你家孩子会讲上海话吗

tymm1234 · 发表于 2019-11-7 20:28

radiohead 发表于 2019-11-07 16:18
我小时候家里一直普通话上海话都讲得，不影响我一路讲上海话。可是把小孩教育的对上海话如此抵触，我们两个家长也是失败的上海人了

主要是幼儿园里和小学里都是普通话，没办法的，我们也一样，会听不会说。不过现在学校兴趣班是上海话，会说的多一点了

来自苹果APP客户端

xRfqgiTF1B · 发表于 2019-11-7 20:31

我们家从中班开始就一口非常正宗的上海话

来自苹果APP客户端

Ply2005 · 发表于 2019-11-7 20:32

radiohead 发表于 2019-11-07 19:58
让大宝带二宝讲啊同辈人的交流对语言刺激很大
可惜我身边的上海娃都不讲上海话的

主要大宝上了小学也不讲了

来自苹果APP客户端

喵酱2019 · 发表于 2019-11-7 20:41

上海的外地官员来上海工作，听不懂上海话，就要求讲普通话。然后教育系统的官员就要求老师不许讲上海话。
为啥广东人还是愿意讲广东话？

来自苹果APP客户端

喵酱2019 · 发表于 2019-11-7 20:45

睿兔发表于 2019-11-07 16:45
我和lg都是上海人，会说上海话，但我们直接互相交流也说普通话，和父母才说上海话。为什么我和lg不说上海话要说普通话？因为我们的交流还是挺深的，不是日常柴米油盐，上海话怎么表达？

我个人觉得上海话真的仅限于很浅层次的交流，想要表达自己思想，或者想要说清楚一件比较复杂的事情，上海话根本没法做到，这点和粤语是有很大差异的。

为什么现在年轻人不说上海话？因为想表达的东西，上海话承载不了。久而久之这种词汇量少，表达力弱的语言，当然会慢慢淘汰的。

其实也不完全是啦，小时候外婆，妈妈，跟我们讲道理，都是用上海话的。

来自苹果APP客户端

喵酱2019 · 发表于 2019-11-7 20:47

radiohead 发表于 2019-11-07 16:47
可是不论怎么变更，至少到今日为止，上海小孩失去对上海话的兴趣不觉得很悲伤吗

真的悲伤，我很喜欢上海话的软，糯！

来自苹果APP客户端

喵酱2019 · 发表于 2019-11-7 20:48

浪子发表于 2019-11-07 17:16
伐晓得从啥时光开始，小盆友刚上海害窝变得老吃力了，新上海宁多起来了，外地宁多了，沪语环境变不好了，普通话强势了。希望阿拉小宝宝将来会刚上海话，还是关键靠家长

侬要马力啊！否则小朋友到辰光就港勿来了

来自苹果APP客户端

qvzzy · 发表于 2019-11-7 20:56

radiohead 发表于 2019-11-07 20:00
我和我老公还有老人来的时候多少都讲上海话的
孩子不是不会讲是不愿意讲

是要有一个大人只和他讲上海话

来自苹果APP客户端

mavistff · 发表于 2019-11-7 20:57

听得懂，基本能讲，但不会主动说

来自苹果APP客户端

allenaki8603 · 发表于 2019-11-7 21:11

听得懂说不来很无奈但也不想勉强

来自安卓APP客户端

dora_clx · 发表于 2019-11-7 21:17

家里还是会说的

来自安卓APP客户端

radiohead · 发表于 2019-11-7 21:52

DaisyQ 发表于 2019-11-07 18:33
我家从小一口上海话进幼儿园开始越讲越少进小学以后更是很少主动讲需要强制她讲语言没有了使用环境最终走向消亡哎

你看看评论区多少上海家长已经认同且接受了上海话的淘汰结局，哎，只能说每个人观点不一样，真是希望我们老上海的语言文化能够延续下去

来自安卓APP客户端

潮汐大公爵 · 发表于 2019-11-7 22:04

我们是上海农村土话，总不能教孩子土话吧，所以自然而然就说普通话了

来自安卓APP客户端

帆帆点点 · 发表于 2019-11-7 22:28

radiohead 发表于 2019-11-07 17:00
确实你这个情况比我还难了
有没有可能让老人多跟孩子讲讲，起码能听懂的会多一些

老人本身普通话也挺好，二十年前就被我带偏了，何况我家老人说的也不全是吃喝拉撒，他们也会讲故事啊，唱儿歌啊，甚至会给孩子讲一些科普的内容，这些东西老人也没能力全改用上海话讲。其实就是说的层次越高，越容易走向普通话，我小时候我爸经常跟我天文地理历史人文各种胡侃的，这些都没用上海话说过。所以我的上海话能力基本停留在小学前那些生活用语上。我家娃一岁开始亲子阅读，现在三岁多，说话已经很明显书面语化，用上海话来说话，其实确实会伤害他的表达能力，所以即使他会说一点点，也不会大段用上海话来表达。

来自安卓APP客户端

radiohead · 发表于 2019-11-7 22:29

tymm1234 发表于 2019-11-07 20:28
主要是幼儿园里和小学里都是普通话，没办法的，我们也一样，会听不会说。不过现在学校兴趣班是上海话，会说的多一点了

我小学时候也都是要求说普通话啊
放学离开学校好像大家自己就会有一个要说上海话的暗示

来自安卓APP客户端

行走的夯熊爸爸 · 发表于 2019-11-7 22:41

新上海人太多了～新上海人并不会融入上海文化而是带着抢资源的心态来的，上海ZF和市民又比较怕事，也不爱折腾。现在学校老师也都是新上海人不准说沪语。小孩子说点沪语还要被有狼性的外地小朋友歧视，简直惨不忍睹。我们小时候有哪个孩子说普通话都会被我们嘲笑的，三十年河东三十年河西，政府有很大责任。你看广东对粤语保护的多好。我早说过了自从那位领头的被抓，上海早已成为全国人民的上海。

来自安卓APP客户端

radiohead · 发表于 2019-11-7 22:43

浪子发表于 2019-11-07 17:16
伐晓得从啥时光开始，小盆友刚上海害窝变得老吃力了，新上海宁多起来了，外地宁多了，沪语环境变不好了，普通话强势了。希望阿拉小宝宝将来会刚上海话，还是关键靠家长

小时候会说，也架不住这个令人寒心的方言大环境的影响，慢慢的就不要讲了。这才是大难题。

来自安卓APP客户端

行走的夯熊爸爸 · 发表于 2019-11-7 22:47

snakebb999 发表于 2019-11-07 16:29
社会发展吧，冒着砖头讲两句，沪语容易带来地域争吵和鄙视链，见篱笆，宽带山，而且普通话都能交流明白

沪语其实能带来强烈的自豪感，不知从什么时候开始说上海话反而变成低级的了，作为外来人员不懂得融入当地的生活，却要将自己的语言和习惯带到新的地方，美其名曰优胜劣汰。这和殖民有什么区别？

来自安卓APP客户端

radiohead · 发表于 2019-11-7 23:01

行走的夯熊爸爸发表于 2019-11-07 22:41
新上海人太多了～新上海人并不会融入上海文化而是带着抢资源的心态来的，上海ZF和市民又比较怕事，也不爱折腾。现在学校老师也都是新上海人不准说沪语。小孩子说点沪语还要被有狼性的外地小朋友歧视，简直惨不忍睹。我们小时候有哪个孩子说普通话都会被我们嘲笑的，三十年河东三十年河西，政府有很大责任。你看广东对粤语保护的多好。我早说过了自从那位领头的被抓，上海早已成为全国人民的上海。

言辞不要太激进哈容易引起骂战

萝卜兔 · 发表于 2019-11-7 23:03

我身边的上海人基本都讲上海话，外地人听得一知半解的。我就想说你们能不能家里说说好了，工作地点尊重下别人，不要搞得整天抱团聊天好吧，这就是排斥外地人，让外地人融不进去！

来自安卓APP客户端

张慧猫 · 发表于 2019-11-7 23:51

我说句真心话可能会被大家骂。来上海10多年了，觉得上海女人很优雅，上海男人温文尔雅。上海人讲普通话很好听。只是上海方言听起来，总会有种泼妇骂街的错觉？或许难得听到的上海话，真的是在吵架吧。

来自苹果APP客户端

张慧猫 · 发表于 2019-11-7 23:56

行走的夯熊爸爸发表于 2019-11-07 22:41
新上海人太多了～新上海人并不会融入上海文化而是带着抢资源的心态来的，上海ZF和市民又比较怕事，也不爱折腾。现在学校老师也都是新上海人不准说沪语。小孩子说点沪语还要被有狼性的外地小朋友歧视，简直惨不忍睹。我们小时候有哪个孩子说普通话都会被我们嘲笑的，三十年河东三十年河西，政府有很大责任。你看广东对粤语保护的多好。我早说过了自从那位领头的被抓，上海早已成为全国人民的上海。

全国的学校都在讲普通话啊。都不说方言的。方言只能回家说

来自苹果APP客户端

shiori0806 · 发表于 2019-11-8 00:10

我们对娃说上海话他也会回上海话我们说普通话他也说普通话感觉我们的问题更大

来自苹果APP客户端

35018036 · 发表于 2019-11-8 06:34

会讲，但家里也不常讲，现在拼音平翘舌音不分啊，估计以后前后鼻音更困难，我也听不出来

来自安卓APP客户端

飘摇的小草 · 发表于 2019-11-8 06:53

平时不说，但会说

来自苹果APP客户端

望月兔 · 发表于 2019-11-8 07:31

我是新上海人，不会上海话，但希望小孩会说上海话，但好象没有这方面的资源，小朋友的小伙伴们也不说上海话

来自安卓APP客户端

7777 · 发表于 2019-11-8 07:34

作为一个外地人，从小看沪剧长大（爷爷爱看），一到上海就会听，我觉得学学还是很好的，我纯粹是觉得好听，尤其女生一定要学（发嗲专用）

来自苹果APP客户端

行走的夯熊爸爸 · 发表于 2019-11-8 08:04

张慧猫发表于 2019-11-07 23:56
全国的学校都在讲普通话啊。都不说方言的。方言只能回家说

上课教课讲普通话没问题～但是课后呢？学生私下说话呢？我们以前上课也是普通话，下课上海话互相切换。主要问题还是学校里真正的上海学生少了，就算是户籍生有一大部分父母都是新上海人没有说沪语的习惯。

来自安卓APP客户端

taoziyijia · 发表于 2019-11-8 10:11

讲的有点洋泾浜

来自安卓APP客户端

Bessie2018 · 发表于 2019-11-8 10:12

会的，家里要经常讲

snakebb999 · 发表于 2019-11-8 10:12

果然混进来了宽带山来的…

来自安卓APP客户端

imronzidane · 发表于 2019-11-8 10:13

张慧猫发表于 2019-11-07 23:51
我说句真心话可能会被大家骂。来上海10多年了，觉得上海女人很优雅，上海男人温文尔雅。上海人讲普通话很好听。只是上海方言听起来，总会有种泼妇骂街的错觉？或许难得听到的上海话，真的是在吵架吧。

上海话还是适合女人讲。

来自苹果APP客户端

七七的小11 · 发表于 2019-11-8 10:13

讲的非常好，出去一直被一些上海的老人夸奖，是外公的坚持，在家里必须说上海话，一旦她说普通话，外公就说听不懂让她重新说。

radiohead · 发表于 2019-11-8 10:53

35018036 发表于 2019-11-08 06:34
会讲，但家里也不常讲，现在拼音平翘舌音不分啊，估计以后前后鼻音更困难，我也听不出来

南方人不讲方言也分不清前后鼻音的

来自安卓APP客户端

candy5748 · 发表于 2019-11-8 11:13

听可以，讲的话洋泾浜。

毛毛ii · 发表于 2019-11-8 12:08

张慧猫发表于 2019-11-07 23:56
全国的学校都在讲普通话啊。都不说方言的。方言只能回家说

我们以前老师上课都用上海话，有什么问题吗！

来自苹果APP客户端

毛毛ii · 发表于 2019-11-8 12:09

睿兔发表于 2019-11-07 17:03
父母那辈人交流，可能80%谈话场景都是生活化的，就算工作也是劳作性质的工作，上海话交流完全没问题。但是现在人的交流，可能80%都是有深度的交流了，工作也都是复杂的工作了，要讲的内容上海话表达不出来了。这是一个演变过程。你可以在生活中用上海话，工作时用普通话。但是事实上，家里的交流水平也比过去提高了很多。普通话语言环境的孩子，我相信语文会好过上海话环境的孩子。

搞得好像说普通话档次很高一样………呵呵

来自苹果APP客户端

problem · 发表于 2019-11-8 12:17

大力推广普通话，课余都不让孩子说方言，导致会方言的越来越少感觉挺可惜的。

来自安卓APP客户端

张慧猫 · 发表于 2019-11-8 12:23

毛毛ii 发表于 2019-11-08 12:08
我们以前老师上课都用上海话，有什么问题吗！

以前我们学校老师上课也讲方言的。没问题啊。不是不利于交流嘛，所以国家推广普通话了而已，全国都一样，并没有哪个地方特殊啊。其实各地方言都在消亡，不会讲方言，是现在全国各地小孩普遍面临的问题。或许根本也不是问题。语言本身也只是交流工具。

来自苹果APP客户端

ssh1120 · 发表于 2019-11-8 12:25

我家也不会讲，讲起来真难听

来自安卓APP客户端

大围裙 · 发表于 2019-11-8 13:32

snakebb999 发表于 2019-11-07 16:29
社会发展吧，冒着砖头讲两句，沪语容易带来地域争吵和鄙视链，见篱笆，宽带山，而且普通话都能交流明白

很同意这个说法。对于新上海人来说听到很多人嘲笑洋泾浜，嘲笑川沙和南汇那边的乡下口音，到底那种算正宗的上海话？我家娃其实很喜欢看平纪工作室出品的上海话配音，还模仿讲几句简单的，但家里没有这个语言环境。娃说学校里老师都是在骂人的时候讲上海话......

来自苹果APP客户端

liucc · 发表于 2019-11-8 14:02

小时候没问题，能听能说，进了学校开始就开始普通话了，跟他约定了进了家门必须上海话，可是更多的时候是被他带成普通话

我就关注下 · 发表于 2019-11-8 14:04

睿兔发表于 2019-11-07 16:45
我和lg都是上海人，会说上海话，但我们直接互相交流也说普通话，和父母才说上海话。为什么我和lg不说上海话要说普通话？因为我们的交流还是挺深的，不是日常柴米油盐，上海话怎么表达？

我个人觉得上海话真的仅限于很浅层次的交流，想要表达自己思想，或者想要说清楚一件比较复杂的事情，上海话根本没法做到，这点和粤语是有很大差异的。

为什么现在年轻人不说上海话？因为想表达的东西，上海话承载不了。久而久之这种词汇量少，表达力弱的语言，当然会慢慢淘汰的。

同意，很多基本的成语都用上海话说不出来

来自苹果APP客户端

我就关注下 · 发表于 2019-11-8 14:06

去台湾旅游，台湾的出租车司机聊天，说起客家人的孩子不愿意学客家话，台湾本地孩子不学闽南语。。。都逐渐失传了

来自苹果APP客户端

yyl1104 · 发表于 2019-11-8 14:18

小时候是强调我们学好普通话现在是上海话被吞噬了好吗

来自苹果APP客户端

Sammi_晴 · 发表于 2019-11-9 11:42

放完暑假是上海话水平的巅峰，家里没人跟她讲普通话。
放假前是低谷😄
我们也是强迫讲，说普通话不回答。说的洋泾浜还要纠正她。

littleyaya · 发表于 2019-11-9 13:04

我们家也一直要求用上海话的，否则我会纠正
跑到广州去，那边的小孩，都是粤语真心羡慕

DaisyQ · 发表于 2019-11-9 17:38

radiohead 发表于 2019-11-07 21:52
你看看评论区多少上海家长已经认同且接受了上海话的淘汰结局，哎，只能说每个人观点不一样，真是希望我们老上海的语言文化能够延续下去

我还没有放弃，娃从小到达最不妥协的就是让她继续讲上海话，鸡英语有这么执着就好了

来自苹果APP客户端

[小学其它] 你家孩子会讲上海话吗