搜索
发表于 2017-11-10 13:52 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
昨天上的外教课,老师指着胡萝卜的图片说 Where can you go to buy a carrot? 回答 I can go to supermarket to buy a carrot.
下课后,我和小朋友对话了下,自己觉得特别别扭。请教有这样的句式吗?
发表于 2017-11-10 14:01 | 显示全部楼层 来自: 中国
supermarket前少冠词,其他不别扭。
发表于 2017-11-10 14:03 | 显示全部楼层 来自: 中国
或者supermarkets
发表于 2017-11-10 14:03 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
语法没问题。读起来的确略拗口。
发表于 2017-11-10 14:14 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
I can go to the supermarket
其他都对啊
 楼主| 发表于 2017-11-10 14:19 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
sorry 打字漏了the  ,句式没问题,回去就练习起来。小朋友回答永远是单词或者短语,从来不带句式。比如这个直接回答supermarket,需要老师引导着说I can go to
发表于 2017-11-10 14:25 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
没问题啊,挺顺的。看有些原版书有些句子按照我们来看语法都不对,但人家就是这么讲的
发表于 2017-11-10 14:52 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
本帖最后由 囡囡爸 于 2017-11-10 15:00 编辑

题目读起来好别扭。Where can you buy a carrot? 更加简洁啊!
发表于 2017-11-10 14:57 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
Where to buy carrots,简化一点。哈哈
发表于 2017-11-10 15:03 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
莫非碰上假老外。或者是老外想训练go to?
 楼主| 发表于 2017-11-10 16:00 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
老外真老外,是异趣网课。一个美国的老师。因为正好学到wonders gk 第三单元的 go to places,可能老师特地强调go to 的问题吧~
发表于 2017-11-10 19:07 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
这个老外就是为了加强go to才这么教的

真的日常口语表达里面上面的答案都不合适

老外最常用的口语表达是:where can I go buy carrots? 直接省略掉这个to

这个叫colloquial expression

详见这里的问答 https://hinative.com/zh-CN/questions/839047

点评

carrot. me want. me pay.  发表于 2017-11-10 21:50

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
0350113 + 4 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-10 19:38 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
问句本身有问题,所以答案也有问题
发表于 2017-11-10 19:52 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
gniwzero 发表于 2017-11-10 19:07
这个老外就是为了加强go to才这么教的

真的日常口语表达里面上面的答案都不合适

嗯,正解!
发表于 2017-11-12 12:00 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
顺序颠倒一下,就没那么别扭了。To buy apples,where can you go?
发表于 2017-11-13 06:34 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
Where can you buy a carrot?比较简洁要么就是为了强调go to
发表于 2017-11-13 11:39 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
本帖最后由 nickwangnick 于 2017-11-13 11:48 编辑

需要语法专家来解释。
感觉有矛盾。口语和语法的矛盾。
口语,按习惯说就是对的,go buy, go to buy, 也许都可以

按语法,不能同时并列使用动词,因此 go to buy 不对
加个断句, where can you go .... to buy sth,似乎可以
 楼主| 发表于 2017-11-13 13:10 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
nickwangnick 发表于 2017-11-13 11:39
需要语法专家来解释。
感觉有矛盾。口语和语法的矛盾。
口语,按习惯说就是对的,go buy, go to buy, 也 ...

我的感觉和你一样,加个断点再读好像更容易理解一点。上面大神给的链接看了就很清楚了~
发表于 2017-11-24 13:39 来自手机浏览器 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
本帖最后由 董柏然 于 2017-11-24 13:41 编辑

你的外教是对的!!!!!你的外教是对的!!!!!你的外教是对的!!!!重要的话说三遍。你遇到一个不错的外教。
现在中国国际地位提高,很多国外的二流子,文盲,来中国混饭! 他们和正规来中国执教的外国老师区别就是:语言极不规范并不懂一点教学法。包括有些机构为了节约成本,请的老师。







1,
I can go to supermarket to buy a carrot.(supermarket)下划线。请改成特除疑问句。

2,
Let's go to the nearest supermarket ______ some drinks,ok?
A buy B bought C to buy D buying


外教是在讲课授课,是按照语言点的学习与练习开展口语教学的。(不是在放飞自我,并让你买单。)

应该是不错的外教。




评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
0350113 + 4 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2017-11-27 10:40 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
董柏然 发表于 2017-11-24 13:39
你的外教是对的!!!!!你的外教是对的!!!!!你的外教是对的!!!!重要的话说三遍。你遇到一个不错的外教。
现 ...

确实我们这个外教很不错,特别耐心~我女儿经常发生老师喊她3-4遍回答问题,她不睬老师的情况,我心里火死了,都想砸电脑了,老师还能很耐心~
发表于 2017-11-27 10:46 | 显示全部楼层 来自: 中国广西百色
听着别扭,我们通常是说 where can you buy something
发表于 2017-11-27 13:29 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
外教没问题啊,where to buy a carrot? 这个才有问题吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|千帆网 ( 沪ICP备15002998号-1 )上海千教教育科技有限公司,邮箱:admin@qianfanedu.cn 举报电话:54804512

GMT+8, 2024-12-23 15:22 , Processed in 0.115043 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表