|
![](template/yeei_light/yeei//ico_lz.png)
楼主 |
发表于 2017-9-11 00:43
|
显示全部楼层
来自: 中国上海
本帖最后由 cailvenqq 于 2017-9-11 00:44 编辑
我认为学好英语最终还是要回到原版路线上来的,包括所谓的英语思维和英语写作都是要在合适的时间来抓的。但这种抓最后就成了应试手段。比如托福考试,中国每年的北美考试成绩都名列前茅。包括托福,Gmat,GRE,SAT等科目。
北美考试有一定的防刷性,也就是你用答题策略很难把题作对(包括不限于不读文章通过题干扫读关键词等)。最后很多北美考试的辅导老师还是鼓励原版路线,但是参加北美考试的孩子,其实通过应试路线,背单词表学语法,刷真题。其实已经具备了相对不错的单词量和阅读能力。这时候回到原版阅读中,语境习词的帮助对自己也会变得非常大。但成人学英语最重要的是认知优势!你跟一个小学2年级的孩子说 politics,democratic.说白了你翻译成母语他也未必懂。这个跟语言没关系。但是成人的认知或许只是语言层面的了。这种词根本不需要消化认知上的误区。
我以前一个老师也说过,有时候原版读不懂不是你英语不好,你给我一本原版的《微积分》他也读不懂。所以他一直赞成其实英语18岁以后学也是可以的。在18岁以前可以解决你该做的事情。至于18岁以后你说你很忙没时间那是你自己的事情。但照着目前的幼升小,小升初,中考的压力来看,18岁以前其实要解决的事情太多啦! |
|