 22:23

看孩子个人喜好吧。

来自安卓APP客户端

78787 · 发表于 2024-2-20 23:14

薄荷阅读里有跟读

来自苹果APP客户端

ajiemouse · 发表于 2024-2-21 07:12

不太能，不是一个级别的

来自苹果APP客户端

ruanlee · 发表于 2024-2-21 07:16

有适合男孩子读的吗？

来自苹果APP客户端

su6045 · 发表于 2024-2-21 07:27

应该差不多，我家就读了，还有小妇人也可以读的，实在不行可以先读些低难度的纽伯瑞。孩子不自己读英语是啥意思？

溪妈瑶瑶 · 发表于 2024-2-21 07:41

su6045 发表于 2024-02-21 07:27
应该差不多，我家就读了，还有小妇人也可以读的，实在不行可以先读些低难度的纽伯瑞。孩子不自己读英语是啥意思？

不喜欢读英文书…

来自苹果APP客户端

ajiemouse · 发表于 2024-2-21 08:20

我读哈利波特觉得非常简单，读名著觉得难

来自苹果APP客户端

ninelu · 发表于 2024-2-21 10:10

应该可以的，简爱不难

genfeng1 · 发表于 2024-2-21 10:15

简爱、傲慢与偏见，远大前程这类，阅读难度不大的，就是一开始有些单词会比较别扭点，英语的语言也是不断发展的，当时的流行用词，现在可能不用了.......

73yxm · 发表于 2024-2-21 11:08

傲慢与偏见还可以，难度比简爱好点。印象中《乱世佳人》好像也还可以。大学读过原版《追风筝的人》，一直印象深刻。

wentaosun · 发表于 2024-2-21 11:32

选孩子感兴趣的最好，这样自己就会去读

深海领域 · 发表于 2024-2-21 11:49

我倒觉得傲慢与偏见比哈利波特容易读些

来自安卓APP客户端

朵儿麻麻 · 发表于 2024-2-21 12:19

应该有难度，关键以前的书的用词跟现在也有区别，类似我们现在我们看小古文…

来自苹果APP客户端

溪妈瑶瑶 · 发表于 2024-2-21 13:48

su6045 发表于 2024-02-21 07:27
应该差不多，我家就读了，还有小妇人也可以读的，实在不行可以先读些低难度的纽伯瑞。孩子不自己读英语是啥意思？

低难度纽伯瑞有推荐的么？

来自苹果APP客户端

yinghua594 · 发表于 2024-2-21 14:34

不能，想太多了

来自安卓APP客户端

zoe2014 · 发表于 2024-2-21 15:12

Mark 一下，同想了解

来自苹果APP客户端

呢绒 · 发表于 2024-2-21 16:27

ruanlee 发表于 2024-02-21 07:16
有适合男孩子读的吗？

我买的指环王

来自苹果APP客户端

Bud · 发表于 2024-2-21 16:29

朵儿麻麻发表于 2024-02-21 12:19
应该有难度，关键以前的书的用词跟现在也有区别，类似我们现在我们看小古文…

一个作家或者一个年代的的文字，多读就熟悉了。

来自苹果APP客户端

朗尼的姐姐 · 发表于 2024-2-21 16:31

还有一部小妇人
这三本书加一起可谓碧茶之毒，容易把女孩子三观毁掉。将来谈恋爱自找苦吃。

来自苹果APP客户端

andwhy · 发表于 2024-2-21 17:04

傲慢与偏见语言不难的

在没有分级阅读的远古时代，大学英文专业最初的推荐原版阅读顺序大概就是<野性的呼唤>, <傲慢与偏见>, <理智与情感>, <简爱>这么来

现在的小朋友应该爱看<暮光之城>, <饥饿游戏>这种吧，难度也就比HP高一点

来自苹果APP客户端

luolonghao · 发表于 2024-2-21 17:11

基本不能。不过可以先试试，反正买书没多少钱，也可以找电子版看看。很多书难度不是平均分布的，开头或有些章节简单，不代表整本书都简单。。

来自苹果APP客户端

natapon · 发表于 2024-2-21 18:00

那不如看飘呢

来自苹果APP客户端

Helenw · 发表于 2024-2-21 18:35

溪妈瑶瑶发表于 2024-02-21 13:48
低难度纽伯瑞有推荐的么？

买过一本wonder，奇迹男孩给孩子读，勉强读下来了

来自苹果APP客户端

Derekliu · 发表于 2024-2-22 07:48

应该没问题，我们男孩子读了野性的呼唤，环球八十天，福尔摩斯探案集（裸听），完全没问题

来自安卓APP客户端

su6045 · 发表于 2024-2-22 10:13

溪妈瑶瑶发表于 2024-2-21 13:48
低难度纽伯瑞有推荐的么？

自己测一下蓝思值，再找稍高一点难度的书籍

东山西水 · 发表于 2024-2-22 17:33

andwhy 发表于 2024-02-21 17:04
傲慢与偏见语言不难的

在没有分级阅读的远古时代，大学英文专业最初的推荐原版阅读顺序大概就是<野性的呼唤>, <傲慢与偏见>, <理智与情感>, <简爱>这么来

现在的小朋友应该爱看<暮光之城>, <饥饿游戏>这种吧，难度也就比HP高一点

就哈里的水平看野性都难，别说其他了。现代作品都还好，经典作品没有容易的。

来自苹果APP客户端

[初中外语] 哈利波特一读完能读简爱、傲慢与偏见之类的名著么？