求教海曼尼阅读

bbxm · 发表于 2018-9-1 05:35

买了海曼尼，牛津阅读树，感觉可以从海曼尼gk来事，比较简单，带孩子读的时候，需要给他翻译嘛？需要背诵嘛？

elnoryou · 发表于 2018-9-1 06:36

不用翻译吧，如果零基础，那可能要稍微讲一下单词的意思。我们是某几个单词不认识，那我要跟她提一下，然后熟读就好了。这本今天读过了，还不熟，过两天再读一遍，再过两天再翻出来读，这样多轮几遍，就熟了。

嘉嘉妈咪蛇宝宝 · 发表于 2018-9-1 06:46

娃几岁了？翻译这个看娃接受，不愿意还是翻一下、总比听不懂的好。毕竟书是没有环境的。

lilyun · 发表于 2018-9-1 06:48

我自己得到过阅读，或者说是泛读建议，裸听三遍，然后跟读三遍，期间要纠正语音语调断句，最后自己录音，每本绘本读两天，三天后复习。对比之前的录音。
不认识的字，可以和他一起查字典参考中文阅读，预习查或者读熟了再查。这个可以根据自己的调整。
不要中文翻译，绘本都是有图的，孩子很聪明的能理解大概的意思。
这个我试了几天，效果还不知道，等坚持一段时间后我来发帖分享。
仅供参考！

bbxm · 发表于 2018-9-1 08:15

lilyun 发表于 2018-9-1 06:48
我自己得到过阅读，或者说是泛读建议，裸听三遍，然后跟读三遍，期间要纠正语音语调断句，最后自己录音，每 ...

我也看到过说不要翻译。我就怕他听不懂就开始神游了，哈哈。要么我先试试看

木子娇 · 发表于 2018-9-1 08:33

我们家也在读海尼曼gk 用的是pdf有声书，刚满三岁，英语零基础。现在每天让他挑两本，然后让他点，我跟读，不翻译…

其实我也想让他跟读，但他抗拒像看中文绘本那样跟着读，连学习单词都特别抗拒，给他芒果苹果问what can u see 他就跑了……无奈只能老母亲读书，他在旁边听就好。

读了两天吧，他每天随机选3本的样子，然后《at the market 》这本，他会问鸡蛋是egg吗？我说是的，他说那牛奶是milk ，面包是bread …说明他其实理解的…

目前我还是不要求他说，只要他愿意听我就很开心了

木樨 · 发表于 2018-9-1 09:55

我是翻译两三遍的，复习时候就不翻译了

飞翔的天使8287 · 发表于 2018-9-1 11:10

看孩子接受程度

糖豆仁儿 · 发表于 2018-9-2 07:04

每个孩子情况不一样，我家是我带着看一遍，然后就扔在书架上一段时间，孩子会自己看，过一阵子差不多了，我就收起来了

gylmum · 发表于 2018-9-2 08:30

木子娇发表于 2018-9-1 08:33
我们家也在读海尼曼gk 用的是pdf有声书，刚满三岁，英语零基础。现在每天让他挑两本，然后让他点，我跟读， ...

我家也不喜欢跟读，很抗拒，我也是很着急啊，就是不开口说这可怎么办呢

木子娇 · 发表于 2018-9-2 11:50

gylmum 发表于 2018-9-2 08:30
我家也不喜欢跟读，很抗拒，我也是很着急啊，就是不开口说这可怎么办呢

以我的经验是越急他越不说，所以不要着急。做到不着急的前提是，承认自己的孩子是普娃，然后娃只要参与就鼓励他，把主动权交给他。他今天愿意读哪本我就读哪本，他愿意坐下来，翻书看，挺我读，我已经很开心了。

还有，娃不愿意读可能是对他来说太难。我们3岁，廖彩杏磨耳朵半年，最近学习常春藤爸爸40首儿歌，遇到的问题是一旦句子长不重复，他就不要听了。昨天给他清华启蒙试试，出奇的喜欢，看一遍就自愿跟读。

bbxm · 发表于 2018-9-4 22:17

木子娇发表于 2018-9-1 08:33
我们家也在读海尼曼gk 用的是pdf有声书，刚满三岁，英语零基础。现在每天让他挑两本，然后让他点，我跟读， ...

我现在就是自娱自乐的感觉，也不晓得她到底懂不懂

lizzy_cH1Z1 · 发表于 2018-9-5 00:45

海尼曼GK很多单词可以指着图片说出来的，句子一直重复，所以配合动作就知道了。如果担心小朋友不明白，可以解释个一次，之后就不管了，只要不追问就不主动解释。不用着急让小朋友跟读背诵，本来就有个沉默期，累积得不够多的时候小朋友也不太爱开口的。

木子娇 · 发表于 2018-9-6 14:47

bbxm 发表于 2018-9-4 22:17
我现在就是自娱自乐的感觉，也不晓得她到底懂不懂

哈哈，这两天有惊喜，读了《on the way to school》然后他指着公交车说妈妈，公交车是bus 然后看到司机那张图，他兴奋的说你看 driver 流汗了，所以车里有两个电风扇。

虽然一直没有跟着我读，但偶尔冒两句我感到很宽心哈哈

[学前外语] 求教海曼尼阅读