搜索
查看: 3077|回复: 27

[一年级英语] 请教个小朋友看英语原版动画的问题?

  [复制链接]
发表于 2018-10-24 20:23 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
请问需要给小朋友解释动画的每句话么?还是小朋友自己看看就懂了?这个不太确定哦,小朋友没学过的单词自己看着看着就懂了?还请高人解答疑惑,谢谢!
 楼主| 发表于 2018-10-24 20:36 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
看来这个问题有点傻,还是要先教会的是吧,
发表于 2018-10-24 21:01 | 显示全部楼层 来自: 中国江西
很多人说不解释的
发表于 2018-10-24 21:05 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
哈哈....如果你给孩子解释的话那孩子肯定不爱看动画片了。就是磨耳朵。不用解释....你愿意在看美剧的时候每句都停下来听别人解释吗?
 楼主| 发表于 2018-10-24 21:08 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

哦,好的,多谢!
 楼主| 发表于 2018-10-24 21:08 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
小豌豆妞妞 发表于 2018-10-24 21:05
哈哈....如果你给孩子解释的话那孩子肯定不爱看动画片了。就是磨耳朵。不用解释....你愿意在看美剧的时候每 ...

好的,谢谢啦
发表于 2018-10-24 21:22 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我家娃是要求听不懂的要问我的
发表于 2018-10-24 21:34 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏苏州
不解释,简单的靠猜,关键词翻译一下
发表于 2018-10-24 21:34 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
根据情况,如果一脸懵,为啥不解释
发表于 2018-10-24 21:47 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
先得有一定的听力词汇(也得有好几百了,通过学单词和看听绘本)。中英文动画各看几遍,他会记住这动画的场景。觉得他大部分基本能听懂了,再单独听音频,来练习听力
发表于 2018-10-24 21:54 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
这个家长还是要把握一下的,如果完全懵逼的状态,什么都听不懂,那这个动画片就不适合孩子现在的程度看。至少也要能看懂大部分,他才能从图画中去猜他不认识的内容。
完全听不懂的动画片,即便看很多遍也听不懂太多内容的。我是这样认为的。
发表于 2018-10-24 22:05 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
要可理解新输入的,完全不懂或者难度太大的,就看一下动画,没有什么效果,要给孩子看符合她水平的动画,如果他有不懂的问你,你可以解释给她。基本一开始一两遍就跟着她看,看不懂就解释一下咯,帮助理解。后面几遍就可以让她自己看,或者用音频听。反复听。
发表于 2018-10-24 22:09 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我们家看英文版小猪佩奇,只看这个,偶尔解释一下某个单词,反复听,慢慢会一些简单对话,歌也会哼两句。比如最近说得最多的是no way
发表于 2018-10-25 07:22 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我家一般是我跟娃一起看,遇到难懂的,我会解释一下
发表于 2018-10-25 08:27 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
由简入难,自然习得!之所以选择动画片,就是因为动画片的动态完美演绎了词语的含义,不用再解释。阶段上去后,即使解释也是用英文,而非中文。
发表于 2018-10-25 08:39 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
先从能接受的简单的动画片看起,中间不需要解释,看完以后可以交流看小朋友看懂了多少,帮他理解一下,或者回放过去讲解一下,动画片有情节,小朋友可以猜的
发表于 2018-10-25 08:44 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
不要解释,从低到高选择小朋友爱看的,类似熟读唐诗三百首,关键要浸泡式
发表于 2018-10-25 08:46 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我们家的做法是,不讲的前提是娃已经懂八九成了,判断是否懂要么做理解题要么问问题,绝大多数答得出就可以过了,答不出那就说明没看太懂,不讲解是不行的
发表于 2018-10-25 08:49 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我不陪看,找到合适孩子水平的动画片,不用解释
发表于 2018-10-25 09:04 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
不解释,除非他问
 楼主| 发表于 2018-10-25 09:08 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
多谢各位解惑,我家词汇量太少,还是过阵子再看原版动画吧!
发表于 2018-10-25 11:17 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北鄂州
动画不要解释了 绘本可以解释一下
发表于 2018-10-25 11:30 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
现有一定的基础,读都读不懂,听肯定是不懂的,最好能懂七八十时去看效率比较高,Sight word可以先学掉,个人建议
发表于 2018-10-25 11:34 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我感觉要懂差不多。一点儿都不会,看了看的懂么?
发表于 2018-10-25 11:47 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
我们家大多数不懂,她说有画面就好,看得可认真了
发表于 2019-2-18 14:47 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
为什么觉得小朋友不需要听懂 他们看画面就能一直看下去呢:L:L:L
发表于 2019-2-18 17:33 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国山东
我家原版动画从看苏菲亚,小马宝莉,幻音忍者开始的,看多了就听懂了,单词也知道意思了。
发表于 2019-2-18 23:34 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
肯定要解释啊。可理解性输入这个原则是绝对不能放弃的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

GMT+8, 2024-12-23 15:32 , Processed in 0.118730 second(s), 16 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表