斯卡利亚法官请助理

灯火阑珊处

斯卡利亚是美国大法官，去年离世。他的生平可以在网上搜索。

国内的最高院的何帆法官曾翻译过一本《九人》(the nine)的书,其中谈到过一个故事。在美国最高法院，大法官通常可以聘请四名助理，而这些助理大多数时候不是耶鲁就是乔治城出身。一般而言，大法官也有自己的学术倾向，所以多半会提携自己欣赏的后进英才。但斯卡利亚和其他大法官不一样，他会用满这四个助理的名额。而且，这四人当中，他一定会礼聘一名和自己学术方向相反的后进。他是这么解释的，在写案例解释的时候，他一定要听到他对立面的声音，以求思维全面并充分考虑对方立场。大部分大法官由于年龄的关系，一般不会用完4个助理名额。斯卡利亚他一直这样，以自己的行动诠释保守主义。

和立场无关，倘若是要走SAT道路，可以参考斯卡利亚大法官的思维方式。

西瓜嘿嘿

棒棒的想法

公木山

保守主义这个翻译实在有点不全面