英语原版阅读的问题

BILLYYU · 发表于 2014-9-21 09:53

女儿预初了，我们知道英语原版阅读对于提高英语水平的重要性。但是:1)如何引导孩子看英语原版书?2)看什么最好? 希望各位大侠指点一二。

踱悠悠 · 发表于 2014-9-21 10:43

请Xfufu老师看过来!

xfufu · 发表于 2014-9-21 11:34

这个第一关联是孩子的英语基础，根据自己孩子的基础适当选择一些阅读，
我比较喜欢类似英国英语这样的也是循序渐进的原版书，可以根据不同基础孩子选择第二册
或者第三册进行阅读。
如果难度大，你可以选择新概念青少4a到5b四本书后面的阅读文章部分，效果也会不错。
自己准备一本小本子，阅读之后，把这篇里的生词抄一下，比较重点的，有用的句子摘抄
一下，就是对常规学习的补充。

xfufu · 发表于 2014-9-21 11:37

对于有一些长的句子，难以理解的，家长可以适当指导，复杂句子的简单化，复合句拆分理解等技能，
对今后阅读理解是有帮助的。

觅己 · 发表于 2014-9-21 15:15

这个年龄应该可以看原版哈利波特、纳尼亚传奇了。所有有故事性的素材都是孩子最喜欢也最有动力去学习的。

wyfzqh · 发表于 2014-9-21 17:14

Qdvivian 发表于 2014-9-21 15:15
这个年龄应该可以看原版哈利波特、纳尼亚传奇了。所有有故事性的素材都是孩子最喜欢也最有动力去学习的。

这个好像难了点啊

BILLYYU · 发表于 2014-9-21 19:39

今天开始看“THREE DAYS TO SEE”。中文版已经看了好几遍了。希望看一些经典的好书，中文看过的阅读起来好一点。

hxp0822 · 发表于 2014-9-21 23:40

可以看书虫系列，有中英对照。并有分级，可根据您的孩子选择级别。

xfufu · 发表于 2014-9-22 00:46

要注意的是一些原版小说文体比较单一，科技，简单议论等题材也是很重要的
今后考试的阅读题材，基本不会是文学类。

BILLYYU · 发表于 2014-9-22 01:28

xfufu 发表于 2014-9-22 00:46
要注意的是一些原版小说文体比较单一，科技，简单议论等题材也是很重要的
今后考试的阅读题材，基本不会是 ...

应付考试，我想学校里的东西应该可以了。交给老师肯定放心。自己主要注意培养兴趣了。

BILLYYU · 发表于 2014-9-22 01:48

hxp0822 发表于 2014-9-21 23:40
可以看书虫系列，有中英对照。并有分级，可根据您的孩子选择级别。

刚下单买了套书虫看看，应该不错。还买了套福尔摩斯探案集原版，女儿爱看福尔摩斯。

seawind · 发表于 2014-9-22 11:38

其实没有统一标准，兴趣第一了。

wengyingtao · 发表于 2014-10-2 20:27

怀特三部曲，夏洛特的网，吹小号的天鹅，精灵鼠小弟。
买纯英文，不要有附带的中文。这些能有音频，结合起来，听力阅读都提高。

wengyingtao · 发表于 2014-10-2 20:29

国家地理，介绍各大洲的有一套，类似地理人文百科。
另外也能找到物理类的原版书。
这些可以弥补文学故事书的单一性。广泛看看对阅读能力提高有帮助。至少能不害怕看科普文章。

BILLYYU · 发表于 2014-10-7 23:53

hxp0822 发表于 2014-9-21 23:40
可以看书虫系列，有中英对照。并有分级，可根据您的孩子选择级别。

谢谢推荐。研究了很多读物，书虫系列的确很赞。故事很吸引人，词汇量要求不高，作为入门读物很好。买了第一，第二两级四套书。女儿刚开始不看，我学汤姆索亚，自己津津有味得看，两天看了两套20本。女儿被吸引了，今天晚上一口气看了2本，睡觉时，抢都抢不下来。希望能保持。养成英语原版阅读的习惯，比做几道习题，背几个单词重要许多。

kamem · 发表于 2014-10-9 10:01

小手一抖，一分在手

巧克力桔子 · 发表于 2014-10-9 14:51

书虫不错，买了好几套

阿里猪猪 · 发表于 2014-10-9 14:53

感觉牛津树都不错的。。。。

前言者 · 发表于 2014-10-10 12:40

谢谢分享。

Sep09 · 发表于 2014-10-10 13:13

对英语有兴趣的可对读原著抵触的咋办

管家 · 发表于 2014-10-10 13:43

对英语有兴趣的

wdcch · 发表于 2014-10-14 09:39

学习了。培养阅读兴趣很重要。另外，有语法问题，大家是怎么引导的呢、。

巧克力桔子 · 发表于 2014-10-14 10:45

感觉没时间读

wind666 · 发表于 2014-10-14 10:52

anan 中英对照，基本就是看中文了 {:soso_e179:}

bluewindy · 发表于 2014-10-14 15:53

找你女儿喜欢的题材入手，然后根据难度慢慢爬升。

小六麻麻 · 发表于 2017-1-30 22:24

找个机构，先去测下阅读水平吧。原版阅读还是很考验词汇量哒。还有每天一定时间哒阅读量保证。

seadge77 · 发表于 2017-2-5 16:58

牛津树很有趣

Dorisyang · 发表于 2017-2-5 19:46

进来学习的，我娃看妙语短篇，很喜欢

cat137 · 发表于 2017-2-12 23:17

棚车少年

thunderwzh · 发表于 2017-2-13 13:35

向大家取决，经验都不错

vivianmm · 发表于 2017-2-19 14:33

想问下蓝思分级阅读如何？

kk090904 · 发表于 2017-12-22 11:21

向大家学习了很多很多啊，心里有底了

viviana99 · 发表于 2019-12-20 06:47

书虫，黑布林，神奇树屋都可以

天天清朗 · 发表于 2020-1-14 22:28

黑猫、大猫的分级阅读系列

来自苹果APP客户端

Bud · 发表于 2020-1-23 21:19

神奇树屋。

来自苹果APP客户端

[初中外语] 英语原版阅读的问题

点评

评分

评分

点评

点评

点评

评分

点评