对于三岁多的娃，想每天保持一点的英语浸润，我还是觉得看原版绘本是最好的方式。一来远离电子产品，保护视力。二来，原本绘本能学到原汁原味的英语，在故事中学习，对于词汇积累和语感培养都很好。

可是，最近娃对于绘本不那么热爱了，不论中文还是英文都不爱。以前，她白天自己一个人看，可以看一两个小时，晚上我们回去，她都恨不得我们不吃饭给她讲绘本，妈妈讲中文的，爸爸讲英文的。现在，据奶奶说，就下午午睡醒来翻书，很快速地翻。晚上，我们一回家就要我们开电视看Penelope。前几天还特别叛逆地抢Ipad，被我们狠狠修理了一顿。

我一直在分析，是不是前一阵因为我重感冒晚上很早就睡觉，绘本阅读停顿了的缘故，还是说音像的吸引力更大。最近几天对于用电视和Ipad看动画片没那么执拗了，但是每天睡前听几集动画雷打不动。

我也想了很多招，比如我买了几本princesses的绘本，以为能博小主青睐。可是她翻都不翻。我怂恿她去找爸爸讲公主的故事，结果他们用英语在讲《地下100层的房子》。这本书是中文的，娃对其内容很熟稔，所以还算配合地听了一阵。又比如，我带她一起分角色演绘本，昨天试了下《Can't you sleep ,little bear 》,那本书对话内容不多，她配合地喊了几句“i am scared . ” (why scared) "the dark , the dark around us "。我在念大段旁白时她就在沙发上滚来滚去。

我又想，干脆顺其自然。昨天陪着看了几集动画片，她对《Penelope‘s family concert》很有兴趣，睡前连着听了6遍，还纠正我penelop吹的小号，是trʌmpɪt， 不是trʌmpet。 （不过无意间发现娃的乐感很好，family concer演奏的曲子她哼地很准）

anyway ，还是要把娃忘原版绘本的路上拽，要继续想办法！