看英文版小猪佩奇的问题

乐陶陶1

背景：差2个月满四岁的娃，有一点英语基础，RAZ读到B；海尼曼GK读完，G读了一些；其他牛津树、英文绘本零星看过一些。叽里呱啦的phonics网课可以自己上了。

问题：最近刚开始每天两集小猪佩奇英文版，小朋友表示有很多地方听不懂，我陪着看也觉得挺多英文对娃来讲太难，有时会给他解释一下。

请教：大家都是怎么培养小朋友看英语动画片的呢？会教吗？欢迎交流，谢谢分享。

来自苹果APP客户端

yuying426

我家那时候是看动画，听音频，然后我晚上朗读对应一集的动画片绘本

现在我家4周半了，在听卡由，他自己说能听懂。最喜欢第49集，讲乐队的。


我正在转让粉猪绘本，我1-3季都有。
一季60元不包邮。你可以考虑买一套试试。https://market.m.taobao.com/app/ ... 50&forceFlush=1

brooklynnn

动画片就随便看看，孩子问么就回答他，关键还是爬分级

来自安卓APP客户端

非常非

动画片多看多听就有感觉了

RayMa星

我们也在看粉猪，每天一集，看二遍→问他讲了什么故事，可中文讲→不看动画，听一句，复述一句（有时让他翻译一句）→最后读一遍录相。
之前我们用Maisy这么做听力训练的。一开始做粉猪，这个流程下来要近一小时，现在半小时至40分钟。

来自安卓APP客户端

amyedy

应该找些更简单的来看

来自安卓APP客户端

乐陶陶1

RayMa星 发表于 2020-04-10 16:50
我们也在看粉猪，每天一集，看二遍→问他讲了什么故事，可中文讲→不看动画，听一句，复述一句（有时让他翻译一句）→最后读一遍录相。
之前我们用Maisy这么做听力训练的。一开始做粉猪，这个流程下来要近一小时，现在半小时至40分钟。

请问你家宝宝多大能这么做？

来自苹果APP客户端

奔奔跳跳

raz b本来就没到小猪佩奇的水平啊。大概可以比较轻松看蓝色小考拉。讲真，看动画片本来是很轻松快乐的事情，如果搞成复读机训练式地看，也只有很听话的小女娃愿意配合了。

来自安卓APP客户端

lgyyy

如果不是专门精读粉猪台词书的话，那等分级读到桥梁书基本就能听了。

乐陶陶1

lgyyy 发表于 2020-04-10 19:26
如果不是专门精读粉猪台词书的话，那等分级读到桥梁书基本就能听了。

请问什么叫桥梁书？

来自苹果APP客户端

lgyyy

乐陶陶1 发表于 2020-4-10 20:00
请问什么叫桥梁书？

就是分级读到差不多汪培珽书单三那样的，牛津树七左右。我觉得这时的听力听粉猪差不多能裸听了。
非要早听的话，就买那种粉猪的台词书绘本精读精听。

RayMa星

三岁半不到用听述方法训练听力，用Maisy训练要过三岁半，用粉猪训练约二个月了。我们4月底满4岁。英语二岁半启蒙的。

来自安卓APP客户端

RayMa星

乐陶陶1 发表于 2020-04-10 17:20
请问你家宝宝多大能这么做？

RayMa星
三岁半不到用听述方法训练听力，用Maisy训练要过三岁半，用粉猪训练约二个月了。我们4月底满4岁。英语二岁半启蒙的。

来自安卓APP客户端

优优怒

是有点难的，我们还没用粉猪，maisy大爱

来自安卓APP客户端

企鹅宝宝爱游泳

月龄差不多，英语基础也相仿。小猪佩奇看和听进行到第二季，娃说听得懂……我居然信了。Anyway，娃爱看爱听就行，我不是很在意到底听懂了几分，如果娃连大意都听不懂，应该不会每天自己打开音频听。

来自安卓APP客户端

Darkmoon

看不懂不要紧，更不用一句句解释，孩子看动画片是找乐，不是学习。另外小猪佩奇表面上低幼，其实难度还是挺大的

来自苹果APP客户端

乐陶陶1

谢谢所有热心回复的宝爸宝妈！比心

来自苹果APP客户端

superjenny

这个阶段看粉猪太难了，换maisy，然后蓝色小考拉

来自安卓APP客户端

ericsunh

没事，粉猪是大部分父母都会走过的弯路。
并不是粉猪不好，而是粉猪太好以至于大家想都不想就给娃看粉猪。
降低难度吧，另外，不要去强求孩子用中文翻译出来，他如果看的津津有味，就代表能理解，能理解就代表有用。如果影响到理解了，他就不要看了。