|
本帖最后由 熊娃懒妈 于 2019-2-20 12:50 编辑
最近懒妈开始给不会说话的大熊娃刷廖彩杏的书单,磨磨耳朵,希望我能坚持下去。同时开始关心英语分级读物,看了一些介绍,也发帖问了大家,大家推荐的大花的帖子,学习了一下,感觉受益匪浅。
懒妈总结一下前辈们的介绍,并且自己根据理解总结了优缺点,希望大家多多指教。
1. RAZ-kids
Raz 全称是 Reading A to Z,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读产品,分为aa-z,27个等级,分别是零基础的AA级(看图认单词,如图)、GK(A-C)、G1(D-J)、G2(J-M)、G3(N-P)、G4(Q-S)、G5(S-V),G5+(W-Z)。每两个Level之间,难度上升很缓慢,跨度从幼儿园大班到小学6年级。大概有1800+本书,纯正美音。
Raz可以说是最全的百科分级,涉及科学、生物、历史等等多方面知识,还有一些有趣的经典故事。对于要刷词汇量来说,raz是最全面的,也是最推荐的一套书。,每一本都有一个主题,比如说,Animal Horns这一册,就是用短句介绍各种各样的动物的角,配上实图照片,有长的、短的、弯曲的等等,很专业。
优点:划分细致,逐步进阶,内容超级丰富,重单词和短句,书本量很大,可以看到初中
缺点:有点枯燥,故事情节还是比较少
2. 海尼曼
海尼曼由英国Heinemann出版的分级阅读读物。大家都建议,最好是买祖国版(你懂的,海尼曼和牛津阅读树的祖国版更适合中国小朋友,绘本数量多,而且基本上都是点读版,适合父母没时间亲子阅读或者英语发音不好的)。
目前有3个等级,GK(基础班abc级)、G1(A-J级)、G2(C-L级),大概298本。懒妈个人感觉,海尼曼是类似Raz这种单词短语和牛津故事绘本之间的一个过度产品,大概是60%的小故事+40%的非故事。GK中包含实物图片+短语,还有部分卡通绘本配小故事。G1是海尼曼的精华部分,看完G1基本上看绘本就没什么问题了。
优点:起点比较低,句式重复性很高
缺点:内容面不是很广,等级比较少,相对来说故事比较单调
3. 牛津阅读树
牛津阅读树Oxford Reading Tree,牛津大学出版社出版,英式分级读物的经典代表作。带大面积绘图的是1-9级,10-12级基本上就是桥梁书籍了。牛津树分三个版本,祖国版、进口正版、国内授权的典范英语(引入了一部分内容,有故事类、拼读类)。前辈们说,进口版的书太少,典范英语不是大图,而且很贵。推荐祖国版,全套400多本,还是点读的,价格实惠,量又足。
此外,牛津阅读树就像一棵大树,有很多的分支。很多淘宝看到的书籍也是牛津树的分支,比如丽声系列引入了一部分、还有Read at home、Biff Kepper Chip等等。
牛津阅读树的故事性比较强,很有趣味性,讲述了一家人的幸福生活,5级以后加入了魔幻钥匙之旅的内容,更加吸引孩子,而且包含了很多著名的故事,有些小历史知识等等。
相比于同级别的兰登,牛津1才是真正的适合入门,故事很短,句型也短,还不断重复,却又能配合图片,构成一个有趣的故事(请看图)。PS:自家娃看时,懒妈发现每本书开头和结尾有一些小提示,提示父母如何从封面启发孩子思考以及阅读一遍后再返回来发现新的东西,我觉得这些提示还是挺好的
优点:故事情节有趣,能吸引孩子阅读,难度缓慢攀升,经典中的经典
缺点:几乎都是过去式,句式反复不是特别明显(源自大花),某些情节中国孩子可能不了解
4. 兰登
兰登 Step into Reading,美国企鹅兰登书屋出品,一共5个级别(5 Steps),超过300本书,包含动物、人物自传、品格教育、历史、数学、自然拼读、运动、科学、神话传说、交通工具等多个主题,涵盖了原创虚构小说、名人传记、畅销话题、非虚构类小说等内容,契合了美国小学阶段对孩子综合能力的要求。
相对而言,兰登更注重语言的韵律美,重复性高一点。不同于牛津围绕一家人的故事、由一位插画大师创作绘本,兰登每一册都是独立的故事,涵盖领域多样,并且有大量插画大师作品,画风比较丰富,利用了蜡笔、水彩、版画、拼贴等各种插画艺术。
难度上来说,兰登1差不多要相当于牛津树2、3的难度,所以兰登第一级适合有一定英语基础的孩子。而兰登2差不多牛津5、6的样子,适合将兰登和牛津相互结合交叉的阅读。
优点:内容丰富,涉及领域广泛,插画风格迥异
缺点:价格小贵,难度进级的跨度略大一点,合适和牛津相互扶助阅读
5. 培生
培生系列据说比较老了,历史悠久,没有那么时尚,国内引进很久了。它下面有《培生幼儿英语》、《培生幼儿启蒙英语》、《培生儿童英语》、《培生少儿阶梯英语》和《培生词汇妙趣屋》等几套经典英语分级读物。
好像很多人选择幼儿英语开始启蒙,懒妈这里介绍一下《培生幼儿英语》,它的画风比较多,难度递增比较平缓。看名字都属于幼儿阶段的初期启蒙使用,《培生幼儿英语》分为预备级(35本,单词和词组为主,后来又出了第二辑)、基础级(42本,句子为主,也又出了第二辑)和提高级(24本),还有一个《培生幼儿启蒙英语》level A和B,好像是培生幼儿英语预备级+基础级的第一第二辑加起来,提取了其中的90多本。
优点:画风各异,从简入难,每本有单词总结和中文翻译,适合中国孩子学习
缺点:系列太多,选择困难症
6.我的第n个图书馆
My n Reading Library》图书馆系列由Usborne出品,共分为四套书(My First/Young Reading Library)和七个级别,分别为自然拼读,短故事和稍长的故事。First Reading,1-4级,儿童(初级)阅读阶段(第一、二图书馆),每套50本绘本;Young Reading,5-7级,青少年阅读阶段(第三、四图书馆),每套40本绘本。据说是非常厉害的结合孩子兴趣的自然拼读分级套装,是很用心编辑研发。
除了科学的语言分级体系,图书馆系列包含了大量的世界经典儿童文学名作,包括伊索寓言、世界各地著名民间故事和神话、经典儿歌童谣,还有安徒生童话,甚至有孙悟空、聊斋志异(不知道外国人写出来的中国经典是什么样子),极大地补充了牛津树在文学性和经典普及方面的不足。
但是,也是由于大部分都是经典名著,所以奇怪的单词比较多,难度比较大,不如牛津那样从简而难那样分级系统科学,不适合初级入门的小朋友。
优点:插画风格好,经典故事名著众多。
缺点:难度略大,不够系统性,可作为补充,不能太适合作为独立的分级阅读
7. I can Read
I can read出自美国,系列分为My first,Level 1,Level 2,Level 3,Level 4等五个级别。它的最大的特点就是,其故事主角都是深受孩子喜爱的形象。历年来它邀请了许多获奖作者与播画家合作,画风非常受孩子们的欢迎。
I can read体系中不光按难度分了不同level,每个level还分不同主题或者子系列,总计有200多个子系列。既不像牛津树从头到尾就一家人,也不像兰登、raz每本都是单独的故事,I can read系列绘本兼顾了主题连续性与内容多样性的平衡。
其中比较知名的书有:
My first:
Biscuit(饼干狗),Little Critter (小怪物), Pete the cat (皮特猫)
Level 1:
Danny and the Dinosaur(丹妮和恐龙), Little Bear(贝贝熊) , Fancy Nancy(南希)
Level 2:
Frog and Toad,Pony Scouts
由此也可以看出一个问题,就是由于是不同作者分别创作的,难度的分布不如其他分级绘本那么科学,整体感觉不是很系统。
优点:题材广泛,内容丰富,人物可爱,男女宝宝都能找到适合自己的那一套绘本。
缺点:难度的分布不如其他分级绘本那么科学,子系列众多,像懒妈一样有选择性困难症的就很纠结了。
|
评分
-
查看全部评分
本帖被以下淘专辑推荐:
- · 英语|主题: 11, 订阅: 2
- · 小学英语|主题: 4, 订阅: 0
|