自鸡英文记录贴（普娃）【含绘本点评】

隐身小马甲 · 发表于 2024-4-2 17:26

本帖最后由隐身小马甲于 2024-4-7 11:16 编辑

家有男娃一枚（20年6月生），目前幼儿园小班，非双语，只能靠家长自鸡英文，主要靠绘本+动画片+生活场景对话，想在这里记录一下自鸡历程和期间的困惑

4月2日：
目前自鸡英语大概有1年的时间了，总体感觉不温不火，现在生活中用英文提问，娃可以听懂，简单问题愿意用英文回答，开放式问题都是中文回答（比如why..之类的）

分级绘本：
1、raz只有刚开始啥也不懂的时候刷的下去，无故事情节，只有单纯的句子，AA和A刷完到B就进行不下去了，因为刷到B的时候开始给他看牛津树，相比之下，娃立马放弃了raz，考虑低龄启蒙兴趣优先，我也没有push他坚持刷raz
2、牛津树：目前已经成为他的最爱，故事情节有趣，且人物比较固定，娃有追下去的动力（可能类似成年人追剧），断断续续已经刷完牛5, 但比较大的困惑是娃刷的速度比较快（刚买新书的那几天，可以每天晚上刷七八本，刷的过程就是我来读，娃负责听），且坚决不重复看，所以无法像网上一些家长说的那样精刷，读的过程中尝试问一些故事情节相关的问题来check他是不是真的懂了，答对率大概只有50%（单词指认一般可以答对，但涉及情节就容易出错，比如问他为什么这个人物要这么做，大概率答不对），且娃也不愿意复述，我有点怀疑他只是在看图（不过他对图片的记忆力真的不错，去年看的level 2的某一本抽出来，想让他再看一遍，他看了一眼封面就说看过了。。）
3、海尼曼：因为被营销的“开口神器”击中下单了GK，到手发现画质差、人物丑，且总体感觉和raz并无区别，不太明白为什么这么火

其他绘本：娃喜欢车，买过不少和车相关的绘本，但大部分只是科普认知类的，不太有故事情节，现在看下来的绘本有：
1、Pip and Posy，大名鼎鼎，名不虚传，拿到手的当天就10本全部刷完，而且难得的娃愿意重复看，画风和故事都超级棒，我还在寻寻觅觅有没有类似画风的绘本
2、Amazing Machines，车迷娃看到封面就点名要的，但拿到手略有失望，画风很不错，但文字内容为了押韵，所以用的表达对娃来说不太日常，我自己读起来有时候都磕磕绊绊
3、一些网红绘本：Eric Carle好饿的毛毛虫、Papa Please get the moon for me、the very lonely firefly，还有号称人手一本的guess how much I love you, 娃兴致都一般，可能对这种画风和故事不感冒
4、动画片衍生绘本，包括小鼠Maisy系列、Peppa pig系列和小火车托马斯的一些绘本，七七八八加起来十几本，娃除了托马斯让我读了好几遍，其他也一般般，但是可能我买的那本托马斯不太好，感觉用词和故事都很老旧了，不过确实这个动画片描述的时代感觉就比较古老一点
5、little critter系列，属于我自己很喜欢，但娃不太感冒的绘本，我觉得画风和故事都很棒，但可能对娃来说还有点难，准备过段时间再试着让他刷刷看吧
6、Usborne peep/look inside，买了消防车和垃圾车的翻翻书，娃超级爱，翻来覆去读了快10遍了，look inside买的是介绍jobs的书，usborne这种就算科普吧，无故事情节，低龄娃可能看看里面各种车子的图画也很开心
7、小猪小象系列：我和娃都比较喜欢，这个作者的画风非常幽默，娃听我读会笑的停不下来（虽然我觉得他不一定懂对话的意思，但是作者画的图本身就挺好玩的）我现在开始尝试用中文帮他解释一下笑点在哪里，但娃有时候连中文都不一定理解，比如我跟他说secret指"秘密"，他问我"秘密是什么意思"。。。
8、busy wheels系列，一共8本，车迷必入，个人感觉比Amazing Machines好，但用词对我娃来说还稍微难了点，难得有故事情节的车子绘本

先到这里，有人感兴趣的话会继续更
4月3日：
今天继续更绘本点评
9、Everything goes 一共3本，也是I can read系列里的，主要讲一个叫Henry的小男孩和车子的日常故事，个人感觉中规中矩，文字和故事都比较简单
10、Truck town汽车镇故事，36本，低龄车迷可以考虑入，但是基本就是看图认车的水平，文字非常简单，需要亲子阅读的时候靠家长补充解释故事内容
11、Meg and mog 号称绘本界女巫始祖，现在貌似全套9本已经绝版了，我是在多抓鱼淘到的一本二手，画风很有趣，但娃对女巫不太感冒，感觉可能更适合女孩子，之前搜过相关动画片，还是挺可爱的，属于小孩嫌幼稚但大人看刚刚好的感觉^_^ 打算等娃大点再给他看看动画吧

补充一点关于绘本来源的思考：目前读的大部分都是买的，还有一些未记录的是去图书馆借阅的，比如pete the cat之类的，但总体感觉是，图书馆能借到的高质量绘本不多，我觉得目前看下来最好的pip and posy还有little critter这些，即使是外文童书藏量比较大的浦东图书馆也没找到，而且最痛苦的是每次去借书，只能现场翻书架，想指望通过图书查询系统找到指定的某本书真的太难了
同样的问题还有号称电子绘本藏量超2w本的epic，网上买了账号，确实里面书的内容种类很丰富，但一旦你想搜一些国内比较火的绘本，根本搜不到，我都怀疑是不是我买的账号权限有限制某书上非常推荐这些app，但没有一个家长提到类似问题，可想而知几乎都是广告推销
4.7继续更

12、number block年鉴 2020到2024每年一本，共5本，严格来说不算绘本，应该算是number blocks的周边，但是真的强烈推荐！！全彩大开本印刷，里面有很多基于动画片情节的游戏，我觉得挺好玩的，但昨天陪娃做了几页，娃问了一句“这是作业吗？”老母亲扎心（如果我小时候有这么好看又好玩的作业该多好）如果娃更大点，认知能力再提高点，我觉得会非常适合配套number blocks一起做数学启蒙（顺便吐槽一下，想让小男孩坐定做某件事太难了，里面有几页是涂色用的，昨天才涂了2分钟，娃就走神，开始拿彩笔涂桌子、椅子，有没有有经验的家长告诉我，是不是他还是没到做指定任务的年龄。。）

13、Dr Seuss Discovers 全套6本，纸版书，是Dr Seuss科普人体、昆虫、海洋、太空、恐龙、农场的故事，2022年首次出版，所以比较新，没看到xhs推，网上卖的也少，我是自己在外文书店翻到觉得还不错后再入的，整体设计比较适合小班的小小孩，但用词相对来说比较【硬核】，比如说昆虫的时候会有abdomen/thorax这种词，说人体的时候会介绍眼睛有eye lids/pupil，可以当作拓展科普的入门书，整体推荐。目前有考虑看要不要入Dr Seuss经典系列

14、【中文绘本】樟树公寓系列，之所以是中文因为是一套日本绘本，如果不考虑做英语启蒙的话，这套绝对是我目前所有买过的绘本里的天花板，绘画和故事非常有日本那种温馨田园风（喜欢小森林的人应该懂，我这个从小就幻想住在树上的文艺女青年看到这个绘本时有那种“终于梦想成真”的感觉），这套我是在娃2岁的时候入的，已经看了快2年了居然还没厌倦，光这点就已经打败其他绘本了，我有尝试想找作者其他类似的绘本，目前还没找到

来自苹果APP客户端