|
本帖最后由 844773204 于 2015-12-29 11:09 编辑
还有一套帕丁顿熊Paddington10本要转,有兴趣的加我qq844773204私聊
看看其中一本的内页吧:
Paddington and the Marmalade Maze
封面,小熊帕丁顿穿着他的蓝色昵大衣,手里拿着旧帽子,兴高采烈地出发了。可是出去玩怎么能不带他最爱的橘子酱三明治呢?快来找找看,三明治在哪里?
接下来,妈妈一边读标题,作者及绘者,一边引导孩子看看文字下面的几件东西。最左边是什么啊?What’s this? It’s a maze. 当然走迷宫途中不能少了帕丁顿最爱的橘子酱三明治哦,数一数有几个呀?How many marmalade sandwiches are there? One, two, three, four!
哇,好美的宫殿!今天帕丁顿和格鲁伯先生就是到这里来游玩。(这座宫殿叫做汉普顿宫,是前英国皇室的官邸,有着“英国的凡尔赛宫”之称,也是英国都铎式王宫的典范,内部有1280个房间。 皇室虽已迁出,而该皇宫的历史魅力和其园林的艺术风格使之成为伦敦不可错过的人文历史景点。)小熊帕丁顿身穿蓝色昵大衣,头戴红色旧帽子,手拎旧皮箱,在门卫的引导下,迫不及待地想要进去看看。
接下来,他们来到一座高高的钟楼面前,很多游客在这里驻足拍照。他们抬头仰望那个大钟,格鲁伯先生给帕丁顿介绍这个钟的特别之处。
As they made their way through an arch, Mr Gruber pointed to a large clock.
“ That’s a very special clock,” he said. “ It not only shows the time, it tells you what month it is.”
“ Perhaps we should hurry, Mr Gruber,” said Paddington anxiously. “ It’s half past June already.”
他们穿过拱门时,格鲁伯先生指向一个大大的钟。“这是一个非常特殊的钟,”他说。“它不仅显示时间,还告诉你现在是几月。”
“也许我们应该快一点,格鲁伯先生,”帕丁顿着急地说道。“六月已经过去一半了。”
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
|