很好奇英语牛娃们的中文水平

gniwzero

帖子

11万
积分

积分
111102

电梯直达
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-3-4 13:18 | 只看该作者回帖奖励
以为这个事已经是共识了，没想到还是有不少误判

学前中文必须听说读写全方位拉涨停

那些说中文大环境下，不用担心中文的人，根本不知道现在小学段对于中文的要求有多高

中文搞好的前提下，有时间的话，把英文阅读能力搞好，这个长期有用

然后自然拼读有用的，发音会很正

没时间。。。把什么街舞空手道击剑退了吧，反正进了小学这些也都坚持不下去的

如果还是没时间，那么还是优先中文，英文后期走纯应试流

---------------------------------------------------------------------------------------------------

妮妮老妈

77
主题

2968
帖子

1万
积分

高中生

Rank: 5Rank: 5

积分
13100

发表于 2017-4-6 11:09 | 只看该作者回帖奖励
      我家妮妮已经是二年级了，马上就三年级了。我在这里说过很多鸡血英语方面的事情，我很高兴女儿的英语兴趣被我培养的很好，现在不用催促，每天的娱乐活动就是看英语绘本，睡觉前要看很多本才肯睡觉。二年级开始四英同时上课，她也超级兴奋，一点不觉得累。最喜欢的课程是新概念和外教一对一网课，和外教上课那个high的。但是但是，我现在的忠告也是关于英语的。
      我家目前最头疼的课程是语文，背英语课文和单词很快速的，一遍头就背的差不多了。但是自从上小学开始语文就一直是我的心头痛，默写难得100分，字记不住。考试语文从来没有优秀，基础题错一大堆，什么换部首组词啊，看拼音写字啊，成语积累啊这些都能错很多。所以我现在意识到了，我和班主任语文老师也聊过，她确实是方块字记不住。所以现在弊端也显现出来了，英语鸡血过早，语文忽视了。我们幼儿园确实没鸡血语文，没认字，也没看课外书。所以妮妮现在的兴趣点就是英语，语文有点排斥的。我的群里也有很多这样的孩子，英语奇好，有个二年级的孩子raz已经看到q还是哪个级别了，中章我看都毫无问题了，她妈妈也说了这个问题的存在，语文不行。
      所以你们幼儿园的孩子要吸取我的经验，幼儿园时语文和英语同时鸡血，两个分配时间均衡发展，切记切记，现在语文才是重中之重啊。喜欢英语的，先看中文课外书，再给看英语课外书，喜欢看中文的，先看英语的，再让看中文的。

嘟嘟妈2014 · 发表于 2020-6-30 22:58

见过真正的建立英文思维的中国人是中文讲不溜的，你可以权当对方就是个外国人。
所谓均衡的双语只是说两种语言都学得很不错，这个目标是可以实现的。

来自苹果APP客户端

虎妞传说 · 发表于 2020-6-30 23:00

这两个都是当年在论坛鸡血英文的，你看到有高年级的在劝你原版鸡英语的吗？包括当年一大批鼓吹鸡血英语的，基本上都黯然去了国际学校，无他，中文hold不住了。当然，还有些想挣培训班的钱，还在硬撑着。

和孩子有多大仇，非要他鸡原版英语。结果就是中文不如国内的，英文不如国外的。当然，你可以说中文比美国人好，英文比中国人好。然后怎么办？走体制内语文不行，出国去英文比不过土生土长的。

eTang · 发表于 2020-6-30 23:07

中文不是简单字词句听说读写啊，是日积月累的中文阅读理解和思维方式。从字词句里去感受作者要表达的深意太难了。还有领悟领导说话点到为止的意思。老外的思维方式真的跟我们不一样！

来自安卓APP客户端

嘟嘟妈2014 · 发表于 2020-6-30 23:13

虎妞传说发表于 2020-06-30 23:00
这两个都是当年在论坛鸡血英文的，你看到有高年级的在劝你原版鸡英语的吗？包括当年一大批鼓吹鸡血英语的，基本上都黯然去了国际学校，无他，中文hold不住了。当然，还有些想挣培训班的钱，还在硬撑着。

和孩子有多大仇，非要他鸡原版英语。结果就是中文不如国内的，英文不如国外的。当然，你可以说中文比美国人好，英文比中国人好。然后怎么办？走体制内语文不行，出国去英文比不过土生土长的。

思路清楚。说个我知道的故事；混血家庭，娃妈也是虎妈，在上海鸡三国语言；去美国希望保持中文，在那边还请了中文老师，然而并没有用中文退化到大概幼儿园水平，荷兰语和英语变成强势语言。
中文和英文是完全不同的语系，都说的溜的是语言天才，大部人只能保证一个voa正常语速，一个voa慢速。

来自苹果APP客户端

虎妞传说 · 发表于 2020-6-30 23:18

早年CCTV那个大赛的一等奖，记者采访时候，他想说天塌了，说的是，天掉在我头上，因为他想的是The sky is falling on me。你让你家语文老师来打分。

论坛新人一批又一批，当年还有个女孩，小学高口加集训队，放到现在也是传奇吧。当年是华育还是世外？校长指名招收，初二退学出国去了，语文。。。

小喵0606 · 发表于 2020-6-30 23:22

可以查看一下世界上最难学外语排行榜。中文比英文难很多。英文鸡太早太猛，的确影响中文的发展。尤其现在体制内对中文的要求越来越高。建议中文自主阅读后再鸡英语，并不耽误什么事。

来自苹果APP客户端

迷你花 · 发表于 2020-6-30 23:22

时间是有限的，英文方面积累的多必然影响中文积累，不过是和中文的高水平差距多少而已

来自苹果APP客户端

开花的仙人掌 · 发表于 2020-6-30 23:24

哈哈，谢谢大家分享观点，还挖出好多历史，新人长见识了

来自安卓APP客户端

小喵0606 · 发表于 2020-6-30 23:27

见过几个幼儿时期就开始鸡英语的，大班读英语初章，中文书都不肯看，家长们还挺得意的。如果是外籍就算了，中籍就算是走国际路线也该先母语吧，如果是体制内，将来哭都没有眼泪。语文不好，也会影响其他科目。

来自苹果APP客户端

Joemama · 发表于 2020-6-30 23:27

我家一年级蓝思就1000+
现在二年级，这次期末语文100分，全班两个满分
双语并行，最大的问题是时间不够
走一步看一步吧

scholes · 发表于 2020-6-30 23:31

虎妞传说发表于 2020-06-30 23:18
早年CCTV那个大赛的一等奖，记者采访时候，他想说天塌了，说的是，天掉在我头上，因为他想的是The sky is falling on me。你让你家语文老师来打分。

论坛新人一批又一批，当年还有个女孩，小学高口加集训队，放到现在也是传奇吧。当年是华育还是世外？校长指名招收，初二退学出国去了，语文。。。

出国和退学是两回事吧，确认是因为语文不行才退学的？

来自安卓APP客户端

虎妞传说 · 发表于 2020-6-30 23:33

本帖最后由虎妞传说于 2020-6-30 23:35 编辑

scholes 发表于 2020-6-30 23:31
出国和退学是两回事吧，确认是因为语文不行才退学的？

好吧，因为英文太优秀所以出国了，可以了吗？去吊打英国人的莎士比亚，狄更斯去了！另外，我记得还真的是退学了，你可以证明我记错了，毕竟好多年以前了。。。

yxs201405 · 发表于 2020-6-30 23:41

三年级前，英语和语文投入的时间，不要相差太多，就可以了。

matriix · 发表于 2020-6-30 23:50

虎妞传说发表于 2020-06-30 23:00
这两个都是当年在论坛鸡血英文的，你看到有高年级的在劝你原版鸡英语的吗？包括当年一大批鼓吹鸡血英语的，基本上都黯然去了国际学校，无他，中文hold不住了。当然，还有些想挣培训班的钱，还在硬撑着。

和孩子有多大仇，非要他鸡原版英语。结果就是中文不如国内的，英文不如国外的。当然，你可以说中文比美国人好，英文比中国人好。然后怎么办？走体制内语文不行，出国去英文比不过土生土长的。

这个当年确实争论激烈，只有时间才能求证。。。那批是小白鼠了。。。

来自安卓APP客户端

虎妞传说 · 发表于 2020-6-30 23:56

matriix 发表于 2020-6-30 23:50
这个当年确实争论激烈，只有时间才能求证。。。那批是小白鼠了。。。

是的啊，曾经争论激烈，论坛腥风血雨。。。我是坚定的选择了中文，到现在也不后悔。

我记得当年的原版派，大多黯然离去。孩子基本上走出国路线，最好的也是上外，算比较理想的。

其实没有对错之分，都是为了自家孩子的一个选择吧。

可怜天下父母心！但是时光倒转的话，我还是觉得，先中文，再英文。把英语当做数理化生物历史地理一样的普通一门课，千万别拔高。

一家之言。。。

荆棘鸟300 · 发表于 2020-6-30 23:56

牛蛙当然是全才

来自苹果APP客户端

mrl218 · 发表于 2020-6-30 23:57

注意给中文学习安排足够的时间应该就可以，中文出问题的可能是忽视了小学中文的强度。

来自苹果APP客户端

Ryan111 · 发表于 2020-7-1 00:04

同好奇。现在重视英语的比中文多很多。双管齐下说着容易，做起来很难，时间就这么多。

来自安卓APP客户端

笑笑麻麻2017 · 发表于 2020-7-1 00:39

我觉得主要也是觉得英语更有抓手，你看看光现在学英语的app就多少，ai的直播的录播的一对一的，还有绘本类，学自然拼读的；反过来语文，我目前app只用一个洪恩识字，加各类绘本+古诗，翻花头就翻不过英语。
英语也更容易看得出效果，有各类横向比较的数据和考试，更容易“觉得自己有收获”。
现在是大语文时代，语文千万不能放弃，我一直都这么提醒自己，所以两者的时间尽可能分配的均衡点，会担心到了小学就“原形毕露”了

来自苹果APP客户端

Aierposy · 发表于 2020-7-1 02:01

实用主义至上，如果两种语言学习总时数为1，当然两种语言水平相当时，积是最大值。

我家的两种都爱自主阅读，均衡性目前不错，终极考试是IB，因此几乎没有主次之分，也比较有信心保持下去。

来自安卓APP客户端

Aierposy · 发表于 2020-7-1 02:06

eTang 发表于 2020-06-30 23:07
中文不是简单字词句听说读写啊，是日积月累的中文阅读理解和思维方式。从字词句里去感受作者要表达的深意太难了。还有领悟领导说话点到为止的意思。老外的思维方式真的跟我们不一样！

其它国家的语言一样也都是语文，并不是你想的堆积木那种单词堆叠。你觉得需要揣摩，是因为我们流行一种文化，就是故意让人揣摩。

来自安卓APP客户端

Aierposy · 发表于 2020-7-1 02:15

迷你花发表于 2020-06-30 23:22
时间是有限的，英文方面积累的多必然影响中文积累，不过是和中文的高水平差距多少而已

对的。

钱花在哪儿，哪儿就好。时间也是一样。楼主的问题其实不好答，时间大多花英语上肯定不对，但是花汉语上就肯定对么，任何行为都要考虑边际成本，取一个均值是最理想的。超过某个点，鸡汉语或者英语都不合算，到不能以一些明显失衡偏颇的例子，来说明英语因此就不该鸡了。

至于每家的那个点，可参考自家体制对应的考试目标以及未来的工作目标。

来自安卓APP客户端

猫眼窥世界 · 发表于 2020-7-1 02:20

语言会互相磨蚀，但语言的学习也会互相促进。不均衡是因为所花时间不同，所谓早期加点不同，之后殊途同归。太多的人语文不咋地了，从我们自己的求学路上来说，多的是理科好语文不好的，难道还是因为理科好会影响语文？终也只是所花时间不均衡而已。比起别的考试科目，语文范围更广，每一分背后所需花背景时间更长，所以在考试导向下，除非调整语文和其它科目的分值比例，否则语文在考试中的角色不会有很大改观。

来自苹果APP客户端

connie1209 · 发表于 2020-7-1 03:13

不影响的，要好都好

来自安卓APP客户端

笑一1987 · 发表于 2020-7-1 03:36

我们家目前27个月，英语可以读raz a，牛津树1背诵这个水平。中文表达能力至少感觉比英语提前半年，英语的思维表达输出还是单词为主，少量句子。中文可以和大人自由交流了，可以理解一些复杂句子的引申义。这个差距估计会越来越大，毕竟中文已经可以听懂3+绘本了，英语亲子阅读听得最难也就是饼干狗这种，廖彩杏大概三以后就没兴趣了。
中文是母语，限于家长水平，英语永远不可能比中文教得好，英语的使用环境也永远没有中文多。
两种语言那个好如果比的是思维方式，那么肯定是中文好。如果比的是考试成绩，英文考试要简单太多了，相对于中文考试，可能以后英语成绩要好一点也有可能。
读书基本上买一套英文绘本买一套中文吧，没有偏废。识字八九十个，自然拼读也准备学了。

来自安卓APP客户端

cheetoscn_wr · 发表于 2020-7-1 07:39

可以同时兼顾，但花的精力也是双倍，但体制内切记中文至少要高于英文，不然英文明显强势的话，会阻碍孩子中文输入的兴趣。

来自苹果APP客户端

VhappyD · 发表于 2020-7-1 08:37

有这个问题，中文好的资源远不如英文多，阅读材料没有分级，自己操作起来除了认字写字读些绘本，没有更好的办法。相反英文找点资料家里鸡一下都能一日千里

来自苹果APP客户端

奔奔跳跳 · 发表于 2020-7-1 08:38

这和父母是不是重视有关系。你看上面的例子除了一个在国外的那中文肯定是差的。其他人完全是父母不重视中文造成的。过去有一段时间有很多家庭是猛鸡英语，然后语文完全放手。现在很少的，现在都是两手抓的。

来自安卓APP客户端

鸡路漫漫 · 发表于 2020-7-1 08:42

好不好只是相对，理科生的语文应该不比文科生好，占人数一半的三校生，多数娃的语文也博大精深不到哪里去，现代人也写不出红楼梦，我们自己应该很多年也没写过一篇散文了，够用就好。
小孩体制外，英文为主，普渣，但语文比多数菜小小孩好还是有信心的，因为即使语文是花时间倒数的科目，但也比他们要多，英语思维没那么容易出来的，真出来了也会切换的，就像会拼音也能学自拼。
国内鸡英语的娃，阅读测试超90%以上的洋娃是普遍现象，如果将来打算出去，听说写也追平洋娃，要花海量的时间，语文相对弱是肯定的。即使是偏重阅读，时间就那么点，看英语书多看语文书就少，两边都要好，数学的时间就不够了，要看家长选择。

来自安卓APP客户端