搜索
查看: 2803|回复: 30

[学前外语] Biff作为女孩子的名字怎么样?

  [复制链接]
发表于 2018-10-17 18:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
之前跟小妞商量了很多次,给她取个英文名字。她都不要,说她就叫##啊。

今天突然跟我说,妈妈我换一个名字吧,我叫Biff行吗?

哎,这个名字可不在我的待选名单里啊
发表于 2018-10-17 18:49 | 显示全部楼层 来自: 中国
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2018-10-17 18:50 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
随便都可以
发表于 2018-10-17 18:52 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
Biff不就是牛津阅读树里那个小女孩的名字么
发表于 2018-10-17 19:26 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
读音跟牛肉很相近,会被取笑吧!
 楼主| 发表于 2018-10-17 19:30 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
morllieca 发表于 2018-10-17 18:49
牛津树里姐姐的名字

是的,就是因为牛津树所以她要叫这个名字
 楼主| 发表于 2018-10-17 19:30 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
leo6082 发表于 2018-10-17 19:26
读音跟牛肉很相近,会被取笑吧!

对啊,我们也是觉得音和牛肉太像了
发表于 2018-10-17 20:14 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
Biff 是姐姐的外号吧,别叫这个,这个是最小的弟弟口齿不清小的时候给姐姐取得外号。
发表于 2018-10-17 20:22 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
会被笑的...
发表于 2018-10-17 20:25 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
挺奇怪的
发表于 2018-10-17 20:26 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
可以考虑取一个跟她中文名字相近的,好记。
发表于 2018-10-17 20:39 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
牛津树里的姐姐
发表于 2018-10-17 20:54 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
哈哈哈 biff真的一般般啊
发表于 2018-10-17 22:22 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
嗯,我们家的看了牛津后给自己改名叫Kipper
发表于 2018-10-18 06:21 | 显示全部楼层 来自: 澳大利亚
现在的孩子同龄的都读ort吧,起个书里的会不会有点怪,我们那个年代小红小明小梅的,Tom&Mary的,碰到身边真有人叫这个还是有点…
发表于 2018-10-18 06:28 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏苏州
beef。第一联想
发表于 2018-10-18 07:08 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
牛津书姐姐的名字
发表于 2018-10-18 07:27 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
是不是牛津树看多了啊
发表于 2018-10-18 07:50 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏苏州
哈哈,不怎么样
发表于 2018-10-18 08:17 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏
看来大家都在看ort
发表于 2018-10-18 09:13 | 显示全部楼层 来自: 亚太地区
孩子小的话就先随便叫叫呗。
等她大一点了有了新偶像,就会自主改名了。
比如我家闺女,小时候因为买了件睡美人的裙子就叫Aurora,后来看了动画片就自己改了叫Elsa,随便找家幼儿园或者机构进去喊一声Elsa,Elsa Wang, Elsa Li, Elsa Xu, Elsa Zhang……
十个小姑娘里面没个三五个回头应声的算我输……
发表于 2018-10-18 09:43 | 显示全部楼层 来自: 中国
我们都自己叫Milk很长时间了,高兴就好吧
发表于 2018-10-18 10:12 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
好像不是太好听,不过孩子喜欢也行
 楼主| 发表于 2018-10-18 13:34 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
hzyz2008 发表于 2018-10-17 20:14
Biff 是姐姐的外号吧,别叫这个,这个是最小的弟弟口齿不清小的时候给姐姐取得外号。

还有这个梗啊
 楼主| 发表于 2018-10-18 13:34 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
小园子 发表于 2018-10-17 20:26
可以考虑取一个跟她中文名字相近的,好记。

想过了,但是没有跟中文接近的
 楼主| 发表于 2018-10-18 13:36 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
笑笑妈妈啦啦呜 发表于 2018-10-18 09:13
孩子小的话就先随便叫叫呗。
等她大一点了有了新偶像,就会自主改名了。
比如我家闺女,小时候因为买了件 ...

哈哈,我也这样安慰我老公,也许以后她要叫Elsa呢
发表于 2018-10-19 13:22 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
yymercury 发表于 2018-10-18 13:34
还有这个梗啊

Biff的大名是Elizabeth,Chip的大名是David,但是为什么他们被称为Biff和Chip呢?

因为他们的弟弟Kipper在小的时候还不会读Elizabeth以及David的发音,他把姐姐的名字念成了“Biff”,把哥哥的名字念成了“Chip”。但是Chip的发音一点儿也不像David,全家人听到后都笑了,于是这两个名字作为姐姐和哥哥的小名就被保留了下来。

“Kipper”这个小名也是这么来的。Kipper在学说话的时候不会念大名Christopher的发音,每次他说自己名字的时候听起来像Kipper,爸爸觉得这个小名很适合他,所以保留了它。
 楼主| 发表于 2018-10-19 14:51 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
hzyz2008 发表于 2018-10-19 13:22
Biff的大名是Elizabeth,Chip的大名是David,但是为什么他们被称为Biff和Chip呢?

因为他们的弟弟Kipper ...

学习了,话说这些在书里有提到吗?
发表于 2018-10-19 14:57 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
yymercury 发表于 2018-10-19 14:51
学习了,话说这些在书里有提到吗?

书里没说,我是某一次看牛津树简介时看到的。
发表于 2018-10-19 18:58 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
哈哈哈被取笑的概率太高了
发表于 2018-10-20 03:04 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
牛津树好多了,哈哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

GMT+8, 2024-4-27 05:27 , Processed in 0.063277 second(s), 14 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表