新生儿双语环境好不好？

dingtsky · 发表于 2016-5-3 09:32

准爸爸来报道~老婆预产期12月份，会是个活泼的射手座小猴子~

本人有国外生活经验，英文还行，想在孩子出生后全部用英文与孩子交流。家里其他人使用中文。
想问问千帆的前辈们，这种模式是否可行？对孩子的语言能力有利有弊呢？

谢谢大家~

admin · 发表于 2016-5-3 09:38

不太好，曾经有过一篇微信热文：思维深度由第一母语决定。
两个都学就意味着两个都很难有足够的语言思维深度

Richard妈妈 · 发表于 2016-5-3 09:59

不好，要建立母语的强势环境

umitcsw · 发表于 2016-5-3 10:10

我家二宝，虽然不是在双语环境下生长的，但是因为他哥哥的关系，听到的英文也比较多的，开口比他哥哥慢很多，咬字之类的也没有很清晰。

dingtsky · 发表于 2016-5-3 10:52

qianfan 发表于 2016-5-3 09:38
不太好，曾经有过一篇微信热文：思维深度由第一母语决定。
两个都学就意味着两个都很难有足够的语言思维深 ...

谢谢千帆老师的回答！
您的意思还是等孩子母语固定了再加入英语学习会比较好咯？

dingtsky · 发表于 2016-5-3 10:52

Richard妈妈发表于 2016-5-3 09:59
不好，要建立母语的强势环境

谢谢您的回复！
您觉得什么时候可以加入英语环境呢？2岁？

dingtsky · 发表于 2016-5-3 10:55

umitcsw 发表于 2016-5-3 10:10
我家二宝，虽然不是在双语环境下生长的，但是因为他哥哥的关系，听到的英文也比较多的，开口比他哥哥慢很多 ...

之前陪老婆看《爸爸回来了》就感觉双语环境成长下的奥莉语言能力较弱。但也有文章表示双语环境下孩子的思维会更加灵活，也不知道正不正确...

kathzh · 发表于 2016-5-3 11:26

双语开口晚，因为孩子的大脑要处理两种不同的语言。

另外我是从托班开始给我女儿讲英语的。但是实话告诉你，坚持下来很困难。首先每天到家很累都不想说话，其次孩子又不理解你觉得妈妈为什么要设置交流障碍。虽然慢慢她能接受了，但我总觉得我一个人跟她絮叨英语在家里显得格格不入。最主要的是，其实每天就日常生活那么点事对她的提高是有限的，所以准备下半年送她到外面机构练口语了。

everyday99 · 发表于 2016-5-3 13:12

不好说，我们家这么做了，小朋友开口也不晚，语言发育正常偏好，开始中文发音有点洋味、语法也有点英式，慢慢也没有了，没有发现他的中文理解力有任何薄弱。。。但是，要长期保持这样的环境、持续发展下去，还是有困难的。

dingtsky · 发表于 2016-5-3 13:55

kathzh 发表于 2016-5-3 11:26
双语开口晚，因为孩子的大脑要处理两种不同的语言。

另外我是从托班开始给我女儿讲英语的。但是实话告诉你 ...

您说的是，毕竟不是母语，就算英语再好也不是专业的，无法给孩子最全面到位的输入...

dingtsky · 发表于 2016-5-3 13:57

everyday99 发表于 2016-5-3 13:12
不好说，我们家这么做了，小朋友开口也不晚，语言发育正常偏好，开始中文发音有点洋味、语法也有点英式，慢 ...

谢谢您的经验！每个孩子的情况也都不同，最难的就是坚持。半途而废的话只会前功尽弃

圆圆圈圈 · 发表于 2016-5-3 16:20

有一种说法，孩子会自然而然地分辨两种不同语言——如果接近的语言，所需的时间会长些——但是并不影响其思考。

nexusil · 发表于 2016-5-3 16:31

本帖最后由 nexusil 于 2016-5-3 16:38 编辑

我是打算这样的，推荐一下博客www.bilingualmonkeys.com

xiaobon · 发表于 2016-5-3 17:24

我倒是看到过不同说法呢：像lz这样能坚持保持英语输出的对娃的整体语言能力开发会有帮助的呢，大多数人家是无法保持长期的有效输入，至于双语娃可能开口晚、早期语言能力略弱，这个也确实存在，但大一些之后就好了，不会对长期发展有影响

跬步千里 · 发表于 2016-5-3 19:59

其实好多年前，就有不少人尝试这样做，有许多文章描述孩子小时候的英语成就，按照时间，这些孩子已经初中高中了。但是不知道什么原因，很少见到这些孩子长大之后的情况(家长不再更新了)。

这是令人很好奇的地方。

juliaqiao · 发表于 2016-5-4 02:09

不怕口音影响到孩子吗？

dingtsky · 发表于 2016-5-4 09:04

圆圆圈圈发表于 2016-5-3 16:20
有一种说法，孩子会自然而然地分辨两种不同语言——如果接近的语言，所需的时间会长些——但是并不影响其思 ...

都是说法，谁知道管不管用...

dingtsky · 发表于 2016-5-4 09:04

nexusil 发表于 2016-5-3 16:31
我是打算这样的，推荐一下博客www.bilingualmonkeys.com

谢谢您~拜读一下

dingtsky · 发表于 2016-5-4 09:05

xiaobon 发表于 2016-5-3 17:24
我倒是看到过不同说法呢：像lz这样能坚持保持英语输出的对娃的整体语言能力开发会有帮助的呢，大多数人家是 ...

是吗~就怕出现像千帆老师说的思维深度问题呀...

dingtsky · 发表于 2016-5-4 09:07

jack的爸爸发表于 2016-5-3 19:59
其实好多年前，就有不少人尝试这样做，有许多文章描述孩子小时候的英语成就，按照时间，这些孩子已经初中高 ...

我觉得这种差异会随着年龄增长逐渐减小，说实话，再怎么加强英语培养，如果不留学的话最终还是要屈服于中国的英语考试制度...

dingtsky · 发表于 2016-5-4 09:08

juliaqiao 发表于 2016-5-4 02:09
不怕口音影响到孩子吗？

对自己的口音还是有信心的哈哈~

跬步千里 · 发表于 2016-5-4 11:01

dingtsky 发表于 2016-5-4 09:07
我觉得这种差异会随着年龄增长逐渐减小，说实话，再怎么加强英语培养，如果不留学的话最终还是要屈服于中 ...

如果希望美本，那么必须高分托福和sat。达到这种水平，国内的英语考试应该不用特别准备。

vorigqueen · 发表于 2016-5-4 11:06

我家就是双语，国外出生长大。她选了中文作为强势母语，然后我们就回国了。很多双语模式都是选了环境母语作为强势母语，家庭母语弱势，除非有族群聚居地，否则两语均衡是很难的。

vorigqueen · 发表于 2016-5-4 11:09

你要真的双语，那家里就一句中文也不能说。当时我们就是，家里一句外语也听不到，出门外语，回家全中文，连电视都不开。孩子试图和我们说外语我们就装听不懂。

wanwan86 · 发表于 2016-5-4 14:36

推荐楼主看龙应台的《孩子你慢慢来》，她的两个儿子从小在四种语言中成长。我觉得，双语成长的娃一开始肯定开口慢，但是由于给与孩子的大脑不同的刺激，应该长期来说是好事。当然，强势母语有必要形成，但是决定思维深度的不是你会几种语言，而是语言的阅读量和思维能力，这一点和双语启蒙不矛盾。

juliaqiao · 发表于 2016-5-4 14:38

dingtsky 发表于 2016-5-4 09:08
对自己的口音还是有信心的哈哈~

那就讲哇，只要大人回家可以继续讲就讲。我每天面对老外同事回家只想讲中文了

juliaqiao · 发表于 2016-5-5 01:08

挺好的，孩子语感应该会更好。加油，坚持！

everyday99 · 发表于 2016-5-5 08:53

jack的爸爸发表于 2016-5-3 19:59
其实好多年前，就有不少人尝试这样做，有许多文章描述孩子小时候的英语成就，按照时间，这些孩子已经初中高 ...

我觉得很正常。。。语言学到一定程度就是个工具，对大多数人来说。。。而对一个孩子来说，需要学习的科目太多了，过了英语关，大多数肯定还是要将重心转到其他方面去。。。以上海的升学现状来说，体制内，盯着一门英语搞不出什么来的；体制外，英语就算好，也没什么好说的，周围都是好的，将来出国就更没什么好说的了。。。难道还盯着英文搞出个英文文学大师来吗？

我现在基本就不管小朋友英语了，什么时候上了哈里波特，就直接扔给机构刷语法了。。。

dingtsky · 发表于 2016-5-5 09:02

jack的爸爸发表于 2016-5-4 11:01
如果希望美本，那么必须高分托福和sat。达到这种水平，国内的英语考试应该不用特别准备。

我是希望初高中就送出去

dingtsky · 发表于 2016-5-5 09:03

vorigqueen 发表于 2016-5-4 11:06
我家就是双语，国外出生长大。她选了中文作为强势母语，然后我们就回国了。很多双语模式都是选了环境母语作 ...

谢谢您的分享，请问您家孩子之后英文保持得如何呢？

dingtsky · 发表于 2016-5-5 09:05

vorigqueen 发表于 2016-5-4 11:09
你要真的双语，那家里就一句中文也不能说。当时我们就是，家里一句外语也听不到，出门外语，回家全中文，连 ...

是啊，所以现在稍微有些纠结，毕竟要实行起来也是很有困难的。当然为了孩子，我想我们可以做得到

dingtsky · 发表于 2016-5-5 09:06

wanwan86 发表于 2016-5-4 14:36
推荐楼主看龙应台的《孩子你慢慢来》，她的两个儿子从小在四种语言中成长。我觉得，双语成长的娃一开始肯定 ...

您说的非常有道理！有时间一定读一读这本书~

dingtsky · 发表于 2016-5-5 09:08

juliaqiao 发表于 2016-5-4 14:38
那就讲哇，只要大人回家可以继续讲就讲。我每天面对老外同事回家只想讲中文了

哈哈~好的~

跬步千里 · 发表于 2016-5-5 11:06

dingtsky 发表于 2016-5-5 09:02
我是希望初高中就送出去

如果是按照初高中就出去的节奏来准备，那小学的那点英语就是小菜一碟了。

vorigqueen · 发表于 2016-5-5 12:05

国外我见过很多很多双语娃。如果只靠家庭，最后，没有例外，全都放弃了家庭内部的母语。中文都说的几坑吧。
能说下来的都是父母找了中文圈子，每周都不停接触，课外再补课。
其他族群的双语娃也有长大后放弃的。只有族群够大的才能把双语真的保持好。
例如我一同事，她从小就在葡萄牙人聚集区长大，所以葡萄牙语才没丢，但就这样，她说她的语言和当地人还是有差别的。
还有些双语根本就是这个国家就说几门语言，社会一种，学校一种。
真心觉得培养语感是件好事，刻意追求双语真的会很难。

dingtsky · 发表于 2016-5-5 13:23

juliaqiao 发表于 2016-5-5 01:08
挺好的，孩子语感应该会更好。加油，坚持！

谢谢您的鼓励~

dingtsky · 发表于 2016-5-5 13:24

jack的爸爸发表于 2016-5-5 11:06
如果是按照初高中就出去的节奏来准备，那小学的那点英语就是小菜一碟了。

先准备着吧，一步一步来，谁知道将来的事儿呢~

dingtsky · 发表于 2016-5-5 13:27

vorigqueen 发表于 2016-5-5 12:05
国外我见过很多很多双语娃。如果只靠家庭，最后，没有例外，全都放弃了家庭内部的母语。中文都说的几坑吧。 ...

谢谢您的分享。是的，不求最终能达到什么程度，有益处就去做吧~

xiaonaxiong · 发表于 2016-5-10 10:59

我觉得在对讲话比较感兴趣的时候引入英文
当然之前也要有一定的输入
这样的话孩子才不会反感

dingtsky · 发表于 2016-5-20 09:43

xiaonaxiong 发表于 2016-5-10 10:59
我觉得在对讲话比较感兴趣的时候引入英文
当然之前也要有一定的输入
这样的话孩子才不会反感

谢谢您的分享~~

ccll · 发表于 2016-5-20 14:13

qianfan 发表于 2016-5-3 09:38
不太好，曾经有过一篇微信热文：思维深度由第一母语决定。
两个都学就意味着两个都很难有足够的语言思维深 ...

那请问老师，从出生开始进行英语启蒙，培养语感会影响吗？比如说一直听英语的儿歌，读英语的绘本。

kongyi2288 · 发表于 2016-5-31 09:58

我觉得会影响开口晚外,没什么不好的. 不停给孩子输入, 只要有耐心,总有一天孩子会输出的. 不过我一直觉得英语和中文比起来,容易太多了, 学好中文比较难. 所以学习英语过程中千万别弱化了中文,不然后期很难补. 我们家还要学习上海话,开口晚已经是必然的了.

[学前其他] 新生儿双语环境好不好？

点评