搜索
查看: 6355|回复: 64

[初中外语] 这个算神人吗

  [复制链接]
发表于 2015-2-6 11:07 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
14岁初三女生雅思考8分 出版24万字中英游记




继小学六年级考了雅思7分后,本报《花季》小作者、厦门一中初三学生张若琦本月考出雅思超高分:8分!


不过,更重要的是,这位14岁女孩并非靠刷题来拿到高分,她也没上过一天的英语补习班。张若琦昨天说,每次考试前,大约用一周来准备。她甚至都不专门学语法,曾困惑地问同学:定语从句是什么?出生于2000年的张若琦应该是靠她的英语积累来应试,她还刚刚出版了一本中英文欧洲游记,24万字写了她在欧洲漫游经历。

把8个暑假泡在欧洲后,这位“00”后已经决定以后要在奥地利生活,她因此开始学习德语。


2500多个单词 她一个暑假背完


应该说,张若琦成为“雅思女”,“虎妈”很重要。昨天没有露面的张妈妈看来是很早就规划了女儿到国外读书的人生,她认为,英文要学得好,词汇量最重要,因此,在女儿小学三年级的暑假,她开始要她背少儿版的英汉双解字典。

张若琦从字母A背起,用了一个暑假,背完了这本词典的2500多个单词。其中的枯燥可想而知。但是,她当时还不知,这只是个开始。

小学四年级,“虎妈”开始让女儿学习新概念英语,张若琦说,每篇课文,除了听,还要背,最后要默写。和背单词一样,每天,“虎妈”都要自己出题考女儿,考到90分以下,那就得重来。张若琦最初的英语字词应该都是饱含着眼泪的。

到了五年级,“虎妈”又杀出一招,把家里所有中文小说锁进书柜里,想看书?那就看英文书吧!

张若琦说,虽然刚开始都是鼻涕眼泪,但是,当她日后在欧洲如鱼得水畅游时,她认为妈妈当初的坚持是对的。


一张高三英语卷 她得了148分


小学六年级,张若琦参加雅思考试,考出7分,她到厦门一中后,提出免修英语,学校拿了高三年的英语卷子,她考148分。因此,初中三年,她被允许不上英语课,也不用参加任何考试,英语成绩都算100分。

张若琦的英语老师吴丹玲说,初中的英语对她来说,实在是太简单了。她允许张若琦在她的课上干“私活”。吴丹玲发现,她看完一部又一部英文小说。

张若琦说,她已看完莎士比亚全集,当然,她至今都不太明白罗密欧和朱丽叶的感情纠纷,让她沉浸其中的是语言的优美。

她在语文课中读到了莎士比亚的《威尼斯商人》,但她认为,那篇中文译文并没有把英语“双关语”的味道译出来。

不少时候,她的心里话是用英文说的,甚至说梦话也是。不过,有趣的是,她从没学过中国英文课本教的语法,而是通过大量阅读形成语感来学习语法,有一次,张若琦问同桌:“什么叫定语从句?”对方颇为惊讶。


一部24万字中英游记 她一年完成



张妈妈在欧洲有工作,张若琦从4岁开始就外出旅游,10个暑假中,有8个是和妈妈“泡”在欧洲,每次至少要持续一个月。2013年,当她开始自己第10个暑假国外漫游时,她萌生了写欧洲游记的想法,她自己设计旅游路线,预定酒店和飞机票,和妈妈再度漫游她最喜欢的瑞典、奥地利等国家。

每天外出游玩后,张若琦都要记录当天所见所闻,后来用了一年时间写完了欧洲游记,分为中英文两个部分,并于近期出版成书。

张若琦说,她原本是要写成中英文对照,但是,当她写完英文版游记后,发现如果“直译”成中文,会很生硬,因此,她又写了中文版。

虽然张若琦旅游已经很老到,但是,这本24万字的游记,更多是从孩子的视角看欧洲,不仅写景,也写人。

厦门一中校长周君力应邀为张若琦游记作序,其中提到,素质教育需要更多的思考,更深的比较,更多的见识,更多的引导。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2015-2-6 11:20 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
学霸们总是背字典的
 楼主| 发表于 2015-2-6 11:25 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
DM狠点心还是需要的.泡欧洲?拼米啊?偶们泡脚都很少!{:soso_e101:}

点评

我也想说……  发表于 2015-3-15 22:00
哈哈……  发表于 2015-2-6 13:03
发表于 2015-2-6 11:28 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
又是背字典?看来"印证"了销售的那句经典语:简单的事重复做,你会成为专家;重复的事用心做,你会成为赢家!
发表于 2015-2-6 11:56 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
”,“虎妈”很重要。这个是关键。。。。。
发表于 2015-2-6 12:09 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
哈哈,一个超强左脑
发表于 2015-2-6 12:17 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
小朋友厉害哦,不过人家妈妈也很厉害啊~
发表于 2015-2-6 12:48 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
赞叹有余,复制不来
发表于 2015-2-6 13:07 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
小李子 发表于 2015-2-6 11:28
又是背字典?看来"印证"了销售的那句经典语:简单的事重复做,你会成为专家;重复的事用心做,你会成为赢家!

这次期末,女儿英语拖了后腿,我有点想让她“背字典”了,不知道是不是有点”急功近利“:L,更不知小美女是否配合……唉,至今这只是停留在我脑子里的想法,还没有实施。

点评

有点想,不知道,是不是,更不知,留在脑子里---------基本确定不是虎妈。找自己的路线吧  发表于 2015-2-6 13:16
楼上的都说了,这个要虎妈才行。你不太像啊?  发表于 2015-2-6 13:09
发表于 2015-2-6 13:12 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
fensi2001 发表于 2015-2-6 13:07
这次期末,女儿英语拖了后腿,我有点想让她“背字典”了,不知道是不是有点”急功近利“,更不知小美 ...

:L,我想试着当一下
发表于 2015-2-6 13:42 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
fensi2001 发表于 2015-2-6 13:12
,我想试着当一下

一起实施吧哈哈!
我上次用字典一个个过了一遍,丫头现在才400多的词汇量!
有的拼了。。。
发表于 2015-2-6 14:16 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我觉得这算不得是神童吧,还是浸泡式起的功效吧,一是从小强制看原版书,另外就是每年一个月的语境熏陶,差不多可以形成母语思维了。

点评

您要求高额.  发表于 2015-2-6 14:21
发表于 2015-2-6 15:12 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
张妈妈在欧洲有工作,张若琦从4岁开始就外出旅游,10个暑假中,有8个是和妈妈“泡”在欧洲,每次至少要持续一个月。2013年,当她开始自己第10个暑假国外漫游时,她萌生了写欧洲游记的想法,她自己设计旅游路线,预定酒店和飞机票,和妈妈再度漫游她最喜欢的瑞典、奥地利等国家。


这个....怎么说呀,物质基础还是起到很大作用的。
发表于 2015-2-6 16:14 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
主要还是浸润式啊,物质是基础
发表于 2015-2-6 18:02 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
背字典不难,难的是背好以后也不忘记
不常用的过一年就忘记了
发表于 2015-2-6 19:52 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
关键别人有这个环境,字典的单词早会了,就是再强化下印象而已

点评

对啊,这个是重点。4岁泡欧洲,到小学三年级被要求背字典时,已经泡过5个暑假的欧洲了。  发表于 2015-3-15 22:02
发表于 2015-2-7 09:55 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
个人认为背字典不是关键,也有很多背字典背废掉的;浸润式学习才是重点吧
这么狠的虎妈让人咂舌, 真心下不了手,唉

发表于 2015-2-7 09:55 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
估计国际学校这样的神蛙很多,只是人家不宣传而已。

点评

嗯,应该是这样的。浸润下的英语学习应该有这种效果。宣传还是不宣传而已。  发表于 2015-2-7 14:25
发表于 2015-2-7 09:56 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
绝对是神人
发表于 2015-2-7 12:39 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
让张若琦小朋友做篇中文作文看看,然后,我才好做判断~

点评

鼓掌!  发表于 2015-3-17 16:05
一语中的!  发表于 2015-3-14 17:33
发表于 2015-2-7 21:25 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
英语母语国家的初三学生,如文中的学习方法,雅思能否考8分,中国的英语高考148分?
发表于 2015-2-7 22:42 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
神人的背后必有仙人指路,伟人的背后必有阴暗一面。上帝造人是绝对公证的。
发表于 2015-2-8 03:27 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
这种都拼米拼出来的. 大部分家庭每年国外泡1-2月是不现实的. 真有那钱,小孩子在国外呆3个月,回来保证英语程度上几个台阶.比国内上1年英语补习班还有效.
发表于 2015-2-8 09:33 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
每个孩子都是天才,
只是他们的父母不知道。
发表于 2015-2-9 10:25 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
虎妈和牛蛙都是必要的
发表于 2015-2-13 11:11 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
这个娃还好吧,我看到过的广州这个女孩是最牛的,应该算是天才,初三雅思考8.5,各门课程领先,高二自荐香港科大,20岁美国读博。关键是她从未出过国,英语是她老爸教的,她老爸也是牛人。http://blog.sina.com.cn/zwten 这是她妈的博客。
发表于 2015-2-13 14:13 | 显示全部楼层 来自: 新加坡
别的不太关心,但是真心说一句,长得不怎么样(估计拼命学雅思,出国之后老外的审美观和我们不同,她会有奇遇)
 楼主| 发表于 2015-2-13 14:23 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
qianfan 发表于 2015-2-13 14:13
别的不太关心,但是真心说一句,长得不怎么样(估计拼命学雅思,出国之后老外的审美观和我们不同,她会有奇 ...

:lol:lol 老大你太扎劲了!
发表于 2015-2-13 15:11 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
qianfan 发表于 2015-2-13 14:13
别的不太关心,但是真心说一句,长得不怎么样(估计拼命学雅思,出国之后老外的审美观和我们不同,她会有奇 ...

长的还可以啊,老大是否要求太高了
估计以后也类似哈佛女孩之类,国外读个文科,嫁个老外, 和我们中国/中国男孩女孩真没有很大关系。
发表于 2015-2-13 15:15 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
长相是天生的,努力是后天的,适用于所有人,男人和女人。
发表于 2015-2-13 15:18 | 显示全部楼层 来自: 日本
wuyi03 发表于 2015-2-13 11:11
这个娃还好吧,我看到过的广州这个女孩是最牛的,应该算是天才,初三雅思考8.5,各门课程领先,高二自荐香 ...

好厉害 但是作为一位孩子的家长,我本人雅思也只有7.5分 实在觉得自己是弱爆了

但是我还是想说一句 我只希望我自己孩子是一个普通的孩子,不要生活在聚光灯下, 不要背负凡事第一的压力, 散漫快乐的童年和少年是美好的, 青春的纯真不要沦陷在课本学习的泥潭.
发表于 2015-2-13 15:28 | 显示全部楼层 来自: 日本
又一次说明父母和环境的作用是多么的大。。
发表于 2015-3-14 19:06 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
wuyi03 发表于 2015-2-13 11:11
这个娃还好吧,我看到过的广州这个女孩是最牛的,应该算是天才,初三雅思考8.5,各门课程领先,高二自荐香 ...

这个是传奇!
发表于 2015-3-15 08:51 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
单就语言能力而言,世外上外同龄组的前10%,应该能达到她的水准。
发表于 2015-3-15 17:20 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我觉得天赋,家庭,方法缺一不可
发表于 2015-3-15 19:34 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
wuyi03 发表于 2015-2-13 11:11
这个娃还好吧,我看到过的广州这个女孩是最牛的,应该算是天才,初三雅思考8.5,各门课程领先,高二自荐香 ...

钟琬婷全国也就一个。神人。 我们就看看可以了。
发表于 2015-3-15 20:34 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
本帖最后由 老张1213 于 2015-3-15 20:38 编辑
seawind 发表于 2015-2-13 15:11
长的还可以啊,老大是否要求太高了
估计以后也类似哈佛女孩之类,国外读个文科,嫁个老外, 和我们中 ...


红三代,富二代的哈佛女孩除外。
发表于 2015-3-15 21:38 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
欧洲母语说英语的差不多只有英国吧
发表于 2015-3-15 22:52 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
这人已被广泛宣传,心里有点奇怪为啥没看到过釆访呢
发表于 2015-3-16 10:15 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
虎妈不仅虎,其英语水平和物资基础都不是我等所能及的,看看就好千万别照搬哈
发表于 2015-3-16 11:08 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
所以说寒门再要出贵子难啊,除了努力,还要米啊。人家泡欧洲啊,我们只能泡小区花园啊。
发表于 2015-3-16 11:14 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
呵呵,人家妈在欧洲工作的,请问有几个人的妈是在欧洲工作的?
发表于 2015-3-22 13:39 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
lilyrose 发表于 2015-3-16 11:14
呵呵,人家妈在欧洲工作的,请问有几个人的妈是在欧洲工作的?

家庭、氛围、个体三维立体,缺一不可。和孩子们的成绩一样(学校、家庭、个体)。
发表于 2015-4-10 14:20 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
老乡啊,这个得顶{:soso_e100:}
这妈也够狠的...俺是狠不下这心,所以也就甘于平淡啦
发表于 2015-4-10 15:19 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
老好人 发表于 2015-2-6 11:25
DM狠点心还是需要的.泡欧洲?拼米啊?偶们泡脚都很少!

从今天开始泡脚~
发表于 2015-4-10 15:56 | 显示全部楼层 来自: 日本
我以前也背过字典

当然不是真正的字典,是发的考试范围字典

每个字都带常见句型说明

考上大学后,再也没做过这种事情了

:$:$
发表于 2015-4-10 16:23 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
10个暑假中,有8个是和妈妈“泡”在欧洲,每次至少要持续一个月
这家底也要雄厚,没这条件怎样成就
发表于 2015-4-10 16:28 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
钱和时间花在哪,哪就好
发表于 2015-4-14 10:21 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
虎妈,米,我只看到了这两个关键词{:soso_e100:}
发表于 2015-6-12 09:09 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
老好人 发表于 2015-2-6 11:25
DM狠点心还是需要的.泡欧洲?拼米啊?偶们泡脚都很少!

看来泡脚还是泡的,就是少了点。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

GMT+8, 2025-2-6 15:55 , Processed in 0.149494 second(s), 24 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表