搜索
返回列表 发新帖
查看: 4128|回复: 32

[小学英语] 中文和英文自主阅读，谁先谁后？

  [复制链接]
luke0719
发表于 2020-7-22 08:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 中国江苏南京
新一小朋友，目前的情况是中文认字太慢，学点45快读简直要他命了，识字量6-700，离自主阅读早呢。
英语的自主阅读倒是只差临门一脚，停了阅读几个月没敢继续。
以前怕中文太强不肯看英文，现在反过来了，大学前肯定体制内，如果英语先上阅读，会怎么样呢？请教。
来自苹果APP客户端
回复

举报

kkkggg
发表于 2020-7-22 10:10 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
不冲突啊，两门课进步的空间都可以很大
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

Manddy
发表于 2020-7-22 10:16 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
外语和母语没有可比性，而且都小一了，完全不用担心外语压倒母语。中文识字6、700离自主阅读也不远了，毕竟1000常用字覆盖90%现代汉语语料
回复 支持 反对

举报

会飞的猫
发表于 2020-7-22 10:32 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
哪个上手快就哪个，能一起更好，都小一了别纠结了
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

Ryan111
发表于 2020-7-22 10:38 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我家也新一，正好相反，识字量700+开始阅读，不算自主阅读吧，我会在旁边解释生词成语，拼音拼错的纠正，每天读3/4000字，三个月识字量到1800，基本实现自主阅读。

但是，但是，英语阅读真的是头大，RAZ E已经进行不下去了，准备退回D再读一遍，我也不明白中英文阅读进步水平怎么反差这么大。

我觉得楼主家英语可以先拉，能拉多高拉多高。识字量上学后早晚会上去的，英语的搞定后面才有时间继续搞中文。羡慕英语好的。
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

wang098765
发表于 2020-7-22 10:40 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国
中文选择的不喜欢吧，带他去书店，选些他喜欢的无营养书，先是有拼音的过渡，很快就可以了。
这两个谁先谁后没啥意义，因为不是双语学校，中文很快强势的。
来自安卓APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

readone
发表于 2020-7-22 10:54 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
会只看英文，不看中文。 赶快提升母语。 母语强势了， 可以带动英文。 英文思维会影响母语。
回复 支持 1 反对 0

举报

rohoodie
发表于 2020-7-22 10:56 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏苏州
中文自主阅读之前不打算教自拼，屏住
来自苹果APP客户端
回复 支持 2 反对 0

举报

goood
发表于 2020-7-22 11:13 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国福建福州
必须中文在先。
中文是世界上最难学的文字，不喜欢阅读中文以后可麻烦大了。
来自安卓APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

电风扇
发表于 2020-7-22 11:19 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
以后都侧重语文学习了 英语体制内的倒是不一定要读原版 应试教育也可以的
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

Bud
发表于 2020-7-22 11:38 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国
齐头并进，互相促进。
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

gniwzero
发表于 2020-7-22 11:45 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
中文强推，不要手软

英文停止没必要哈，就每天给他半小时，家长不用干涉就行
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

7777
发表于 2020-7-22 11:50 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
中英文可以互补的，尤其到后期的阅读分析
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

iriss
发表于 2020-7-22 11:53 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
当然是中文。我们先中文自主阅读，再推英文的，但后来也出现了更愿意看英文的情况，不得不花不少力气平衡两者……
来自苹果APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

策哩
发表于 2020-7-22 12:04 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我觉得可以先英语强起来，但仅仅是认识单词能读文章表面意思还算不上有阅读能力的，就怕是英语也不怎么样啊，尽量学深一点把英语真的搞好吧
来自安卓APP客户端
回复 支持 1 反对 0

举报

brave24
发表于 2020-7-22 12:23 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我觉得是相辅相成的
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

chloech
发表于 2020-7-22 13:27 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我们家完全中文强势语言，新一前可以读《长袜子皮皮》这种小说，英语入门级别基础。进学校一年级测蓝思BR200，然后跟着学校刷蓝思每天15分钟，二年级下蓝思500L，而且英文小朋友根据兴趣只读non-fiction。从我家身上我觉得先刷中文完全没问题，中文理解力上来了，刷英语是很快的。
回复 支持 反对

举报

金红小石
发表于 2020-7-22 13:29 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
中文不好的，绝对影响英文的理解力
来自苹果APP客户端
回复 支持 2 反对 0

举报

ruoxi
发表于 2020-7-22 13:30 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
中文必须要强，否则影响理科学习
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

TTY
发表于 2020-7-22 13:57 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我们也是新一， 英语专门训练了分级阅读才能自主阅读。而中文大概最初的200多个字是有意识教的，后面就没管过，现在一样能自主阅读。 在体制内环境中不用担心英语抢了母语能力的，抢不走的。
回复 支持 反对

举报

chuyt
发表于 2020-7-22 14:42 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国海南万宁
体制内担心英文压中文是不存在的
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

cynthia5344
发表于 2020-7-22 14:53 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国河南新乡
我是来学习的
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

呆宝和豌豆
发表于 2020-7-22 15:49 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
mark一下，我们也碰到同样问题，9月大班的娃，现在英文已实现自主阅读，喜欢的读物可以连续看几个小时不撒手，发愁的是中文，字也认识不少，听故事可以，就是不肯自读
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

xinzhuruirui
发表于 2020-7-22 15:49 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
同新一，我家是先实现英文自主阅读的，上了初章后开始抓中文，先用的四五快读失败，疫情期间改用识字app每天10个字，四个月实现中文自主阅读。现在每天中英文至少各一本书，互不影响，同时进行。
回复 支持 反对

举报

dhy379
发表于 2020-7-22 17:03 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
建议先中文，英文易上手，而且好看的故事太多了
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

小诺诺妈妈
发表于 2020-7-22 19:13 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我们先中文，作为语言，都说按听说读写顺序，那我们肯定中文听说领先英文听说，所以中文读也早于英文读，但是后面写可能要先英文后中文了
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

Bud
发表于 2020-7-22 19:21 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
7777 发表于 2020-7-22 11:50
中英文可以互补的，尤其到后期的阅读分析

Can't agree more.
回复 支持 反对

举报

Bud
发表于 2020-7-22 20:23 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
wjidbwo 发表于 2020-7-22 19:26
中文比英文难。后期到了写看图说话和作文的时候，你就知道中文阅读量不足的危害了。中高考语文和英语比，肯 ...

Agree wholeheartedly.
回复 支持 反对

举报

phlox
发表于 2020-7-22 21:53 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国
马上小学的话中文要抓，否则数学应用题就吃力了。
来自安卓APP客户端
回复 支持 反对

举报

sigol
发表于 2020-7-23 01:08 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
我们自主阅读是先中文，英文晚几个月。不过语法，比如词性，主谓结构，是先学的英文的，帮助了中文语法的学习。
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

luke0719
 楼主| 发表于 2020-8-2 01:33 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏南京
wang098765 发表于 2020-07-22 10:40
中文选择的不喜欢吧，带他去书店，选些他喜欢的无营养书，先是有拼音的过渡，很快就可以了。
这两个谁先谁后没啥意义，因为不是双语学校，中文很快强势的。

用了你的办法，几天就明显有成效了。谢谢！
来自苹果APP客户端
回复 支持 反对

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司，邮箱：admin@qianfanedu.cn 举报电话：54804512

GMT+8, 2025-2-23 00:09 , Processed in 0.117591 second(s), 17 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表