2017年英语启蒙记录

lapland · 发表于 2016-9-29 23:47

本帖最后由 lapland 于 2017-1-4 10:45 编辑

2017.1.3昨夜班由巴巴带领看了17本海尼曼培生英语没看2017.1.4早上起床看了跟着小小孩学英语20分钟加5本海尼曼晚上再看培生五本

maomao369369 · 发表于 2016-9-30 05:53

从动画看起吧，我们小时候也是非常抵触绘本，说什么也不让读，只好看动画片，现在就让读了。

神兜兜她爸 · 发表于 2016-9-30 06:01

中英文一起，只能慢慢来，没有捷径。

嘉嘉妈咪蛇宝宝 · 发表于 2016-9-30 07:01

0基础还是需要翻译讲解的这么大培养兴趣的成分更多一点大胆给娃翻译吧不纠结

笑笑乖囡囡 · 发表于 2016-9-30 07:37

中文强势的就翻译一下翻译一次就够了

hcho_123 · 发表于 2016-9-30 08:09

建议先找点好听的儿歌或配套绘本的小动画看。不用解释。但是我觉得读绘本如果孩子问，还是要翻译下的。

atangcn · 发表于 2016-9-30 08:16

难道启蒙晚了，中文更强叔？

圆圆圈圈 · 发表于 2016-9-30 08:33

毕竟环境再好也没法和native speaker比的，翻译成中文又如何？混血家庭除外。

冉冉升起 · 发表于 2016-9-30 08:35

建议不要翻译，先认图片识单词，再到句子，用学会的词解释不认识的词，就这么一点点积累

emilily1981 · 发表于 2016-9-30 08:46

建议先关键词指读

淡淡冉宝 · 发表于 2016-9-30 09:06

翻译又如何，不要太在意过程，结果才重要，不翻译就是双语启蒙，你口语够地道才行

yan0185 · 发表于 2016-9-30 09:32

先看看中英文混的动画片；然后再绘本，英文动画片

本土家庭要教英文思维的英文应该很难把，，，首先大人都没有做到，，不用强求生搬硬套了

衣衫二事 · 发表于 2016-9-30 09:38

两岁一月怎么也不算晚吧

冉冉升起 · 发表于 2016-9-30 09:42

英语，是一个交流工具，学英语就尽量用英语解释和理解，才能形成英语思维习惯，多想多说才有积累。如果来个不认识的词就翻译，达不到好的效果

casper21 · 发表于 2016-9-30 09:58

我读英语绘本会翻译的，但不是直译，先读英文，再用中文像讲故事一样描述说一下图画的内容，然后再读英文，如果他问我这是什么，我就用绘本中的英语单词告诉他，感觉这样小朋友既能明白意思，有兴趣，也能磨磨耳朵。我们2岁9个月，目前只希望培养一下兴趣，我还是倾向于先把中文学好

朗尼的姐姐 · 发表于 2016-9-30 10:02

肯定要翻译啊完全不翻译那是生活在美国，反过来学中文总有一个强势的

囡囡爸 · 发表于 2016-9-30 10:17

两岁一个月也叫晚？

这个年龄母语都没学多少，很多东西对他来说中英文没太大区别。

坚持输入就可以了。关键是可理解输入。估计是你选的资源太难了。

丸子麻麻 · 发表于 2016-9-30 10:22

为什么不翻译呢，最重要的是要有可理解输入吧，跑开了连输入也没有了，前期全翻译也没关系，翻译两三次开始只说英文，他认识的词汇多了就自然肯听了

西瓜嘿嘿 · 发表于 2016-9-30 10:30

看图....一个单词一个图的那种开始看的吧？

pleasureyu · 发表于 2016-9-30 10:41

不是应该中文强势的吗？英文强势的话，上学后的语文课怎么办？

熊孩子F妈 · 发表于 2016-9-30 11:04

已经中文强势啦，1岁前我们看英文绘本不用翻译的，听到英文可以直接对应到图案，不用过中文，1岁后不翻译就不看啦

jum0209 · 发表于 2016-9-30 11:05

有些图孩子不认识或不理解的话，还是翻译一下或者讲故事形式讲一下好，不然孩子会觉得难以理解就失去兴趣了。

ggghhhhhh · 发表于 2016-9-30 11:05

强势语言是中文，所以翻译是免不了了...

Sjlovedh · 发表于 2016-9-30 11:14

刚开始一本书的时候读一句翻译一句，不要逐词翻译，读几遍之后就只读英文，读到基本可以背下来那么这本书就算读完了

rochester · 发表于 2016-9-30 11:59

翻译一下没关系的

糍饭团 · 发表于 2016-9-30 15:22

为了激发兴趣,实在没办法就整句翻一下, 之后只读英语, 至少有输入也好的.

kathzh · 发表于 2016-9-30 17:52

已经中文强势了，当然不愿意面对陌生的语言。换成成人也不愿意，稍微翻译一下没关系啊！

wendy妈妈 · 发表于 2016-9-30 21:36

教材不对

lapland · 发表于 2016-9-30 22:59

maomao369369 发表于 2016-9-30 05:53
从动画看起吧，我们小时候也是非常抵触绘本，说什么也不让读，只好看动画片，现在就让读了。

哦好些谢谢动画是更容易接受些

lapland · 发表于 2016-9-30 23:03

嘉嘉妈咪蛇宝宝发表于 2016-9-30 07:01
0基础还是需要翻译讲解的这么大培养兴趣的成分更多一点大胆给娃翻译吧不纠结

嗯好的谢谢

lapland · 发表于 2016-9-30 23:47

囡囡爸发表于 2016-9-30 10:17
两岁一个月也叫晚？

这个年龄母语都没学多少，很多东西对他来说中英文没太大区别。

两岁多宝宝中文组织能力还可以中式思维模式很明显。。。应该在最开始宝宝指着各种东西不停发问的时候就引入英语所以觉得启蒙晚了。。。有没有事什么有趣又不太难的资料推荐？关注了囡囡爸亲子英语然后买了hello teddy 只喜欢里面的数字1234。。。书只让翻到有数字的页面其他的不让翻。。。海尼曼GK系列完全不感兴趣。。。给他唱英文儿歌都不喜欢要求妈妈“讲个更好玩的故事” 汗。。。。。

Daisy0704 · 发表于 2016-10-3 01:26

我觉得先学好语文才能学好英语。。。。。。。。

嘉嘉妈咪蛇宝宝 · 发表于 2016-10-6 18:03

Daisy0704 发表于 2016-10-3 01:26
我觉得先学好语文才能学好英语。。。。。。。。

赞同，英语也是建立在母语的基础之上的。
所谓的英语走多高，取决定母语的水平。

[学前外语] 2017年英语启蒙记录

本帖子中包含更多资源