#3E#4岁原版娃初尝一口记

siyexiaocao

简要介绍下小书包，狮子座，2岁多点开始启蒙英语，按照盖兆泉博士的规划书开始启蒙。听力为裸听MTH，可以外教自由对话，可阅读初章MTH（虽然因为字太多常常半途放弃），不是书虫级别，可写简单从句表达想法。比如。you can't go with me.  If you go with me, you will get lost.嗯哼，纯正的原版普娃。。。
时间倒退几个月，查了付款记录，1月7日买了二手的一口书，书很新，初初看了下，有难度，主要是原版娃进入体制内，那种无所适从的感觉。首先是看图说话，最最担心的就是时态问题，自然习得的语法不知道是否给力呢？其次便是中翻英，这个几乎成为最最头大的部分，为了摆脱依靠母语来理解二语的老路，“翻译”几乎是被完全隔绝，3E似乎是要把他过早带回体制内老路，会不会断送原版之路，各种担忧。。。
四月份报名之后，并没有马上开始复习，主要还是担心原版和体制内可能会产生的矛盾，会不会以后看到不懂的英文都要问：中文是什么？加上自己拖延症泛滥，期间断断续续看过一些，大概一个星期累计看1-2小时，直到7月份，偶尔一次同事谈到八月要考三笔，才意识到，离考试只有一个月不到的时间了。
但是真正开始抱佛脚是考试前两周，正值夏校结束，赋闲在家，真好8月7日开始，帮他安排了个大三的小姐姐每天家教两小时，本意是练习看图说话和直映识字，看着时间真好，临时改变策略，让小姐姐每天主攻一小时3e，自己回家后再根据家教提出的薄弱环节重点复习三刻钟到一小时。
以我12年英语应试的经验，从易到难，谈谈几大部分的复习感想：
1. 儿歌背诵：送分题，纯靠记忆，基本上每篇读上五遍就能背个7788了，最后一周每天都把这十篇背一遍；
2. 单句模仿：送分题，由于不清楚考试是一句句复述，还是三句三句复述，保险起见，对小书包的要求是：三句三句复述；
3. 快听快答：套路题，一般疑问句在yes/no后面一定要跟半句。eg，Yes, she is.  No, she isn't.  特殊疑问句，尽量简单回答：eg, -What color is the chair.  - 直接回答Blue就行。小书包是话唠，平时跟外教交流多了，问他个问题，可以扯半天，索性直接搞路子：3E的时候话不要多，老师没空跟你噶三湖！搞了几天路子就正了。
4. 看图问答：问题基本没有难度，当时唯一担心的就是语法问题，第三人称单数加s，复数加s，一般进行时，这些作为原版娃，小书包的习得还是比较给力的，同3的应试计较，问什么答什么，尽量简单，不要给自己加戏。
5. 卡片描述：套路题，把课本的念熟了，就会发现，基本都是this is a picture of xxx...  数量描述，颜色描述，形状描述，there be句型加进去，搞定！考试要求3句，平时训练要求五句。
6. 提示说词：是的，最最头痛的部分来了。小书包的问题是，中文明白，英语也明白，但是中英文就是对应不起来。他甚至还有这样的纠结，subject到底是cheng ke还是ke cheng。天啊，这是一个中国人问出来的问题吗？ 鸡这个部分时，翻船N次，但小书包是如此倔强的孩纸，被吼哭后，继续回答我的问题，想想自己真的好狠。。。两个礼拜，只够把真题汇编上的背的7788，书上就匆匆过了两遍。哎，听天由命吧，我们只是参与一下，我这么麻痹自己。。。

siyexiaocao

考试前几天，考点老师打电话给我，告诉我具体的考试时间，并提醒考试注意事项，还加了微信，我问了些技术问题，比如：怎么输入准考证号码，怎么开始答题，怎么确认。毕竟小书包刚满四岁，对于机考可谓一片懵懂，不要到时候电脑都用不来，阴沟里翻船；幸运的是，老师很热心滴发了一篇技术问题解决帖给我，回答了我所有的疑问，我在考前三天，每天给他滚一边各类技术问题的应对方法（最近发现原来这个技术贴在3e官方微信号早发布过了），让他做老师，我做学生，直到他可以解决我所有的提问为止，最后加了一句兜底条款：万一出现突发事件，举手叫老师帮助！
小插曲，技术贴里提到的提示说词和快听快答等题目的答题时间只有三秒钟左右，我突然觉得这个问题严重了，小书包碰到这种情况，条件反射会来一句：I beg your pardon...好吧，还需要再和他搞搞路子，依旧拿出我12年的应试经验，告诉他：凡是听不清楚的问题，凡是不知道怎么回答的问题，第一时间放弃！不要说什么pardon，你在跟电脑说话，没人会pardon的，你只有放弃了，才能保证你下一题有做对的可能。不然连错两题就亏大了。小书包一副呆萌模样望着我，哎。。。。我为什么要报这种考试，真是no zuo no die.....
转眼就到了8月19日，小书包心情很好，一早就起来了，帮我把花加的花插好之后，穿上了前夜自己挑好的最爱的红色T Shirt,美美地出门了。。。
记得N年前暑假的一个英语考试好像因为考场人太多还存在很大的安全隐患，也不知道是不是3E，小书包着1米多点的小个子，我真的为他捏一把汗。地铁上收到同学的短信，告诉我一口考好了，有尿布娃考试，秩序井然，顿时松了一口气。。。
很快到达了我们的考场，小书包一副自信满满的样子，在门口和指示牌合照时，嘚瑟得比划了一个剪刀手，好吧，good luck,my boy.考场人并不多，不是我现象中的人山人海，队友和我一起送考，只能由一名家长陪同孩子进候考室，队友只好坐在爸爸寄存处，候考室略小，里面有很多已经在等候的家长，孩子是一批批放进去，等叫号期间又给小书包关照了下技术问题，不久，就到我们了，看着他小小的身躯，有点蒙圈但有莫名自信地走进考场，我的心里有感动也有心酸……
等待，等待。。。
小书包笑嘻嘻地出现在我面前，见到我第一句话就是，“妈妈，我今天答得很好的，碰到我不会的我就跳过，碰到不会的我就跳过。。。”儿啊，你到底知不知道什么叫考得好啊，你这么跳过跳过，分数全没跳没了。。。anyway，内心戏各种虐心，我的表面还是一片慈祥，摸着他的头说：这么厉害啊，好棒！（咳，佩服自己的精分）临出门，有个老师见他可爱问了句，你考得好吗？他乐呵呵地眯着眼说：我考得很好啊，耳机里的老师问我问题，我都回答出来了。（这，你前面不是还说跳过跳过嘛。。。）晚上，我把一口的书整理进箱子，嗯，不管怎样，我们都和1口 farewell了！

fiction88

既然不想体制内，又去考3E做什么……

jessiechao1218

4岁就可以考啦？之前听说要小学？

囡囡爸

方法很简单，就是，如果100分的卷子60分及格，那么你放弃30分的不合适的部分，剩下的70分里面拿下60分即可。以后考基口也是这样。

wlng_wang

牛娃～～～

安妮2020

可爱

lisa_liyin

四岁考这个干嘛？就算为了幼升小，中班暑假再考比较好吧？

zhousherry

:funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk:

kamnpap

刚买了本 真题汇编，准备看看 怎么考

即便是应试教育的口语考试，4岁的孩子能通过，也是一种能力的体现嘛

对孩子的学习是有鼓励和肯定作用的

siyexiaocao

一个月的时间过得很快，其实，我一直没搞清楚3E的放榜时间，直到有一天，发现几个鸡血群开始分分发红包，庆祝3E考试完美通过，才意识到，放榜了！
一阵紧张，不知道结果如何呢。。。老天真是考验人的耐性，3E的网站一直打不开，问了同事，同事说从清晨查到现在了，都没有消息，好吧。。。。那天上班基本没心思，时不时就要去查分，网站始终不给力，后面看到鸡血群说可以用公众号，其实只是跳转网页版的快捷方式，依旧失败。。。哎哎哎，同事已经通过报名读书的机构查到了分数，无奈我们这种自鸡的只好眼巴巴得等着网站恢复。
晚上九点，同事发给我一个链接，我发现除了官网和官方微信，还有一个3E的非官方APP也是查分的一种渠道，但下载下来后发现是一个购买模拟题的app，顿感失望，不过p484试一试吧。
输入了准考证号码和名字，马上就跳出了考试结果，口语一级：优秀。 真的有一种要泪奔的感觉，感觉比高考放榜还要激动。。。不过，一秒钟后，马上镇定下来，这个不是官方的app呀。。。还是要以官方为主吧。。。继续不停地刷官网，功夫不负有心人，深夜11:30，终于得到了官方证实，和APP的结果是一样的，此时，小书包早已进入梦想，肉嘟嘟的小嘴格外可爱，小子，不错哟！
第二天起床，就把这个消息告诉了他，无奈他对于“优秀”这个词认识不深，但他从我的表情看出，应该是让好成绩，就问，优秀是不是SSS的意思（小书包平时喜欢全民K歌，唱完每次都会评分，最高等级就是SSS）。我点点头，对啊，你考了SSS。看见了小书包眼里的喜悦。。。
于此，一口的篇章算是翻过了。。。
我之前担心的翻译会影响他二语思维的事情也并没有发生，小书包依旧走在原版娃的道路上自嗨。。。
这次考试，带来的收获如下：
1. 检验了原版道路对于语法自然习得是真心有效的；第三人称单数和一般现在时用ing几乎是脱口而出的。
2. 掌握了一定的应试技巧。
3. 锻炼了看图说话，表达能力进一步提高。
总而言之，感谢3E

siyexiaocao

kamnpap 发表于 2017-9-25 05:20
刚买了本 真题汇编，准备看看 怎么考

即便是应试教育的口语考试，4岁的孩子能通过，也是一种能力的体现 ...

同意

Ampel_song

膜拜楼主厉害，小朋友更厉害

xiximami

siyexiaocao 发表于 2017-9-25 13:28
一个月的时间过得很快，其实，我一直没搞清楚3E的放榜时间，直到有一天，发现几个鸡血群开始分分发红包，庆 ...

娃还这么小，你当娘的已经体会到送孩子高考的感觉了

淡绿色的界面

厉害厉害               

siyexiaocao

xiximami 发表于 2017-9-26 10:52
娃还这么小，你当娘的已经体会到送孩子高考的感觉了

高考放榜时，我估计会晕过去吧

luxu698

好厉害，就感觉没必要去考吧

cynthiagull

好厉害~~~~~~

毛毛妈caca

现在可以考就好同准备4岁去挑战。 不会写字没关系的吧。姓名这种谁填？

siyexiaocao

fairyyangkai 发表于 2017-11-25 15:21
现在可以考就好同准备4岁去挑战。 不会写字没关系的吧。姓名这种谁填？

口试不用写字 现场老师会帮忙的

星星向蓉

小朋友好牛

毛毛妈caca

最后问下那个单句模仿是单据还是三句？

siyexiaocao

深夜，朋友说3e出成绩了，一查，竟然是真的，竟然还是优秀！不晓得明年还有没有再考了，如果这一张是绝唱证书，我迫不及待想说一句，3e，谢谢你!这份盼望已久的交代是最好的新年礼物，你的梦想，终究会有人托起！