搜索
返回列表 发新帖
查看: 5086|回复: 38

[小学英语] 牛津树4读着吃力改怎么办

  [复制链接]
曦宝宝
发表于 2019-2-22 22:27 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 中国贵州贵阳
问一下，我家现在读到牛津树4的14、15本，感觉有点吃力，点读笔读听一遍后能自己读，但是她不太能翻译准，大概5、6个字不认识，本来想停了上兰登1，发现兰登1也难，这种情况怎么办呢？raz现在读到c，还有12本读完
来自苹果APP客户端
回复

举报

Mybabydu
发表于 2019-2-22 22:31 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
孩子多大了？关键找到他喜欢的书籍
回复 支持 2 反对 0

举报

曦宝宝
 楼主| 发表于 2019-2-22 22:32 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国贵州贵阳
Mybabydu 发表于 2019-02-22 22:31
孩子多大了？关键找到他喜欢的书籍

6岁5个月了，12月才开始读牛津树和raz
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

Mybabydu
发表于 2019-2-22 22:43 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
那进度已经很快了 个人感觉兰登一相比牛4还是简单的 是让孩子进行中文翻译？
回复 支持 1 反对 0

举报

曦宝宝
 楼主| 发表于 2019-2-22 22:49 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国贵州贵阳
Mybabydu 发表于 2019-02-22 22:43
那进度已经很快了 个人感觉兰登一相比牛4还是简单的 是让孩子进行中文翻译？

我刚看了兰登1的第一本，怎么感觉兰登比牛津生词还多呢
来自苹果APP客户端
回复 支持 2 反对 0

举报

发表于 2019-2-22 22:50 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
为什么要翻译？
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

Mybabydu
发表于 2019-2-22 22:54 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
曦宝宝 发表于 2019-2-22 22:49
我刚看了兰登1的第一本，怎么感觉兰登比牛津生词还多呢

兰登一我们从hot dog开始切入，孩子特别喜欢
回复 支持 1 反对 0

举报

曦宝宝
 楼主| 发表于 2019-2-22 22:55 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国贵州贵阳
大雪无痕2019 发表于 2019-02-22 22:50
为什么要翻译？

是想看看她明白意思没有，她现在点读笔听一遍基本能自己读下来，但是不是只是为了读啊，要明白什么意思啊，所以让她翻译看看来检查她懂了没有
回复 支持 2 反对 0

举报

凡歌
发表于 2019-2-22 23:04 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国广东深圳
她自己不能懂，你告诉她是什么意思然后继续往下读就是了。分级读物不需要读到都懂且记住了就差不多了，后面的内容会对前面的东西进行重复的。我家的从1看到9只用了六七个月，都完全不读出声，然后就换桥梁书了，前面看过的当然不是百分百懂，有些只是记个大概，但是后面再出现，就想起来了，出现多了，就自然懂了。
回复 支持 1 反对 0

举报

甜甜圈2013
发表于 2019-2-22 23:32 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
能回答书后面的问题就是读懂了，不用让孩子翻译
来自安卓APP客户端
回复 支持 3 反对 0

举报

qiqinana
发表于 2019-2-22 23:40 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
要求翻译准又是另外的能力要求了
来自安卓APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

qteaicef
发表于 2019-2-23 00:10 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
进度有点快了吧，还是要慢慢积累才有效果
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

taotaoaiyu
发表于 2019-2-23 00:37 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国河南
一套书猛推肯定不行，还要横向多读些，读厚一些。
回复 支持 反对

举报

毛毛ii
发表于 2019-2-23 04:52 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
已经很快了
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

卓zy
发表于 2019-2-23 06:49 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国吉林长春
进度太快，基础不牢，有何意义？应该同一级别的分级多读几套，全过一遍再进行下一级别。
回复 支持 反对

举报

byzantium
发表于 2019-2-23 07:24 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
5-6个单词不明白说明略难了些。一种你继续读RaZ。一种你找个英英词典。一种你再买套大猫。一种你家六岁了直接中文解释。
来自苹果APP客户端
回复 支持 2 反对 0

举报

相聚一刻99
发表于 2019-2-23 08:06 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
翻译是不是难度太高了呢？
回复 支持 1 反对 0

举报

wang098765
发表于 2019-2-23 08:38 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我家都是我给她翻译的啊，有些还是用中文。然后做配套练习，注意复习就好了。
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

发表于 2019-2-23 09:18 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国
多听，多听，多听
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

mlrs7903
发表于 2019-2-23 09:23 | 显示全部楼层 来自： 中国
同级别扩展，丽声，海尼曼， i  can read 大猫
回复 支持 1 反对 0

举报

13楼的小鱼
发表于 2019-2-23 09:23 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
个人觉得要提升英语，不能靠翻中文。这样效果很差。先多听。再配合图文去理解就好了。能回答问题就OK。强行英翻中感觉效果会差很多。我记得要想学好英文，一定要用英英词典。
来自安卓APP客户端
回复 支持 2 反对 0

举报

曦宝宝
 楼主| 发表于 2019-2-23 09:24 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国贵州贵阳
13楼的小鱼 发表于 2019-02-23 09:23
个人觉得要提升英语，不能靠翻中文。这样效果很差。先多听。再配合图文去理解就好了。能回答问题就OK。强行英翻中感觉效果会差很多。我记得要想学好英文，一定要用英英词典。

好的，我试试
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

hyacy
发表于 2019-2-23 09:53 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
大班开始读牛津树一，一本书30分钟，也是要求一句一句翻译。。没那么多时间可浪费
于是，舍弃英语阅读。。。决定从基础抓起，自教自然拼读、外教面授一对一半年教阅读和写作，小学上了半年，中间几乎没时间英文阅读。
同期的中文阅读水平：可以读杜立德医生航海记这样的小说。
一年级寒假前，测试AR1.7。
寒假期间，连上外教课10天，我感觉她好像瞬间顿悟了，突破了一个平台。我年后上班，她自己一个人在家能翻完50-60本牛津树。测试了两次，拿了牛津树5，让她给我翻译，意思没错～
唔，我想说的是，不用非去翻译和拔高，水到渠成吧！有拔高的时间，不如花点时间在中文阅读上
来自苹果APP客户端
回复 支持 2 反对 0

举报

发表于 2019-2-23 12:58 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
hyacy 发表于 2019-02-23 09:53
大班开始读牛津树一，一本书30分钟，也是要求一句一句翻译。。没那么多时间可浪费
于是，舍弃英语阅读。。。决定从基础抓起，自教自然拼读、外教面授一对一半年教阅读和写作，小学上了半年，中间几乎没时间英文阅读。
同期的中文阅读水平：可以读杜立德医生航海记这样的小说。
一年级寒假前，测试AR1.7。
寒假期间，连上外教课10天，我感觉她好像瞬间顿悟了，突破了一个平台。我年后上班，她自己一个人在家能翻完50-60本牛津树。测试了两次，拿了牛津树5，让她给我翻译，意思没错～
唔，我想说的是，不用非去翻译和拔高，水到渠成吧！有拔高的时间，不如花点时间在中文阅读上

请问你这个外教连上10天是线上还是线下呢？每次上多久？
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

妞头
发表于 2019-2-23 13:19 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
会做配套练习不就可以了 为啥非要翻译 这思路还不太懂
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

一尾大龙
发表于 2019-2-23 13:53 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
如果只是希望能读出来，就让小朋友反复听音频，没多久就能流利读出来了。
或者也可以分两套，听难一点的材料，读简单的材料。
我们从去年八月开始的，现在已经能熟练读牛津六了。
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

Jack2012
发表于 2019-2-23 14:06 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
不用翻译，有些可以猜，有些可以直接告诉娃。就一直往后读就好。
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

qvzzy
发表于 2019-2-23 14:23 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
换别的读，培生可以考虑一下
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

大豆包
发表于 2019-2-23 14:39 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
再忍一个礼拜 就好了
忍过这阶段后面就会觉得多难都不是问题
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

cahyantomm
发表于 2019-2-23 15:39 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
不要翻译，训练英文思维更重要
回复 支持 反对

举报

汪APPLE
发表于 2019-2-23 17:09 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国
一本五六个单词生词 说明难度偏大 读三个左右的合适
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

Brenda0312
发表于 2019-2-23 17:14 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏
实在不行前面的再滚一遍
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

czlovety
发表于 2019-2-23 17:34 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
不用翻译吧，你回答问题或者大概复述一下就算懂
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

乌拉草
发表于 2019-2-23 17:35 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
没必要要求翻译，翻译对孩子会很无聊
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

yymercury
发表于 2019-2-23 19:00 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
多看点其他同级别的，比如海尼曼小怪物什么的
来自安卓APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

芊芊紫怡
发表于 2019-2-23 21:05 | 显示全部楼层 来自： 中国浙江宁波
多听最重要
回复 支持 反对

举报

slonecn
发表于 2019-2-23 23:43 | 显示全部楼层 来自： 中国浙江温州
只要能复述，孩子喜欢读的话，根本不需要翻译，中文翻译多的话会在孩子脑中形成依赖性，觉得英语一定要翻译成中文才能读懂读下去
回复 支持 反对

举报

王宝宝俊
发表于 2019-2-25 10:30 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我觉得不用翻译。兰登一有些文很生僻的，牛津的故事性强。我是几套一起的。牛津，兰登，海尼曼。还有培生以及图书馆。
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

叶子飘飘
发表于 2019-2-25 10:57 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我觉得坚持读下去就可以了，我们级别跟你们一样，也在读4，进步很慢的，一天一本都有点费劲，主要是时间不够用，但我觉得只要继续读下去总有效果的，RAZ也是断断续续读到D了。
回复 支持 反对

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司，邮箱：admin@qianfanedu.cn 举报电话：54804512

GMT+8, 2025-3-10 19:29 , Processed in 0.128818 second(s), 17 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表