关于中文和英文的权衡？你们的亲子阅读比例分配是怎样的？

3FcrQkm5ei · 发表于 2018-5-28 22:22

娃娃从出生没多久就给看了黑白卡片，目前两岁不到，一直坚持亲子阅读，只是我和孩子他爸的理念有些些分歧。
妈妈:多读中文绘本，毕竟现在的年龄段是语言爆发期，家里不是双语氛围，孩子母语也是中文，应该先把中文读好。同年龄段的孩子有些已经可以中文复述小绘本了，我们还不行，可能一直念英文绘本比较多的原因吧。
爸爸:英语启蒙更加重要，娃从一岁开始一直看英文绘本，记性还行，看图可以指认百来个英语单词吧，能开口说大概二三十个英文单词和几句句子。爸爸就归功于从小英语绘本亲子阅读的功劳。
我知道中文和英文都重要，但是我发觉由于只念英文绘本，娃在中文的输出上并没有很突出，毕竟娃娃语言发展一直比较有优势，但现在复述这一块不太好。之前一岁半体检，医生也让可以鼓励孩子复述绘本，所以比较担心。中英文应该怎么权衡比较好呢？各位宝爸宝妈是如何做的呢？

bj82 · 发表于 2018-5-28 22:27

哎，路过，我家三岁才刚刚开始听故事……

mrl218 · 发表于 2018-5-28 22:43

你们英语有能力说就应该坚持，家人都说中文，又在中国，不用担心孩子中文不好，这是多余的顾虑。

xuanxin · 发表于 2018-5-28 22:51

应该先中文绘本，英语听儿歌，四五岁左右看英文绘本

物华天宝 · 发表于 2018-5-28 22:58

平时念绘本时中英文都有，看宝宝想念什么；教说话还是用中文。
个人觉得英文绘本可以继续坚持，毕竟宝宝不排斥；中文绘本也可适当念一些。

一两玛 · 发表于 2018-5-28 22:59

老母亲泪都出来了，同样不到两岁，我家这两天会叫一个“爷”字，把全家乐够呛

toerxiao · 发表于 2018-5-28 23:01

还是先把中文弄好吧

麦爸粗养娃 · 发表于 2018-5-28 23:02

不用纠结，这水平，随便怎么弄都行。一切照旧继续发展应该也是妥妥的中英双强。

若若妈 · 发表于 2018-5-28 23:10

站爸爸这队中文大环境中文只会越来越强势

VivianAn · 发表于 2018-5-28 23:44

其实...还小都无所谓，娃喜欢怎么样就怎么样吧。我们从小都没亲子阅读，现在中文英文不管阅读还是表达也都还好

roson · 发表于 2018-5-29 01:39

不到2岁会这么多很厉害了，我们2岁的时候话都还说不清楚。

柠檬苏打 · 发表于 2018-5-29 07:33

培养阅读习惯中英文都可以，但如果同样的绘本故事，用中文20遍以上可以不重样地讲，并非简单地读，而是结合想象不断地丰富深入，包括表达，语境，沟通互动等等，自认为用英文做不到，所以还是中文先行。阅读的目的是引导孩子学会深入思考，然后表达，运用，写作。尤其国内应试，同样认得2000词，中考英文高分不难，语文？……不易。

3FcrQkm5ei · 发表于 2018-5-29 07:47

谢谢大家的建议，可能我担心过多了，相信娃娃会成长，留给时间

小豆沙325 · 发表于 2018-5-29 07:54

2岁还小，中文绘本亲子阅读不能停，等幼儿园阶段会有一个认字阅读的黄金期，那个时候可以加点料。英语我们家一般跟着机构来，一周二次课，英文阅读不是每天。但目前认字，自主阅读，诗歌占得时间更多，现在娃属于敏感期学得快，我们快5岁了。

熊猫妈妈 · 发表于 2018-5-29 08:06

顺其自然吧，只要坚持就行

duli916 · 发表于 2018-5-29 08:11

看孩子吧，喜欢哪个多点就读哪个多点，反正现在还早

kkxxcai · 发表于 2018-5-29 08:19

我是叫小孩挑书，买了三百多本书，如果她一直挑中文的，过几天我会帮她挑英文，不管是哪本，只要是绘本都爱看。别的科普类和逻辑思维就要动动脑想办法让她觉得有趣才喜欢。

软糖妈咪 · 发表于 2018-5-29 08:19

爸爸鸡完，妈妈鸡，一个教英文一个教中文。放心，不会乱。

叫我小叶子 · 发表于 2018-5-29 08:43

我家孩子的英文都是跟着ipad学的

3FcrQkm5ei · 发表于 2018-5-29 10:01

叫我小叶子发表于 2018-5-29 08:43
我家孩子的英文都是跟着ipad学的

眼睛不会有影响吗？

叫我小叶子 · 发表于 2018-5-29 10:09

3FcrQkm5ei 发表于 2018-5-29 10:01
眼睛不会有影响吗？

我每天限制时间的，现在要完全控制不太可能

blackberry2 · 发表于 2018-5-29 10:14

2岁都没接触英语，之后中英配比应该也是大于2:1，汉语现在自己会编故事的水平，说话也比较有逻辑性，英语比版上层出不穷的2岁牛蛙差远了估计哈哈。平时她英语说多了我就要给她多念两本汉语绘本压压惊的水平。我一定要保证她强势母语，最好以后语文不要管就高分哈哈，反正我们以后高中肯定都是体制内。

Sunrising凝 · 发表于 2018-5-29 10:36

我觉得看小朋友兴趣和接受程度，不得不承认，中国的好绘本很少，至少低幼的基本都是英语的好，中文好的也基本是日本人画的。

咪子宝 · 发表于 2018-5-29 10:43

没有必要跟2岁能复述绘本的比吧，那个是天赋。。。

柠檬苏打 · 发表于 2018-6-8 02:02

Sunrising凝发表于 2018-5-29 10:36
我觉得看小朋友兴趣和接受程度，不得不承认，中国的好绘本很少，至少低幼的基本都是英语的好，中文好的也基 ...

中国原创的不多，但也有。引进版，中文的……很多很多…插图文字配得很好，老外的绘本真的是很用心在做。蕴涵的深意……大人自觉也要回味半天

[学前其他] 关于中文和英文的权衡？你们的亲子阅读比例分配是怎样的？

评分