opinion or fact其实是个很复杂的话题,会一直贯穿英美教育
小学阶段还是挺好办的。
基本上来说:
opinion的含义是一个人的主观看法,无法证明真伪。
fact是可以证明为真的
这里的核心是可以客观的证明真伪,纯粹的主观意见,我觉得谁最好,那是无法证明真伪的,但是非纯粹的主观意见,树叶都是红的,是可以证伪的。
从句子的特征来看opinion通常和think, feel,prefer, should, believe, good, bad,best,worse这样的词会连在一起。即使文中没有出现这些词,实际也暗含了这些词。Red leaves are the best.因为后面有个best,那前面就一定是省略了I think,这就是最典型的opinion。
这个多做一些题目,就会形成初步的感觉,养成思维习惯了。
当然opinion和fact并不是黑白分明的,到了初中高中会让学生学到opinion和fact有时候也是不那么容易分清楚的,在某些情况下,树叶都是红的也确实可以作为opinion(当然在本题中明显不是opinion,是一个false statement),有的时候fact是可以混杂opinion在里面的。
学到最后就是哲学问题了,Marcus Aurelius在《沉思录》里说过一句话“Everything we hear is an opinion,not a fact.Everything we saw is a perspective, not the truth” |