搜索
查看: 1305|回复: 4

[学前其他] 绘本中的那些错误

  [复制链接]
发表于 2019-7-18 09:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
最近买的两套德国科普绘本居然有明显错误,书出版之前不是都会反复校对么?
第一套是德国经典全景小百科(北京科学技术出版社)-快乐的汽车修理厂。明明被拖去修理的是黄色小汽车,有一处居然写成了蓝色小汽车。
还有一套是万万没想到-发生火灾了怎么办?(清华大学出版社),“火警中心”写成了“火警救中心”。图片上消防队员是从3楼营救出的被困人员,文字处写着4楼。
现在给小朋友读这两套书的时候感受都不好了,一边读一边潜意识地在找还有哪里写错了。
 楼主| 发表于 2019-7-18 09:38 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
朋友说,挑书还是要找专门做童书的出版社,看来非常有道理
发表于 2019-7-18 11:05 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我也发现过不少字打错或者其它问题的。估计是买的书盗版?哈哈哈哈
发表于 2019-7-18 13:25 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
不知道是不是翻译的时候弄错了
发表于 2019-7-18 14:23 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
教材里都有错字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

GMT+8, 2024-11-23 01:50 , Processed in 0.143517 second(s), 16 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表